desmerecer

(redireccionado de desmerecido)

desmerecer

1. v. tr. Hacerse una persona indigna de premio o alabanza desmerece las atenciones que recibe.
2. v. intr. Perder una cosa parte de su valor los muebles antiguos desmerecen con el paso de los años.
3. Ser una cosa inferior a otra.
NOTA: Se conjuga como: carecer

desmerecer

 
intr. Perder una cosa parte de su mérito o valor.
Ser una cosa inferior a otra con la cual se compara.
tr. Hacerse indigno [de premio o alabanza].
V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.

desmerecer

(desmeɾe'θeɾ)
verbo intransitivo
1. merecer perder el mérito o el valor desmerecer con los años
2. parecer una cosa inferior a otra Su trabajo no desemerece con respecto al de sus compañeros.

desmerecer


Participio Pasado: desmerecido
Gerundio: desmereciendo

Presente Indicativo
yo desmerezco
tú desmereces
Ud./él/ella desmerece
nosotros, -as desmerecemos
vosotros, -as desmerecéis
Uds./ellos/ellas desmerecen
Imperfecto
yo desmerecía
tú desmerecías
Ud./él/ella desmerecía
nosotros, -as desmerecíamos
vosotros, -as desmerecíais
Uds./ellos/ellas desmerecían
Futuro
yo desmereceré
tú desmerecerás
Ud./él/ella desmerecerá
nosotros, -as desmereceremos
vosotros, -as desmereceréis
Uds./ellos/ellas desmerecerán
Pretérito
yo desmerecí
tú desmereciste
Ud./él/ella desmereció
nosotros, -as desmerecimos
vosotros, -as desmerecisteis
Uds./ellos/ellas desmerecieron
Condicional
yo desmerecería
tú desmerecerías
Ud./él/ella desmerecería
nosotros, -as desmereceríamos
vosotros, -as desmereceríais
Uds./ellos/ellas desmerecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desmereciera
tú desmerecieras
Ud./él/ella desmereciera
nosotros, -as desmereciéramos
vosotros, -as desmerecierais
Uds./ellos/ellas desmerecieran
yo desmereciese
tú desmerecieses
Ud./él/ella desmereciese
nosotros, -as desmereciésemos
vosotros, -as desmerecieseis
Uds./ellos/ellas desmereciesen
Presente de Subjuntivo
yo desmerezca
tú desmerezcas
Ud./él/ella desmerezca
nosotros, -as desmerezcamos
vosotros, -as desmerezcáis
Uds./ellos/ellas desmerezcan
Futuro de Subjuntivo
yo desmereciere
tú desmerecieres
Ud./él/ella desmereciere
nosotros, -as desmereciéremos
vosotros, -as desmereciereis
Uds./ellos/ellas desmerecieren
Imperativo
desmerece (tú)
desmerezca (Ud./él/ella)
desmereced (vosotros, -as)
desmerezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desmerecido
tú habías desmerecido
Ud./él/ella había desmerecido
nosotros, -as habíamos desmerecido
vosotros, -as habíais desmerecido
Uds./ellos/ellas habían desmerecido
Futuro Perfecto
yo habré desmerecido
tú habrás desmerecido
Ud./él/ella habrá desmerecido
nosotros, -as habremos desmerecido
vosotros, -as habréis desmerecido
Uds./ellos/ellas habrán desmerecido
Pretérito Perfecto
yo he desmerecido
tú has desmerecido
Ud./él/ella ha desmerecido
nosotros, -as hemos desmerecido
vosotros, -as habéis desmerecido
Uds./ellos/ellas han desmerecido
Condicional Anterior
yo habría desmerecido
tú habrías desmerecido
Ud./él/ella habría desmerecido
nosotros, -as habríamos desmerecido
vosotros, -as habríais desmerecido
Uds./ellos/ellas habrían desmerecido
Pretérito Anterior
yo hube desmerecido
tú hubiste desmerecido
Ud./él/ella hubo desmerecido
nosotros, -as hubimos desmerecido
vosotros, -as hubísteis desmerecido
Uds./ellos/ellas hubieron desmerecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desmerecido
tú hayas desmerecido
Ud./él/ella haya desmerecido
nosotros, -as hayamos desmerecido
vosotros, -as hayáis desmerecido
Uds./ellos/ellas hayan desmerecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desmerecido
tú hubieras desmerecido
Ud./él/ella hubiera desmerecido
nosotros, -as hubiéramos desmerecido
vosotros, -as hubierais desmerecido
Uds./ellos/ellas hubieran desmerecido
Presente Continuo
yo estoy desmereciendo
tú estás desmereciendo
Ud./él/ella está desmereciendo
nosotros, -as estamos desmereciendo
vosotros, -as estáis desmereciendo
Uds./ellos/ellas están desmereciendo
Pretérito Continuo
yo estuve desmereciendo
tú estuviste desmereciendo
Ud./él/ella estuvo desmereciendo
nosotros, -as estuvimos desmereciendo
vosotros, -as estuvisteis desmereciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron desmereciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba desmereciendo
tú estabas desmereciendo
Ud./él/ella estaba desmereciendo
nosotros, -as estábamos desmereciendo
vosotros, -as estabais desmereciendo
Uds./ellos/ellas estaban desmereciendo
Futuro Continuo
yo estaré desmereciendo
tú estarás desmereciendo
Ud./él/ella estará desmereciendo
nosotros, -as estaremos desmereciendo
vosotros, -as estaréis desmereciendo
Uds./ellos/ellas estarán desmereciendo
Condicional Continuo
yo estaría desmereciendo
tú estarías desmereciendo
Ud./él/ella estaría desmereciendo
nosotros, -as estaríamos desmereciendo
vosotros, -as estaríais desmereciendo
Uds./ellos/ellas estarían desmereciendo
Traducciones

desmerecer

malmeritare

desmerecer

Ablenken

desmerecer

ينتقص

desmerecer

засяга

desmerecer

떨어지다

desmerecer

A. VTto be unworthy of
B. VI
1. (= deteriorarse) → to deteriorate
2. (= perder valor) → to lose value
3. desmerecer de algoto compare unfavourably o (EEUU) unfavorably with sth
ésta no desmerece de sus otras películasthis is every bit as good as his earlier films
Ejemplos ?
El personaje de Ortiz fue desmerecido por el público a diferencia del de Bence, hecho que Ortiz le remarcó al director Luis Saslavsky en una charla privada.
Sus puntos de vista contaron con la aprobación universal; Quinto Servilio Prisco fue el primero en felicitar al joven por no haber desmerecido a los antiguos Claudios.
Y ahora el Cabildo, Justicia y Regimiento de la dicha Ciudad de Guayaquil me hizo relación que la dicha causa había quedado en esa parte indecisa y deseaba su estabilidad y punto fijo, cuya determinación me competía por ser meramente de gobierno y en particular el amparar a las Repúblicas, que tanto habían servido a Su Majestad, en sus privilegios; y de la dicha elección se pretendía valer mucho la dicha Ciudad por no haber desmerecido ni haber dado causa para revocación y haberse interpuesto de por medio el gusto e interés de un particular...
El Jueves Santo el Congreso se reunió para analizar la acusación a los once diputados, se llamó al ministro de Guerra y después de deliberar y con votación unánime, se determinó que los inculpados no habían desmerecido confianza alguna.
Allí clamaba por "El deshonor de verse arrojada de un Pueblo en que tuvo siempre un distinguido rango que no ha desmerecido; el interés de los crecidos bienes que tiene en esta Ciudad, y que deben desaparecer entre las manos intermediarias".
Sin embargo, el dedicado al teatro de Sagunto fue polémico y se vio desmerecido por un plano del que Ponz (1789) escribió: " ni es planta, ni es alzado, sino un conjunto de cosas que se le figuraron a quien no era profesor ", en alusión a estar trazado al margen de la convención académica, lo cual a su vez alimentó los desacuerdos expresados después por José Ortiz y Sanz (1739-1822), en 1807 y 1812.
En su testamento, además de las tradicionales mandas pías y abundantes legados para instituciones peruanas, quiso dejar constancia de su lealtad a España: "Declaro que he vivido, vivo y protesto morir fiel español, cuyo título me ha honrado en vida y me honrará en muerte, y que jamás he hecho acto ni cometido acción por la que haya desmerecido gozar del derecho de nacional español, en cuyo ejercicio estoy, pues a pesar de que mi país natal se declaró independiente de su metrópoli, preferí a mis conveniencias guardar como caballero y como funcionario público español el juramento de fidelidad a Su Majestad Católica, el mismo que supieron guardar mis padres y ascendientes" (Burdeos, 13 de junio de 1844)
Además, sus mejillas parecían algo hundidas, dada la importante barba gris que tenía cuando le conoció, un tiempo antes de que éste muriera. Su ropa estaba deshilachada, y con frecuencia llevaba un abrigo amplio y grande, bastante desmerecido.
Teniendo solo tres banderas como representación de las entidades Svealand, Götaland y los wendos mencionados en el título, «Rey de Suecia, los godos y los wendos», el cortejo hubiera desmerecido en comparación con las pomposas muestras de poder ducal en el continente, por lo que las banderas fueron rápidamente creadas para representar a cada una de las provincias.