desmalezar

(redireccionado de desmalezado)

desmalezar

v. tr. Amér. Quitar o limpiar la maleza de un sembrado o de un bosque.
NOTA: Se conjuga como: cazar

desmalezar

(dezmale'θaɾ)
verbo transitivo
quitar la maleza de un terreno Le llevó mucho tiempo desmalezar el jardín de la nueva casa.

desmalezar


Participio Pasado: desmalezado
Gerundio: desmalezando

Presente Indicativo
yo desmalezo
tú desmalezas
Ud./él/ella desmaleza
nosotros, -as desmalezamos
vosotros, -as desmalezáis
Uds./ellos/ellas desmalezan
Imperfecto
yo desmalezaba
tú desmalezabas
Ud./él/ella desmalezaba
nosotros, -as desmalezábamos
vosotros, -as desmalezabais
Uds./ellos/ellas desmalezaban
Futuro
yo desmalezaré
tú desmalezarás
Ud./él/ella desmalezará
nosotros, -as desmalezaremos
vosotros, -as desmalezaréis
Uds./ellos/ellas desmalezarán
Pretérito
yo desmalecé
tú desmalezaste
Ud./él/ella desmalezó
nosotros, -as desmalezamos
vosotros, -as desmalezasteis
Uds./ellos/ellas desmalezaron
Condicional
yo desmalezaría
tú desmalezarías
Ud./él/ella desmalezaría
nosotros, -as desmalezaríamos
vosotros, -as desmalezaríais
Uds./ellos/ellas desmalezarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desmalezara
tú desmalezaras
Ud./él/ella desmalezara
nosotros, -as desmalezáramos
vosotros, -as desmalezarais
Uds./ellos/ellas desmalezaran
yo desmalezase
tú desmalezases
Ud./él/ella desmalezase
nosotros, -as desmalezásemos
vosotros, -as desmalezaseis
Uds./ellos/ellas desmalezasen
Presente de Subjuntivo
yo desmalece
tú desmaleces
Ud./él/ella desmalece
nosotros, -as desmalecemos
vosotros, -as desmalecéis
Uds./ellos/ellas desmalecen
Futuro de Subjuntivo
yo desmalezare
tú desmalezares
Ud./él/ella desmalezare
nosotros, -as desmalezáremos
vosotros, -as desmalezareis
Uds./ellos/ellas desmalezaren
Imperativo
desmaleza (tú)
desmalece (Ud./él/ella)
desmalezad (vosotros, -as)
desmalecen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desmalezado
tú habías desmalezado
Ud./él/ella había desmalezado
nosotros, -as habíamos desmalezado
vosotros, -as habíais desmalezado
Uds./ellos/ellas habían desmalezado
Futuro Perfecto
yo habré desmalezado
tú habrás desmalezado
Ud./él/ella habrá desmalezado
nosotros, -as habremos desmalezado
vosotros, -as habréis desmalezado
Uds./ellos/ellas habrán desmalezado
Pretérito Perfecto
yo he desmalezado
tú has desmalezado
Ud./él/ella ha desmalezado
nosotros, -as hemos desmalezado
vosotros, -as habéis desmalezado
Uds./ellos/ellas han desmalezado
Condicional Anterior
yo habría desmalezado
tú habrías desmalezado
Ud./él/ella habría desmalezado
nosotros, -as habríamos desmalezado
vosotros, -as habríais desmalezado
Uds./ellos/ellas habrían desmalezado
Pretérito Anterior
yo hube desmalezado
tú hubiste desmalezado
Ud./él/ella hubo desmalezado
nosotros, -as hubimos desmalezado
vosotros, -as hubísteis desmalezado
Uds./ellos/ellas hubieron desmalezado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desmalezado
tú hayas desmalezado
Ud./él/ella haya desmalezado
nosotros, -as hayamos desmalezado
vosotros, -as hayáis desmalezado
Uds./ellos/ellas hayan desmalezado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desmalezado
tú hubieras desmalezado
Ud./él/ella hubiera desmalezado
nosotros, -as hubiéramos desmalezado
vosotros, -as hubierais desmalezado
Uds./ellos/ellas hubieran desmalezado
Presente Continuo
yo estoy desmalezando
tú estás desmalezando
Ud./él/ella está desmalezando
nosotros, -as estamos desmalezando
vosotros, -as estáis desmalezando
Uds./ellos/ellas están desmalezando
Pretérito Continuo
yo estuve desmalezando
tú estuviste desmalezando
Ud./él/ella estuvo desmalezando
nosotros, -as estuvimos desmalezando
vosotros, -as estuvisteis desmalezando
Uds./ellos/ellas estuvieron desmalezando
Imperfecto Continuo
yo estaba desmalezando
tú estabas desmalezando
Ud./él/ella estaba desmalezando
nosotros, -as estábamos desmalezando
vosotros, -as estabais desmalezando
Uds./ellos/ellas estaban desmalezando
Futuro Continuo
yo estaré desmalezando
tú estarás desmalezando
Ud./él/ella estará desmalezando
nosotros, -as estaremos desmalezando
vosotros, -as estaréis desmalezando
Uds./ellos/ellas estarán desmalezando
Condicional Continuo
yo estaría desmalezando
tú estarías desmalezando
Ud./él/ella estaría desmalezando
nosotros, -as estaríamos desmalezando
vosotros, -as estaríais desmalezando
Uds./ellos/ellas estarían desmalezando
Traducciones

desmalezar

debbiare

desmalezar

VT (LAm) → to weed
Ejemplos ?
entutorado: imprescindible para conducir las varas o inflorescencias de modo que no vuelquen por acción del viento. desmalezado: práctica en la cual se utilizan medios mecánicos o químicos (herbicidas).
Lo único que funcionaba correctamente era la estación NDB (CUP 270). Inmediatamente después de la toma fue desmalezado y fueron colocadas balizas en la pista y rampa.
En 2013 la Dirección adquirió un Ferrocar que fue restaurado en los propios galpones del ferrocarril en Puerto Deseado, y que se utiliza para realizar tareas de mantenimiento y despeje de la traza, entre las que se cuentan la reparación de pasos a nivel, revisado de la vía y desmalezado, entre otras.
En 1946, se funda la Asociación de Bomberos Voluntarios de Nueve de Julio; por iniciativa de los señores David Perelli, Manuel Courteau, José García, Raúl Urteneche, Enrique Ortelli, José Lagomarsino y Serafin Spina, que fue nombrado presidente de la primera Comisión Directiva En 1953, el Agrim y piloto del Aero Club, Santiago Cardinal, con la colaboración de Guillermo Mondelli, con el que habían realizado tareas de relleno de zonas bajas, nivelado, desmalezado y mensura en el viejo campo; trazan las pistas definitivas del Aero Club Nueve de Julio.
El desmalezado a menudo se realiza cuando la planta de grano es muy joven y más vulnerable. Echinochloa oryzoides, una especie de pasto que crece en los campos de arroz (Oryza sativa), tiene una apariencia similar al arroz y sus semillas a menudo se encuentran mezcladas con las del arroz y son difíciles de separar.
Es un arbusto perenne, tallo leñoso, cespitoso, alcanza hasta 25 dm de altura; hojas comunes Desarrollan abundante y fuerte sistema radicular, con reservas de años, constituyéndose en su mejor defensa subsistiendo a condiciones adversas; como por ejemplo los cortes por desmalezado.
A mutant double-seeded variety has become prevalent, as seed size has once again been the character upon which selection has acted. -- La selección también puede ocurrir en la etapa vegetativa, mediante desmalezado manual.
450.000 metros cúbicos de tierra; sacamos 40.000 toneladas de escombros; 2.000 personas participaron en el desmalezado de toda Villa Martelli y más de 12.000 cooperativistas trabajaron junto a la Municipalidad, junto a la Provincia.