deslumbrar

(redireccionado de deslumbran)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con deslumbran: deslumbrante, vislumbrar

deslumbrar

1. v. tr. y prnl. Causar el exceso de luz dificultad en la visión se deslumbró con los faros del coche. ofuscar
2. Causar una cosa duda, confusión o admiración deslumbró a su madre con su comportamiento. impresionar
3. v. tr. Impresionar, causar un profundo asombro su belleza deslumbró a los presentes.

deslumbrar

 
tr. Ofuscar [la vista] con demasiada luz.
fig.Dejar [a uno] perplejo.
Producir [a uno] impresión excesiva.

deslumbrar

(deslum'bɾaɾ)
verbo transitivo
1. dificultar la visón por exceso de luz deslumbrar con la linterna
2. provocar gran admiración en los demás Me deslumbró su discurso.

deslumbrar


Participio Pasado: deslumbrado
Gerundio: deslumbrando

Presente Indicativo
yo deslumbro
tú deslumbras
Ud./él/ella deslumbra
nosotros, -as deslumbramos
vosotros, -as deslumbráis
Uds./ellos/ellas deslumbran
Imperfecto
yo deslumbraba
tú deslumbrabas
Ud./él/ella deslumbraba
nosotros, -as deslumbrábamos
vosotros, -as deslumbrabais
Uds./ellos/ellas deslumbraban
Futuro
yo deslumbraré
tú deslumbrarás
Ud./él/ella deslumbrará
nosotros, -as deslumbraremos
vosotros, -as deslumbraréis
Uds./ellos/ellas deslumbrarán
Pretérito
yo deslumbré
tú deslumbraste
Ud./él/ella deslumbró
nosotros, -as deslumbramos
vosotros, -as deslumbrasteis
Uds./ellos/ellas deslumbraron
Condicional
yo deslumbraría
tú deslumbrarías
Ud./él/ella deslumbraría
nosotros, -as deslumbraríamos
vosotros, -as deslumbraríais
Uds./ellos/ellas deslumbrarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo deslumbrara
tú deslumbraras
Ud./él/ella deslumbrara
nosotros, -as deslumbráramos
vosotros, -as deslumbrarais
Uds./ellos/ellas deslumbraran
yo deslumbrase
tú deslumbrases
Ud./él/ella deslumbrase
nosotros, -as deslumbrásemos
vosotros, -as deslumbraseis
Uds./ellos/ellas deslumbrasen
Presente de Subjuntivo
yo deslumbre
tú deslumbres
Ud./él/ella deslumbre
nosotros, -as deslumbremos
vosotros, -as deslumbréis
Uds./ellos/ellas deslumbren
Futuro de Subjuntivo
yo deslumbrare
tú deslumbrares
Ud./él/ella deslumbrare
nosotros, -as deslumbráremos
vosotros, -as deslumbrareis
Uds./ellos/ellas deslumbraren
Imperativo
deslumbra (tú)
deslumbre (Ud./él/ella)
deslumbrad (vosotros, -as)
deslumbren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había deslumbrado
tú habías deslumbrado
Ud./él/ella había deslumbrado
nosotros, -as habíamos deslumbrado
vosotros, -as habíais deslumbrado
Uds./ellos/ellas habían deslumbrado
Futuro Perfecto
yo habré deslumbrado
tú habrás deslumbrado
Ud./él/ella habrá deslumbrado
nosotros, -as habremos deslumbrado
vosotros, -as habréis deslumbrado
Uds./ellos/ellas habrán deslumbrado
Pretérito Perfecto
yo he deslumbrado
tú has deslumbrado
Ud./él/ella ha deslumbrado
nosotros, -as hemos deslumbrado
vosotros, -as habéis deslumbrado
Uds./ellos/ellas han deslumbrado
Condicional Anterior
yo habría deslumbrado
tú habrías deslumbrado
Ud./él/ella habría deslumbrado
nosotros, -as habríamos deslumbrado
vosotros, -as habríais deslumbrado
Uds./ellos/ellas habrían deslumbrado
Pretérito Anterior
yo hube deslumbrado
tú hubiste deslumbrado
Ud./él/ella hubo deslumbrado
nosotros, -as hubimos deslumbrado
vosotros, -as hubísteis deslumbrado
Uds./ellos/ellas hubieron deslumbrado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya deslumbrado
tú hayas deslumbrado
Ud./él/ella haya deslumbrado
nosotros, -as hayamos deslumbrado
vosotros, -as hayáis deslumbrado
Uds./ellos/ellas hayan deslumbrado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera deslumbrado
tú hubieras deslumbrado
Ud./él/ella hubiera deslumbrado
nosotros, -as hubiéramos deslumbrado
vosotros, -as hubierais deslumbrado
Uds./ellos/ellas hubieran deslumbrado
Presente Continuo
yo estoy deslumbrando
tú estás deslumbrando
Ud./él/ella está deslumbrando
nosotros, -as estamos deslumbrando
vosotros, -as estáis deslumbrando
Uds./ellos/ellas están deslumbrando
Pretérito Continuo
yo estuve deslumbrando
tú estuviste deslumbrando
Ud./él/ella estuvo deslumbrando
nosotros, -as estuvimos deslumbrando
vosotros, -as estuvisteis deslumbrando
Uds./ellos/ellas estuvieron deslumbrando
Imperfecto Continuo
yo estaba deslumbrando
tú estabas deslumbrando
Ud./él/ella estaba deslumbrando
nosotros, -as estábamos deslumbrando
vosotros, -as estabais deslumbrando
Uds./ellos/ellas estaban deslumbrando
Futuro Continuo
yo estaré deslumbrando
tú estarás deslumbrando
Ud./él/ella estará deslumbrando
nosotros, -as estaremos deslumbrando
vosotros, -as estaréis deslumbrando
Uds./ellos/ellas estarán deslumbrando
Condicional Continuo
yo estaría deslumbrando
tú estarías deslumbrando
Ud./él/ella estaría deslumbrando
nosotros, -as estaríamos deslumbrando
vosotros, -as estaríais deslumbrando
Uds./ellos/ellas estarían deslumbrando
Sinónimos

deslumbrar

transitivo y pronominal
1 traslumbrar, encandilar, ofuscar, cegar.
Deslumbrar alude a la perturbación momentánea de la vista por un exceso de luz: me deslumbraron los faros del coche. Cegar se refiere a la pérdida total de la visión, aunque en este caso podría adscribirse a un período de tiempo momentáneo.
Traducciones

deslumbrar

glare, to dazzle, blind, confuse, daze

deslumbrar

dívat se

deslumbrar

skule

deslumbrar

wütend starren

deslumbrar

katsoa vihaisesti

deslumbrar

bijesno zuriti

deslumbrar

にらみつける

deslumbrar

노려보다

deslumbrar

boos kijken

deslumbrar

blende

deslumbrar

zaświecić

deslumbrar

stirra

deslumbrar

ส่องแสงเจิดจ้า

deslumbrar

öfkeyle bakmak

deslumbrar

nhìn trừng trừng

deslumbrar

怒视

deslumbrar

VT
1. (con la luz) → to dazzle
2. (= impresionar) → to dazzle
deslumbró a todos con su oratoriahe dazzled everyone with his oratory
Ejemplos ?
Beatriz, de mi admiración puedes argüir mi fineza; pues como a aquel que cegó, si vuelve a cobrar la vista, le deslumbra el esplendor; así, al volver a mirar, después de la intermisión de nuestra ausencia, en tus ojos el dulce divino ardor me deslumbran dos luceros, 65 Sin interrogación en C.: ¡Qué miro, es ilusión!
La madre ocultaba los blancos cabellos y el rostro lleno de dignidad bajo un sombrero de desteñida pluma; la hija, con su trajecito gris de paño barato y su toca de paja abollada, sin más adorno que una flor mustia, no conseguía disimular una belleza sorprendente, un tipo moreno de esos que deslumbran como el sol.
José Alfonso es el otro delegado chileno: "su opinión era ley entre nosotros los jueces", dice quien lo conoce, "es de los que no se deslumbran y ve debajo de lo que le enseñan y sabe decidir: es de los de canas útiles".
Un día en que Floraldo se presentó cargado con un cofre lleno de joyas de oro, perlas y diamantes, que representaban el valor de su patrimonio empeñado a un usurero (acaso el padre de Mara), la danzarina le miró despreciativamente. -¿Crees que me deslumbran esas alhajas?
De morado terciopelo y brocado de oro, sobre el arnés fúlgido, lleva veste de ricas labores: efes de oro son y lises que deslumbran como soles, y de oro y morada seda lazos, borlas y cordones.
¿Pero tú no sabes, crítico optimista, que cantaleteas el místico renacimiento, y al ver esos síntomas cantas hosanna en las alturas y paz sobre la tierra a los hombres de buena voluntad, qué es lo que le llega al pueblo, a la masa, al rebaño humano, de todos esos fulgores que te deslumbran, del inarmónico coro que forman esas voces al rezar el «Padre nuestro que estás en los cielos», que es la oración a la moda, entre los intelectuales de hoy?...
Por donde ha de pasar la diosa, los jóvenes y las tímidas doncellas convierten sus ropas en tapices que cubren el camino; los cabellos de las vírgenes deslumbran con el fulgor del oro y las piedras preciosas, y un soberbio manto desciende hasta sus pies, cuajados también de oro; y vestidas de blanco, según la costumbre de sus padres griegos, llevan sobre las cabezas los objetos del culto que se les confían.
En una palabra: era una de las más deslumbran­tes reuniones de lady Windermere y la princesa se quedó hasta cerca de las once y media.
Mas, para conciliar esas contrariedades aparentes, no hay más que examinar de cerca la vanidad y la insignificancia de esos títulos orgullosos que nos deslumbran y que concedemos tan gratuitamente a los conocimientos humanos.
y no lo advierte: clavada está. Los destellos de la espuma que se rompe, secas algas revolviendo, la deslumbran. De continuo la reventazón inciertos, fugitivos grupos blancos le ofrecen del mar en medio, cual pálidas llamaradas.
Y tal es la perversidad humana y tanto deslumbran las grandezas de la tierra, que Miguel Paleólogo tuvo que reprocharse el criminal pensamiento de pesarle que allá en el pueblo quedasen una esposa y varios hijos, como otros tantos eslabones de una cadena y ser un hombre en aquel Madrid, como Merengueda y Blindado lo eran seguramente.
Y circulo en incesantes universos como exhausto perdido de sus rumbos, extraviado en las inercias anclas que de claros y de oscuros me deslumbran.