desmantelar

(redireccionado de desmantelando)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con desmantelando: desmantelamiento

desmantelar

(Del fr. demanteler.)
1. v. tr. Quitar los muebles o los objetos necesarios de una cosa o de un lugar.
2. Desorganizar la estructura de una entidad han desmantelado la institución.
3. Desmontar las piezas de una estructura hay que desmantelar el andamiaje. montar
4. MILITAR Destruir o desmontar una fortificación.
5. NÁUTICA Echar abajo los palos de una embarcación el capitán ordenó desmantelar la nave. desarbolar
6. NÁUTICA Separar las piezas o quitar el aparejo a una embarcación. desaparejar

desmantelar

 
tr. Derribar, cerrar o desmontar una construcción de forma que se impida una actividad:
fig.Desarmar, desarticular o desmontar totalmente: d. una red de traficantes.

desmantelar

(dezmante'laɾ)
verbo transitivo
1. desmontar las piezas de una estructura Debemos desmantelar el andamiaje.
2. desarticular la estructura de una entidad Hemos desmantelado la empresa porque íbamos a la quiebra.
3. sacar los muebles o los objetos necesarios de un lugar desmantelar un tenderete de feria
4. náutica desmontar los palos de una embarcación Desmantelaron toda la estructura del yate.

desmantelar


Participio Pasado: desmantelado
Gerundio: desmantelando

Presente Indicativo
yo desmantelo
tú desmantelas
Ud./él/ella desmantela
nosotros, -as desmantelamos
vosotros, -as desmanteláis
Uds./ellos/ellas desmantelan
Imperfecto
yo desmantelaba
tú desmantelabas
Ud./él/ella desmantelaba
nosotros, -as desmantelábamos
vosotros, -as desmantelabais
Uds./ellos/ellas desmantelaban
Futuro
yo desmantelaré
tú desmantelarás
Ud./él/ella desmantelará
nosotros, -as desmantelaremos
vosotros, -as desmantelaréis
Uds./ellos/ellas desmantelarán
Pretérito
yo desmantelé
tú desmantelaste
Ud./él/ella desmanteló
nosotros, -as desmantelamos
vosotros, -as desmantelasteis
Uds./ellos/ellas desmantelaron
Condicional
yo desmantelaría
tú desmantelarías
Ud./él/ella desmantelaría
nosotros, -as desmantelaríamos
vosotros, -as desmantelaríais
Uds./ellos/ellas desmantelarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desmantelara
tú desmantelaras
Ud./él/ella desmantelara
nosotros, -as desmanteláramos
vosotros, -as desmantelarais
Uds./ellos/ellas desmantelaran
yo desmantelase
tú desmantelases
Ud./él/ella desmantelase
nosotros, -as desmantelásemos
vosotros, -as desmantelaseis
Uds./ellos/ellas desmantelasen
Presente de Subjuntivo
yo desmantele
tú desmanteles
Ud./él/ella desmantele
nosotros, -as desmantelemos
vosotros, -as desmanteléis
Uds./ellos/ellas desmantelen
Futuro de Subjuntivo
yo desmantelare
tú desmantelares
Ud./él/ella desmantelare
nosotros, -as desmanteláremos
vosotros, -as desmantelareis
Uds./ellos/ellas desmantelaren
Imperativo
desmantela (tú)
desmantele (Ud./él/ella)
desmantelad (vosotros, -as)
desmantelen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desmantelado
tú habías desmantelado
Ud./él/ella había desmantelado
nosotros, -as habíamos desmantelado
vosotros, -as habíais desmantelado
Uds./ellos/ellas habían desmantelado
Futuro Perfecto
yo habré desmantelado
tú habrás desmantelado
Ud./él/ella habrá desmantelado
nosotros, -as habremos desmantelado
vosotros, -as habréis desmantelado
Uds./ellos/ellas habrán desmantelado
Pretérito Perfecto
yo he desmantelado
tú has desmantelado
Ud./él/ella ha desmantelado
nosotros, -as hemos desmantelado
vosotros, -as habéis desmantelado
Uds./ellos/ellas han desmantelado
Condicional Anterior
yo habría desmantelado
tú habrías desmantelado
Ud./él/ella habría desmantelado
nosotros, -as habríamos desmantelado
vosotros, -as habríais desmantelado
Uds./ellos/ellas habrían desmantelado
Pretérito Anterior
yo hube desmantelado
tú hubiste desmantelado
Ud./él/ella hubo desmantelado
nosotros, -as hubimos desmantelado
vosotros, -as hubísteis desmantelado
Uds./ellos/ellas hubieron desmantelado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desmantelado
tú hayas desmantelado
Ud./él/ella haya desmantelado
nosotros, -as hayamos desmantelado
vosotros, -as hayáis desmantelado
Uds./ellos/ellas hayan desmantelado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desmantelado
tú hubieras desmantelado
Ud./él/ella hubiera desmantelado
nosotros, -as hubiéramos desmantelado
vosotros, -as hubierais desmantelado
Uds./ellos/ellas hubieran desmantelado
Presente Continuo
yo estoy desmantelando
tú estás desmantelando
Ud./él/ella está desmantelando
nosotros, -as estamos desmantelando
vosotros, -as estáis desmantelando
Uds./ellos/ellas están desmantelando
Pretérito Continuo
yo estuve desmantelando
tú estuviste desmantelando
Ud./él/ella estuvo desmantelando
nosotros, -as estuvimos desmantelando
vosotros, -as estuvisteis desmantelando
Uds./ellos/ellas estuvieron desmantelando
Imperfecto Continuo
yo estaba desmantelando
tú estabas desmantelando
Ud./él/ella estaba desmantelando
nosotros, -as estábamos desmantelando
vosotros, -as estabais desmantelando
Uds./ellos/ellas estaban desmantelando
Futuro Continuo
yo estaré desmantelando
tú estarás desmantelando
Ud./él/ella estará desmantelando
nosotros, -as estaremos desmantelando
vosotros, -as estaréis desmantelando
Uds./ellos/ellas estarán desmantelando
Condicional Continuo
yo estaría desmantelando
tú estarías desmantelando
Ud./él/ella estaría desmantelando
nosotros, -as estaríamos desmantelando
vosotros, -as estaríais desmantelando
Uds./ellos/ellas estarían desmantelando
Sinónimos
Traducciones

desmantelar

ontmantelen

desmantelar

تفكيك

desmantelar

rozmontować

desmantelar

разбиване

desmantelar

拆除

desmantelar

拆除

desmantelar

rozebrat

desmantelar

לפרק

desmantelar

A. VT
1. (= desmontar) [+ base, fábrica] → to dismantle; [+ máquina] → to strip down; [+ andamio] → to take down; [+ casa] → to strip of its contents
2. [+ organización] → to disband; [+ pandilla] → to break up
3. (Náut) → to unrig
B. (desmantelarse) VPR [casa] → to fall into disrepair
Ejemplos ?
La economía alemana necesitaba ser modificada para servir a fines pacíficos y no a la industria de guerra; no obstante con tal pretexto la Administración Militar Soviética sacó de Alemania muchísima infraestrucura para ser usada en la reconstrucción de la Unión Soviética, desmantelando la mayor parte de fábricas aún existentes, retirando materias primas almacenadas y máquinas, e incluso llevándose vías de ferrocarril no dañadas, para instalarlas en territorio soviético en concepto de «reparaciones de guerra», lo cual impidió una recuperación económica rápida de la zona.
Al finalizar los combates, los aliados perdieron mucho tiempo desmantelando la línea, distrayéndose de los preparativos que emprendían los alemanes para una nueva ofensiva, posteriormente llamada la Batalla de las Ardenas.
En 1796 Stein fue nombrado presidente de la "Cámara Alta" (Oberkammerpräsidenten) de todos los territorios occidentales de Prusia con sede en Minden. Por orden de Berlín, su misión era fomentar la economía desmantelando leyes, impuestos y otro tipo de impedimentos económicos.
En los primeros días de septiembre de 1943, Robert Havemann, Georg Groscurth, Pablo Rentsch y Herbert Richter, fueron detenidos por la Gestapo, desmantelando la red e internando a los implicados en los campos de trabajo forzado de Orianenburg.
Para 1950, tres millones de campesinos habían adquirido tierras, desmantelando una estructura de poder que había sido dominada por largo tiempo por los terratenientes.
A su vez, fue necesario crear una sala de auxiliares, para depuración de las aguas, la cual fue instalada en el interior del edificio de calderas de baja presión, desmantelando las dos primeras calderas.
Algo parecido sucede con Max Weber quien en La ética protestante y el espíritu del capitalismo terminaría desmantelando la asociación que el marxismo ortodoxo hace entre la infraestructura económica y la superestructura cultural, convirtiendo a esta última en una condición necesaria de aquella a la vez que en un factor social con dinamismo propio.
El 7 de junio en Raw, debutaría interfiriendo en un combate entre John Cena y CM Punk, junto al resto de los competidores de dicha temporada, desmantelando el ring y atacando a los comentaristas.
El día primero de noviembre de 1755, estando los fieles en la misa de "todos los santos" entre las nueve y las diez de la mañana, se experimentó en Ayamonte un terremoto (terremoto de Lisboa) que durante 14 ó 15 minutos dañó casi todos los edificios de la ciudad, arruinando y desmantelando muchos de ellos.
Una vez al poder, el hombre a cargo a menudo busca el control total, a menudo modifica las constituciones, desmantelando las leyes que anteriormente impedían su reelección.
Se va desmantelando con el correr de la lucha como las armaduras de FV) Personajes secretos Deku: Es el personaje exclusivo de este juego.
Una vez unió las estructuras, Kent las transformó: tirando paredes, rasgando plantas, quitando escaleras y desmantelando chimeneas.