desmontar


También se encuentra en: Sinónimos.

desmontar

1. v. tr. Separar las piezas que componen una cosa desmontó los muebles para la mudanza; no importa que desmonte la radio, ya no funciona. desarmar
2. AGRICULTURA Limpiar un monte de vegetación para cultivarlo.
3. Quitar las desigualdades de un terreno. allanar
4. MILITAR Separar la llave de un arma de fuego del disparador.
5. v. tr., intr. y prnl. Bajar de una caballería o de otro lugar.
6. v. tr. Destruir un edificio desmontaron la vieja fábrica porque amenazaba ruina. demoler

desmontar

 
tr. Cortar [en un bosque, monte, terreno, etc., todo o parte de los árboles o matas.
Deshacer [un montón de tierra, broza, etc.].
p. ext.Allanar [un terreno].
Deshacer [un edificio o parte de él].
Desarmar [descomponer].
esp. Retirar del disparador la llave [de un arma de fuego].
Quitar o no dar la cabalgadura [al que le corresponde tenerla], y, en general, bajar [a uno] de una caballería o de otra cosa.

desmontar

(desmon'taɾ)
verbo transitivo
1. separar los elementos de algo desmontar un mueble
2. agricultura cortar la vegetación de un monte desmontar un terreno para construir

desmontar


verbo transitivo-intransitivo
descender de un caballo o vehículo Llegó al galope y desmontó frente a la casa.

desmontar


Participio Pasado: desmontado
Gerundio: desmontando

Presente Indicativo
yo desmonto
tú desmontas
Ud./él/ella desmonta
nosotros, -as desmontamos
vosotros, -as desmontáis
Uds./ellos/ellas desmontan
Imperfecto
yo desmontaba
tú desmontabas
Ud./él/ella desmontaba
nosotros, -as desmontábamos
vosotros, -as desmontabais
Uds./ellos/ellas desmontaban
Futuro
yo desmontaré
tú desmontarás
Ud./él/ella desmontará
nosotros, -as desmontaremos
vosotros, -as desmontaréis
Uds./ellos/ellas desmontarán
Pretérito
yo desmonté
tú desmontaste
Ud./él/ella desmontó
nosotros, -as desmontamos
vosotros, -as desmontasteis
Uds./ellos/ellas desmontaron
Condicional
yo desmontaría
tú desmontarías
Ud./él/ella desmontaría
nosotros, -as desmontaríamos
vosotros, -as desmontaríais
Uds./ellos/ellas desmontarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desmontara
tú desmontaras
Ud./él/ella desmontara
nosotros, -as desmontáramos
vosotros, -as desmontarais
Uds./ellos/ellas desmontaran
yo desmontase
tú desmontases
Ud./él/ella desmontase
nosotros, -as desmontásemos
vosotros, -as desmontaseis
Uds./ellos/ellas desmontasen
Presente de Subjuntivo
yo desmonte
tú desmontes
Ud./él/ella desmonte
nosotros, -as desmontemos
vosotros, -as desmontéis
Uds./ellos/ellas desmonten
Futuro de Subjuntivo
yo desmontare
tú desmontares
Ud./él/ella desmontare
nosotros, -as desmontáremos
vosotros, -as desmontareis
Uds./ellos/ellas desmontaren
Imperativo
desmonta (tú)
desmonte (Ud./él/ella)
desmontad (vosotros, -as)
desmonten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desmontado
tú habías desmontado
Ud./él/ella había desmontado
nosotros, -as habíamos desmontado
vosotros, -as habíais desmontado
Uds./ellos/ellas habían desmontado
Futuro Perfecto
yo habré desmontado
tú habrás desmontado
Ud./él/ella habrá desmontado
nosotros, -as habremos desmontado
vosotros, -as habréis desmontado
Uds./ellos/ellas habrán desmontado
Pretérito Perfecto
yo he desmontado
tú has desmontado
Ud./él/ella ha desmontado
nosotros, -as hemos desmontado
vosotros, -as habéis desmontado
Uds./ellos/ellas han desmontado
Condicional Anterior
yo habría desmontado
tú habrías desmontado
Ud./él/ella habría desmontado
nosotros, -as habríamos desmontado
vosotros, -as habríais desmontado
Uds./ellos/ellas habrían desmontado
Pretérito Anterior
yo hube desmontado
tú hubiste desmontado
Ud./él/ella hubo desmontado
nosotros, -as hubimos desmontado
vosotros, -as hubísteis desmontado
Uds./ellos/ellas hubieron desmontado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desmontado
tú hayas desmontado
Ud./él/ella haya desmontado
nosotros, -as hayamos desmontado
vosotros, -as hayáis desmontado
Uds./ellos/ellas hayan desmontado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desmontado
tú hubieras desmontado
Ud./él/ella hubiera desmontado
nosotros, -as hubiéramos desmontado
vosotros, -as hubierais desmontado
Uds./ellos/ellas hubieran desmontado
Presente Continuo
yo estoy desmontando
tú estás desmontando
Ud./él/ella está desmontando
nosotros, -as estamos desmontando
vosotros, -as estáis desmontando
Uds./ellos/ellas están desmontando
Pretérito Continuo
yo estuve desmontando
tú estuviste desmontando
Ud./él/ella estuvo desmontando
nosotros, -as estuvimos desmontando
vosotros, -as estuvisteis desmontando
Uds./ellos/ellas estuvieron desmontando
Imperfecto Continuo
yo estaba desmontando
tú estabas desmontando
Ud./él/ella estaba desmontando
nosotros, -as estábamos desmontando
vosotros, -as estabais desmontando
Uds./ellos/ellas estaban desmontando
Futuro Continuo
yo estaré desmontando
tú estarás desmontando
Ud./él/ella estará desmontando
nosotros, -as estaremos desmontando
vosotros, -as estaréis desmontando
Uds./ellos/ellas estarán desmontando
Condicional Continuo
yo estaría desmontando
tú estarías desmontando
Ud./él/ella estaría desmontando
nosotros, -as estaríamos desmontando
vosotros, -as estaríais desmontando
Uds./ellos/ellas estarían desmontando
Sinónimos

desmontar

intransitivo y pronominal
Traducciones

desmontar

dismantle, dismount, to dismantle, throw, strike, strip, take apart

desmontar

rozebrat

desmontar

skille ad

desmontar

διαλύω

desmontar

purkaa osiin

desmontar

démonter

desmontar

rastaviti

desmontar

分解する

desmontar

분해하다

desmontar

desmontar

desmontar

ta isär

desmontar

ทำให้แยกเป็นส่วน

desmontar

sökmek

desmontar

tháo ra

desmontar

拆开

desmontar

A. VT
1. (= desarmar) (gen) → to dismantle; [+ mueble, estantería] → to take apart; [+ motor] → to strip down; [+ máquina] → to take apart, take to pieces; [+ tienda de campaña] → to take down (Náut) [+ vela] → to take down
2. [+ terreno] (= nivelar) → to level; (= quitar los árboles a) → to clear
3. [+ jinete] → to throw, unseat
desmontar a algn de un vehículoto help sb down from a vehicle
4. (Mil) [+ escopeta] → to uncock; [+ artillería] → to knock out
B. VIto dismount, alight (de from)
Ejemplos ?
Al verme calló, pero los cuernos de caza seguían sonando. Hermosos muchachos, vestidos de seda, se acercaron a mí y me ayudaron a desmontar.
Entonces, desesperados los españoles, viendo que no podían apagar nuestros fuegos, y desmontar nuestras piezas, se circunscribieron en .definitiva a dividir sus fuegos entre las baterías, del sur y el incendio de la ciudad.
¡ni apagar nuestros fuegos! ¡ni desmontar un cañón! ¡Se han batido 300 cañones españoles, contra 50 peruanos, de los cuales, propiamente, han funcionado solo 17!
El todo nunca es la suma de las partes, sino la consecuencia de sus dependencias. Una semiótica constituye un sistema de signos para desmontar con el método glosemático.
Y los procedimientos son simples: Aprender a desmontar el nivel de la manifestación, descontruir el nivel de las funciones para descubrir sus elementos dialécticos estructurantes y llegar así al nivel de los contenidos en dinámica semiosis, o viceversa, apropiarse de los significados manifiestos e indagar en los ocultos, premeditados o de “lapsus”; reflexionar en sus estructuraciones y descubrir sus formas expresivas.
Al enfrentarse, por ejemplo, a una imagen publicitaria, el educando puede capacitarse para desmontar las argucias de los iconemas seductores y desentrañar ciertos engaños que comúnmente se presentan; luego de hacerlos conscientes, se entusiasma en re–crearlos humorísticamente, con lo cual, practica global y creativa; funcional y comunicativamente la lengua y así la clase de español cumple una de sus funciones trascendentales, apenas vislumbradas en la acción docente cotidiana, agilizar su manejo crítico.
Después de haber mencionado algunos temas fundamentales para los libros que a los niños agrada leer, se puede afirmar que a partir del momento en que han alcanzado la capacidad de lectura, podemos referir dos pasos técnicos importantísimos a los que puede quedar resumida nuestra presentación de la Literatura ante los niños: A) Desmontar el armazón del texto, ofreciendo las ideas (o los sentimientos o ambos elementos) fundamentales que contiene y que lo distinguen para construir un modelo generador de otro texto semejante, con los mismos elementos pero cambiados sus acontecimientos o sus ambientes.
Y después de dormir nueve años con ladrones, después de tener todo ese tiempo una dispendiosa alarma -para su protección, no para la mía-, y todo ello a mis expensas, pues no había manera de hacer aportar a los cacos un mísero centavo, dije sencillamente a la señora McWilliams que estaba hasta la coronilla de aquel asunto; así pues, con pleno consentimiento de ella, hice desmontar todo aquel aparato y lo cambié por un perro, al que luego pegué un tiro.
Pero cabe transformación en el sentido de que este manejo de los signos económicos de crédito, en vez de ser negocio particular, de unos cuantos privilegiados, se convierta en misión de la comunidad económica entera, ejercida por su instrumento idóneo, que es el Estado. De modo que al capitalismo financiero se le puede desmontar sustituyéndolo por la nacionalización del servicio de crédito.
Así, pues, en la desarticulación del orden capitalista, lo más fácil es desmontar el, capitalismo rural; lo inmediatamente fácil, desmontar o sustituir el capitalismo financiero; lo más difícil, desmontar el capitalismo industrial.
Pero como Dios está de nuestra parte, resulta que en España apenas hay que desmontar capitalismo industrial, porque existe muy poco, y en lo poco que hay, aligerando algunas cargas constituidas por Consejos de Administración lujosos, por la pluralidad de empresas para servicios parecidos y por abusiva concesión de acciones liberadas, nuestra modesta industria recobraría toda su agilidad y podría aguardar relativamente bien durante esta época de paso.
Finalmente, después de desmontar y abandonar a tu camarada, tu dueño, tu amigo, el que se preocupaba por tu alimentación, no debiste escapar solo.