desmerecer

desmerecer

1. v. tr. Hacerse una persona indigna de premio o alabanza desmerece las atenciones que recibe.
2. v. intr. Perder una cosa parte de su valor los muebles antiguos desmerecen con el paso de los años.
3. Ser una cosa inferior a otra.
NOTA: Se conjuga como: carecer

desmerecer

 
intr. Perder una cosa parte de su mérito o valor.
Ser una cosa inferior a otra con la cual se compara.
tr. Hacerse indigno [de premio o alabanza].
V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.

desmerecer

(desmeɾe'θeɾ)
verbo intransitivo
1. merecer perder el mérito o el valor desmerecer con los años
2. parecer una cosa inferior a otra Su trabajo no desemerece con respecto al de sus compañeros.

desmerecer


Participio Pasado: desmerecido
Gerundio: desmereciendo

Presente Indicativo
yo desmerezco
tú desmereces
Ud./él/ella desmerece
nosotros, -as desmerecemos
vosotros, -as desmerecéis
Uds./ellos/ellas desmerecen
Imperfecto
yo desmerecía
tú desmerecías
Ud./él/ella desmerecía
nosotros, -as desmerecíamos
vosotros, -as desmerecíais
Uds./ellos/ellas desmerecían
Futuro
yo desmereceré
tú desmerecerás
Ud./él/ella desmerecerá
nosotros, -as desmereceremos
vosotros, -as desmereceréis
Uds./ellos/ellas desmerecerán
Pretérito
yo desmerecí
tú desmereciste
Ud./él/ella desmereció
nosotros, -as desmerecimos
vosotros, -as desmerecisteis
Uds./ellos/ellas desmerecieron
Condicional
yo desmerecería
tú desmerecerías
Ud./él/ella desmerecería
nosotros, -as desmereceríamos
vosotros, -as desmereceríais
Uds./ellos/ellas desmerecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desmereciera
tú desmerecieras
Ud./él/ella desmereciera
nosotros, -as desmereciéramos
vosotros, -as desmerecierais
Uds./ellos/ellas desmerecieran
yo desmereciese
tú desmerecieses
Ud./él/ella desmereciese
nosotros, -as desmereciésemos
vosotros, -as desmerecieseis
Uds./ellos/ellas desmereciesen
Presente de Subjuntivo
yo desmerezca
tú desmerezcas
Ud./él/ella desmerezca
nosotros, -as desmerezcamos
vosotros, -as desmerezcáis
Uds./ellos/ellas desmerezcan
Futuro de Subjuntivo
yo desmereciere
tú desmerecieres
Ud./él/ella desmereciere
nosotros, -as desmereciéremos
vosotros, -as desmereciereis
Uds./ellos/ellas desmerecieren
Imperativo
desmerece (tú)
desmerezca (Ud./él/ella)
desmereced (vosotros, -as)
desmerezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desmerecido
tú habías desmerecido
Ud./él/ella había desmerecido
nosotros, -as habíamos desmerecido
vosotros, -as habíais desmerecido
Uds./ellos/ellas habían desmerecido
Futuro Perfecto
yo habré desmerecido
tú habrás desmerecido
Ud./él/ella habrá desmerecido
nosotros, -as habremos desmerecido
vosotros, -as habréis desmerecido
Uds./ellos/ellas habrán desmerecido
Pretérito Perfecto
yo he desmerecido
tú has desmerecido
Ud./él/ella ha desmerecido
nosotros, -as hemos desmerecido
vosotros, -as habéis desmerecido
Uds./ellos/ellas han desmerecido
Condicional Anterior
yo habría desmerecido
tú habrías desmerecido
Ud./él/ella habría desmerecido
nosotros, -as habríamos desmerecido
vosotros, -as habríais desmerecido
Uds./ellos/ellas habrían desmerecido
Pretérito Anterior
yo hube desmerecido
tú hubiste desmerecido
Ud./él/ella hubo desmerecido
nosotros, -as hubimos desmerecido
vosotros, -as hubísteis desmerecido
Uds./ellos/ellas hubieron desmerecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desmerecido
tú hayas desmerecido
Ud./él/ella haya desmerecido
nosotros, -as hayamos desmerecido
vosotros, -as hayáis desmerecido
Uds./ellos/ellas hayan desmerecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desmerecido
tú hubieras desmerecido
Ud./él/ella hubiera desmerecido
nosotros, -as hubiéramos desmerecido
vosotros, -as hubierais desmerecido
Uds./ellos/ellas hubieran desmerecido
Presente Continuo
yo estoy desmereciendo
tú estás desmereciendo
Ud./él/ella está desmereciendo
nosotros, -as estamos desmereciendo
vosotros, -as estáis desmereciendo
Uds./ellos/ellas están desmereciendo
Pretérito Continuo
yo estuve desmereciendo
tú estuviste desmereciendo
Ud./él/ella estuvo desmereciendo
nosotros, -as estuvimos desmereciendo
vosotros, -as estuvisteis desmereciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron desmereciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba desmereciendo
tú estabas desmereciendo
Ud./él/ella estaba desmereciendo
nosotros, -as estábamos desmereciendo
vosotros, -as estabais desmereciendo
Uds./ellos/ellas estaban desmereciendo
Futuro Continuo
yo estaré desmereciendo
tú estarás desmereciendo
Ud./él/ella estará desmereciendo
nosotros, -as estaremos desmereciendo
vosotros, -as estaréis desmereciendo
Uds./ellos/ellas estarán desmereciendo
Condicional Continuo
yo estaría desmereciendo
tú estarías desmereciendo
Ud./él/ella estaría desmereciendo
nosotros, -as estaríamos desmereciendo
vosotros, -as estaríais desmereciendo
Uds./ellos/ellas estarían desmereciendo
Traducciones

desmerecer

malmeritare

desmerecer

Ablenken

desmerecer

ينتقص

desmerecer

засяга

desmerecer

떨어지다

desmerecer

A. VTto be unworthy of
B. VI
1. (= deteriorarse) → to deteriorate
2. (= perder valor) → to lose value
3. desmerecer de algoto compare unfavourably o (EEUU) unfavorably with sth
ésta no desmerece de sus otras películasthis is every bit as good as his earlier films
Ejemplos ?
Y en cuanto a los que por allí muchas veces desde adentro, voces minoritarias pero voces con amplia repercusión mediática, intentan desmerecer el reclamo de soberanía, bueno, yo les digo que si fuera por cuestiones económicas es un argumento que no nos pueden aplicar a nosotros, sería mucho más aplicable al Reino Unido que a la República Argentina afortunadamente para todos los argentinos.
Y para celebrar la Pampa aquerenciadora que se lo había asimilado tan bien, y -fuera de un detalle, de por sí inmutable-, sin que una sola pincelada exagerada o torpe hiciera desmerecer la obra, preludió con la guitarra y cantó, en versos criollos, unas décimas a las nevosas y verdes montañas de su tierra, que, muy joven aún, había dejado, para venir a ver si la Fortuna había emigrado a las llanuras.
Curad que vuesa loriga, Que nunca pudo bollar Flecha ni lanza enemiga En combate singular, »De su temple tan seguro No venga a desmerecer De Zamora bajo el muro Por lágrimas de mujer.» -«Vos sabréis que no falsea Los temples de mi armadura Ni el bote de la pelea Ni el ruego de la hermosura.
Esto ha sido escogido más en vista del tamaño que de la calidad; usted convendrá conmigo en que los diamantes, o son pajizos o tienen defectos, rayas o quebraduras que los hacen desmerecer; en que los rubíes no son del mismo matiz y en que una de las esmeraldas del broche es más pálida que las otras y tiene jardín, le dije asumiendo de lleno mi papel de negociante en joyas.
La costumbre de ver a los virreyes rodeados de escoltas y condecoraciones habría hecho desmerecer el concepto de la nueva autoridad, si se presentaba desnuda de los mismos realces; quedaba entre nosotros el virrey depuesto; quedaba una audiencia formada por los principios de divinización de los déspotas; y el vulgo, que sólo se conduce por lo que ve, se resentiría de que sus representantes no gozasen el aparato exterior de que habían disfrutado los tiranos, y se apoderaría de su espíritu la perjudicial impresión de que los jefes populares no revestían el elevado carácter de los que nos venían de España.
Renunciando para siempre la Corte y sus acibaradas satisfacciones, llevó su propósito hasta excusarse porfiadamente de servir á Felipe IV en calidad de Secretario con exercicio; contentándose con el título, y con no desmerecer la gracia.
1353.- El juez de lo civil liquidará lo que a cada uno de los coasignatarios se deba, y procederá a la distribución de los efectos hereditarios, teniendo presente las reglas que siguen: 1a.- Entre los coasignatarios de una especie que no admita división, o cuya división la haga desmerecer, tendrá mejor derecho a la especie el que más ofrezca por ella; cualquiera de los coasignatarios tendrá derecho a pedir la admisión de licitadores extraños; y el precio se dividirá entre todos los coasignatarios a prorrata; 2a.- No habiendo quien ofrezca más que el valor de la tasación o el convencional mencionado en el Art.
Toda manipulación de embalajes deberá ser cuidadosa, a fin de evitar golpes, que podrían abollar los envases, afectando a sus costuras y sertidos, comprometiendo su hermeticidad, además de desmerecer su aspecto Descripción de los equipos necesarios para montar una línea de elaboración de atún en conserva: Máquina diseñada y fabricada para el corte de productos frescos o congelados, con o sin hueso.
El color rojo intenso también era útil para aumentar la cantidad de vino durante la prohibición, ya que podría diluirse sin desmerecer en su apariencia.
Su obra como crítico e historiador es de un enorme valor tanto por su riqueza como por la sensibilidad de su aproximación, aunque esto no debe desmerecer su producción novelística.
El fiscal nunca llegó a presentar su denuncia porque falleció el día anterir de su presentación en el Congreso Nacional. Ya en enero de 2013 el gobierno había intentado reavivar la pista siria y desmerecer la pista iraní.
tambn el parque de la vida Un área delimitada que ha ido creciendo en los últimos años, que luego del terremoto del 25 de enero de 1999, acogió inmigrantes de otras regiones, las cuales llegaron a toda la zona cafetera en busca de un hogar donado por el gobierno colombo-español, la mayoría de los recién llegados se instalaron en los nuevos barrios llamados "El cantarito" y "La nueva tebaida" donde la inseguridad es muy notoria, aunque sin desmerecer a los inmigrantes de la zona del Valle del Cauca y el Cauca mismo.