desmontar

(redireccionado de desmontan)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con desmontan: saciaba

desmontar

1. v. tr. Separar las piezas que componen una cosa desmontó los muebles para la mudanza; no importa que desmonte la radio, ya no funciona. desarmar
2. AGRICULTURA Limpiar un monte de vegetación para cultivarlo.
3. Quitar las desigualdades de un terreno. allanar
4. MILITAR Separar la llave de un arma de fuego del disparador.
5. v. tr., intr. y prnl. Bajar de una caballería o de otro lugar.
6. v. tr. Destruir un edificio desmontaron la vieja fábrica porque amenazaba ruina. demoler

desmontar

 
tr. Cortar [en un bosque, monte, terreno, etc., todo o parte de los árboles o matas.
Deshacer [un montón de tierra, broza, etc.].
p. ext.Allanar [un terreno].
Deshacer [un edificio o parte de él].
Desarmar [descomponer].
esp. Retirar del disparador la llave [de un arma de fuego].
Quitar o no dar la cabalgadura [al que le corresponde tenerla], y, en general, bajar [a uno] de una caballería o de otra cosa.

desmontar

(desmon'taɾ)
verbo transitivo
1. separar los elementos de algo desmontar un mueble
2. agricultura cortar la vegetación de un monte desmontar un terreno para construir

desmontar


verbo transitivo-intransitivo
descender de un caballo o vehículo Llegó al galope y desmontó frente a la casa.

desmontar


Participio Pasado: desmontado
Gerundio: desmontando

Presente Indicativo
yo desmonto
tú desmontas
Ud./él/ella desmonta
nosotros, -as desmontamos
vosotros, -as desmontáis
Uds./ellos/ellas desmontan
Imperfecto
yo desmontaba
tú desmontabas
Ud./él/ella desmontaba
nosotros, -as desmontábamos
vosotros, -as desmontabais
Uds./ellos/ellas desmontaban
Futuro
yo desmontaré
tú desmontarás
Ud./él/ella desmontará
nosotros, -as desmontaremos
vosotros, -as desmontaréis
Uds./ellos/ellas desmontarán
Pretérito
yo desmonté
tú desmontaste
Ud./él/ella desmontó
nosotros, -as desmontamos
vosotros, -as desmontasteis
Uds./ellos/ellas desmontaron
Condicional
yo desmontaría
tú desmontarías
Ud./él/ella desmontaría
nosotros, -as desmontaríamos
vosotros, -as desmontaríais
Uds./ellos/ellas desmontarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desmontara
tú desmontaras
Ud./él/ella desmontara
nosotros, -as desmontáramos
vosotros, -as desmontarais
Uds./ellos/ellas desmontaran
yo desmontase
tú desmontases
Ud./él/ella desmontase
nosotros, -as desmontásemos
vosotros, -as desmontaseis
Uds./ellos/ellas desmontasen
Presente de Subjuntivo
yo desmonte
tú desmontes
Ud./él/ella desmonte
nosotros, -as desmontemos
vosotros, -as desmontéis
Uds./ellos/ellas desmonten
Futuro de Subjuntivo
yo desmontare
tú desmontares
Ud./él/ella desmontare
nosotros, -as desmontáremos
vosotros, -as desmontareis
Uds./ellos/ellas desmontaren
Imperativo
desmonta (tú)
desmonte (Ud./él/ella)
desmontad (vosotros, -as)
desmonten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desmontado
tú habías desmontado
Ud./él/ella había desmontado
nosotros, -as habíamos desmontado
vosotros, -as habíais desmontado
Uds./ellos/ellas habían desmontado
Futuro Perfecto
yo habré desmontado
tú habrás desmontado
Ud./él/ella habrá desmontado
nosotros, -as habremos desmontado
vosotros, -as habréis desmontado
Uds./ellos/ellas habrán desmontado
Pretérito Perfecto
yo he desmontado
tú has desmontado
Ud./él/ella ha desmontado
nosotros, -as hemos desmontado
vosotros, -as habéis desmontado
Uds./ellos/ellas han desmontado
Condicional Anterior
yo habría desmontado
tú habrías desmontado
Ud./él/ella habría desmontado
nosotros, -as habríamos desmontado
vosotros, -as habríais desmontado
Uds./ellos/ellas habrían desmontado
Pretérito Anterior
yo hube desmontado
tú hubiste desmontado
Ud./él/ella hubo desmontado
nosotros, -as hubimos desmontado
vosotros, -as hubísteis desmontado
Uds./ellos/ellas hubieron desmontado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desmontado
tú hayas desmontado
Ud./él/ella haya desmontado
nosotros, -as hayamos desmontado
vosotros, -as hayáis desmontado
Uds./ellos/ellas hayan desmontado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desmontado
tú hubieras desmontado
Ud./él/ella hubiera desmontado
nosotros, -as hubiéramos desmontado
vosotros, -as hubierais desmontado
Uds./ellos/ellas hubieran desmontado
Presente Continuo
yo estoy desmontando
tú estás desmontando
Ud./él/ella está desmontando
nosotros, -as estamos desmontando
vosotros, -as estáis desmontando
Uds./ellos/ellas están desmontando
Pretérito Continuo
yo estuve desmontando
tú estuviste desmontando
Ud./él/ella estuvo desmontando
nosotros, -as estuvimos desmontando
vosotros, -as estuvisteis desmontando
Uds./ellos/ellas estuvieron desmontando
Imperfecto Continuo
yo estaba desmontando
tú estabas desmontando
Ud./él/ella estaba desmontando
nosotros, -as estábamos desmontando
vosotros, -as estabais desmontando
Uds./ellos/ellas estaban desmontando
Futuro Continuo
yo estaré desmontando
tú estarás desmontando
Ud./él/ella estará desmontando
nosotros, -as estaremos desmontando
vosotros, -as estaréis desmontando
Uds./ellos/ellas estarán desmontando
Condicional Continuo
yo estaría desmontando
tú estarías desmontando
Ud./él/ella estaría desmontando
nosotros, -as estaríamos desmontando
vosotros, -as estaríais desmontando
Uds./ellos/ellas estarían desmontando
Sinónimos

desmontar

intransitivo y pronominal
Traducciones

desmontar

dismantle, dismount, to dismantle, throw, strike, strip, take apart

desmontar

rozebrat

desmontar

skille ad

desmontar

διαλύω

desmontar

purkaa osiin

desmontar

démonter

desmontar

rastaviti

desmontar

分解する

desmontar

분해하다

desmontar

desmontar

desmontar

ta isär

desmontar

ทำให้แยกเป็นส่วน

desmontar

sökmek

desmontar

tháo ra

desmontar

拆开

desmontar

A. VT
1. (= desarmar) (gen) → to dismantle; [+ mueble, estantería] → to take apart; [+ motor] → to strip down; [+ máquina] → to take apart, take to pieces; [+ tienda de campaña] → to take down (Náut) [+ vela] → to take down
2. [+ terreno] (= nivelar) → to level; (= quitar los árboles a) → to clear
3. [+ jinete] → to throw, unseat
desmontar a algn de un vehículoto help sb down from a vehicle
4. (Mil) [+ escopeta] → to uncock; [+ artillería] → to knock out
B. VIto dismount, alight (de from)
Ejemplos ?
También hay elevadores tan pequeños, como los elevadores desmontables, que no necesitan vehículo portador. En vía se desplazan por ejemplo como carga de un remolque y se montan y desmontan en el lugar de trabajo.
Pronto sus fieles inician un desfile cantando por las calles. Los soldados desmontan y entran en el banco de la ciudad. Son en realidad atracadores, y el gran golpe que esperaban dar se convierte en una trampa, ya que un grupo de cazarrecompensas apostados en las azoteas de los edificios los está esperando para acabar con ellos.
Estos resultados desmontan estudios previos, en los que se habían hecho suposiciones falsas con respecto a la relación entre la intolerancia a los alimentos y el SFC, en los cuales sin realizar pruebas de eliminación y exposición a alimentos ni evaluar la presencia de marcadores inflamatorios, se concluyó que los pacientes con fatiga crónica que notaban intolerancias alimentarias simplemente manifestaban rasgos de somatización.
En contra de la estilización de la cultura gay posterior a Stonewall, la cinematografía de LaBruce rechaza la aceptable imagen de la subcultural unida a la estigmatización. Los cruces entre lo punk, lo skin y lo queer desmontan los límites a partir de los cuales la cultura construye identidades.
Varias empresas, como Bechtel y Halliburton, tienen organizaciones que se especializan en la construcción a gran escala de la infraestructura requerida para operar un campo de forma rentable. En muchos casos, las torres de perforación se desmontan para utilizar sus piezas en una perforación nueva.
En concreto, tras el hundimiento parcial de la cubierta correspondiente al altar mayor, mediante obras de emergencia finalizadas en diciembre de 2011, se desmontan la teja y armadura deteriorada y se sustituyen por una estructura metálica y cubierta de placa ondulada, todo ello con carácter provisional hasta tanto se acometan las obras definitivas de restauración de la iglesia.
Junto con su "preparador físico", al cual le reconoce como mucho más que eso, desmontan los mitos de los picos de forma, de la intensidad (entendida como únicamente desgaste energético), el volumen y las cargas físicas.
En la conferencia “Las herramientas del amo nunca desmontan la casa del amo”, recogida en el libro La hermana, la extranjera, expuso que las pautas derivadas de las estructuras de opresión que las mujeres han incorporado a su forma de vida, es una forma de opresión afincada en el interior.
Se desmontan las tesis más populares usadas para acusar de criminales y piratas a quienes comparten, difunden sin ánimo de lucro cultura, aportándose datos para avalar la legalidad y los beneficios de esta nueva revolución cibernética.
En un libro publicado en septiembre de 2009 titulado Digimodernism: How New Technologies Dismantle the Postmodern and Reconfigure our Culture (Digimodernismo: cómo las nuevas tecnologías Desmontan lo posmoderno y reconfiguran nuestra cultura) Kirby desarrolla y matiza sus puntos de vista sobre la cultura y la textualidad en las secuelas del posmodernismo.
Mayor si fuere necesario Uno, dos e incluso tres Mayordomos, lleva la administración de la economía de la Hermandad Uno o dos Consiliarios o Fiscales, encargados de hacer cumplir las Reglas de la Hermandad Uno o dos Secretarios, se responsabilizan de escribir las actas de cabildos y comunicados oficiales, en nombre del Hermano Mayor Uno o dos Priostes, que montan, desmontan y cuidan todos los aspectos de decoración y cuidado de las imágenes y andas.
De vuelta en la taberna Boar's Head, Falstaff comienza a contar a Hal y Poins, exagerando cada vez más, la historia de cómo él ha robado el dinero. Hal y Poins desmontan el cuento de Falstaff, hasta revelar su broma a todo el mundo.