desmontar

(redireccionado de desmontados)
También se encuentra en: Sinónimos.

desmontar

1. v. tr. Separar las piezas que componen una cosa desmontó los muebles para la mudanza; no importa que desmonte la radio, ya no funciona. desarmar
2. AGRICULTURA Limpiar un monte de vegetación para cultivarlo.
3. Quitar las desigualdades de un terreno. allanar
4. MILITAR Separar la llave de un arma de fuego del disparador.
5. v. tr., intr. y prnl. Bajar de una caballería o de otro lugar.
6. v. tr. Destruir un edificio desmontaron la vieja fábrica porque amenazaba ruina. demoler

desmontar

 
tr. Cortar [en un bosque, monte, terreno, etc., todo o parte de los árboles o matas.
Deshacer [un montón de tierra, broza, etc.].
p. ext.Allanar [un terreno].
Deshacer [un edificio o parte de él].
Desarmar [descomponer].
esp. Retirar del disparador la llave [de un arma de fuego].
Quitar o no dar la cabalgadura [al que le corresponde tenerla], y, en general, bajar [a uno] de una caballería o de otra cosa.

desmontar

(desmon'taɾ)
verbo transitivo
1. separar los elementos de algo desmontar un mueble
2. agricultura cortar la vegetación de un monte desmontar un terreno para construir

desmontar


verbo transitivo-intransitivo
descender de un caballo o vehículo Llegó al galope y desmontó frente a la casa.

desmontar


Participio Pasado: desmontado
Gerundio: desmontando

Presente Indicativo
yo desmonto
tú desmontas
Ud./él/ella desmonta
nosotros, -as desmontamos
vosotros, -as desmontáis
Uds./ellos/ellas desmontan
Imperfecto
yo desmontaba
tú desmontabas
Ud./él/ella desmontaba
nosotros, -as desmontábamos
vosotros, -as desmontabais
Uds./ellos/ellas desmontaban
Futuro
yo desmontaré
tú desmontarás
Ud./él/ella desmontará
nosotros, -as desmontaremos
vosotros, -as desmontaréis
Uds./ellos/ellas desmontarán
Pretérito
yo desmonté
tú desmontaste
Ud./él/ella desmontó
nosotros, -as desmontamos
vosotros, -as desmontasteis
Uds./ellos/ellas desmontaron
Condicional
yo desmontaría
tú desmontarías
Ud./él/ella desmontaría
nosotros, -as desmontaríamos
vosotros, -as desmontaríais
Uds./ellos/ellas desmontarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desmontara
tú desmontaras
Ud./él/ella desmontara
nosotros, -as desmontáramos
vosotros, -as desmontarais
Uds./ellos/ellas desmontaran
yo desmontase
tú desmontases
Ud./él/ella desmontase
nosotros, -as desmontásemos
vosotros, -as desmontaseis
Uds./ellos/ellas desmontasen
Presente de Subjuntivo
yo desmonte
tú desmontes
Ud./él/ella desmonte
nosotros, -as desmontemos
vosotros, -as desmontéis
Uds./ellos/ellas desmonten
Futuro de Subjuntivo
yo desmontare
tú desmontares
Ud./él/ella desmontare
nosotros, -as desmontáremos
vosotros, -as desmontareis
Uds./ellos/ellas desmontaren
Imperativo
desmonta (tú)
desmonte (Ud./él/ella)
desmontad (vosotros, -as)
desmonten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desmontado
tú habías desmontado
Ud./él/ella había desmontado
nosotros, -as habíamos desmontado
vosotros, -as habíais desmontado
Uds./ellos/ellas habían desmontado
Futuro Perfecto
yo habré desmontado
tú habrás desmontado
Ud./él/ella habrá desmontado
nosotros, -as habremos desmontado
vosotros, -as habréis desmontado
Uds./ellos/ellas habrán desmontado
Pretérito Perfecto
yo he desmontado
tú has desmontado
Ud./él/ella ha desmontado
nosotros, -as hemos desmontado
vosotros, -as habéis desmontado
Uds./ellos/ellas han desmontado
Condicional Anterior
yo habría desmontado
tú habrías desmontado
Ud./él/ella habría desmontado
nosotros, -as habríamos desmontado
vosotros, -as habríais desmontado
Uds./ellos/ellas habrían desmontado
Pretérito Anterior
yo hube desmontado
tú hubiste desmontado
Ud./él/ella hubo desmontado
nosotros, -as hubimos desmontado
vosotros, -as hubísteis desmontado
Uds./ellos/ellas hubieron desmontado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desmontado
tú hayas desmontado
Ud./él/ella haya desmontado
nosotros, -as hayamos desmontado
vosotros, -as hayáis desmontado
Uds./ellos/ellas hayan desmontado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desmontado
tú hubieras desmontado
Ud./él/ella hubiera desmontado
nosotros, -as hubiéramos desmontado
vosotros, -as hubierais desmontado
Uds./ellos/ellas hubieran desmontado
Presente Continuo
yo estoy desmontando
tú estás desmontando
Ud./él/ella está desmontando
nosotros, -as estamos desmontando
vosotros, -as estáis desmontando
Uds./ellos/ellas están desmontando
Pretérito Continuo
yo estuve desmontando
tú estuviste desmontando
Ud./él/ella estuvo desmontando
nosotros, -as estuvimos desmontando
vosotros, -as estuvisteis desmontando
Uds./ellos/ellas estuvieron desmontando
Imperfecto Continuo
yo estaba desmontando
tú estabas desmontando
Ud./él/ella estaba desmontando
nosotros, -as estábamos desmontando
vosotros, -as estabais desmontando
Uds./ellos/ellas estaban desmontando
Futuro Continuo
yo estaré desmontando
tú estarás desmontando
Ud./él/ella estará desmontando
nosotros, -as estaremos desmontando
vosotros, -as estaréis desmontando
Uds./ellos/ellas estarán desmontando
Condicional Continuo
yo estaría desmontando
tú estarías desmontando
Ud./él/ella estaría desmontando
nosotros, -as estaríamos desmontando
vosotros, -as estaríais desmontando
Uds./ellos/ellas estarían desmontando
Sinónimos

desmontar

intransitivo y pronominal
Traducciones

desmontar

dismantle, dismount, to dismantle, throw, strike, strip, take apart

desmontar

rozebrat

desmontar

skille ad

desmontar

διαλύω

desmontar

purkaa osiin

desmontar

démonter

desmontar

rastaviti

desmontar

分解する

desmontar

분해하다

desmontar

desmontar

desmontar

ta isär

desmontar

ทำให้แยกเป็นส่วน

desmontar

sökmek

desmontar

tháo ra

desmontar

拆开

desmontar

A. VT
1. (= desarmar) (gen) → to dismantle; [+ mueble, estantería] → to take apart; [+ motor] → to strip down; [+ máquina] → to take apart, take to pieces; [+ tienda de campaña] → to take down (Náut) [+ vela] → to take down
2. [+ terreno] (= nivelar) → to level; (= quitar los árboles a) → to clear
3. [+ jinete] → to throw, unseat
desmontar a algn de un vehículoto help sb down from a vehicle
4. (Mil) [+ escopeta] → to uncock; [+ artillería] → to knock out
B. VIto dismount, alight (de from)
Ejemplos ?
Este templo, que parece que nunca se terminó, es más o menos contemporáneo del pequeño templo C, respecto del cual posee una orientación similar y distinta de la de las calles e islas de casas. Todos los bloques de esta primera construcción fueron desmontados y reutilizados en la siguiente, que se fecha hacia el 530 a.
Los inventarios en Lineal B, principalmente de Cnosos y Pilos, añadidos a las representaciones de algunas estelas funerarias de Micenas, otorgan un gran espacio a los carros de guerra en stock (wokha) y a las piezas de recambio, distinguiendo entre los carros desmontados y los ensamblados.
Esta lógica no puede ser formalizada de acuerdo con los recursos que el pensamiento vigente ha establecido, por tanto éstos deben ser cuestionados y desmontados, en tanto cómplices del orden de cosas que no saben explicar.
Debido al desnivel y estrechez de sus calles, algunas cobijadas por la roca, otras incluso completamente cubiertas, y a lo complicado de su arquitectura urbana, es difícil el recorrido procesional, forzando a una limitación en las dimensiones de los tronos así como en el número de costaleros; algunos pasos han de ser parcialmente desmontados en algún tramo (se quitan varales), e incluso se ensancha alguna calle con pasarelas supletorias.
Como detalle de impacto público se anunció que el nuevo museo alojaría en azotea cuatro lunetas, fragmentos de los murales originales de las Galerías Pacífico, pintados por Spilimbergo, Berni y otros artistas, que habían sido desmontados cuando el centro comercial se reformó, en 1990.
Aunque al inicio de la guerra el Huáscar estaba en condiciones de navegar, se encontraba con sus cañones desmontados y su marinería sin entrenamiento.
Ford 8-AT: conversión de un 5-AT-C en avión de carga monomotor (con los motores laterales desmontados); desechado por falta de potencia.
Antes, el 27 de septiembre, se habían retirado los retablos de la iglesia (se encontraron un total de 12) que fueron desmontados y guardados por piezas.
La mayoría de las construcciones eran modernistas y de carácter provisional, realizados en materiales baratos como la madera, el yeso y el adobe y fueron desmontados tras la exposición.
olavideEl lugar donde se crea Cañada Rosal, localizado por el Comandante Civil de La Luisiana don Ceferino Jiménez y que describe a don Fernando de Quintanilla, subdelegado de las Nuevas Poblaciones de Andalucía, como “una buena porción de tierras llamadas de Cañada Rosal con un gran pozo de agua, otra fuente, un arroyo permanente, varios pedazos grandes desmontados por pelantrines de Écija, una fuente que llaman de la Alcoba y el pozo de los Albercones; todo el terreno vestido de palma y malezas a propósito para barracas, cuyas tierras son de la mejor calidad...”.
El diseño de los camiones de entrega de UPS es único, y solamente ellos los operan. Los que se quedan antiguos son desguazados y desmontados, sin permitir su venta.
Entonces, los bombarderos aún eran Junkers 52 y los cazas Heinkel 51, aparatos que, como se demostraría con posterioridad, eran mucho más pesados y lentos que sus homólogos rusos que ya empezaban a llegar desmontados a los puertos de Cartagena, Alicante y Valencia.