deslumbrar

(redireccionado de deslumbrados)
También se encuentra en: Sinónimos.

deslumbrar

1. v. tr. y prnl. Causar el exceso de luz dificultad en la visión se deslumbró con los faros del coche. ofuscar
2. Causar una cosa duda, confusión o admiración deslumbró a su madre con su comportamiento. impresionar
3. v. tr. Impresionar, causar un profundo asombro su belleza deslumbró a los presentes.

deslumbrar

 
tr. Ofuscar [la vista] con demasiada luz.
fig.Dejar [a uno] perplejo.
Producir [a uno] impresión excesiva.

deslumbrar

(deslum'bɾaɾ)
verbo transitivo
1. dificultar la visón por exceso de luz deslumbrar con la linterna
2. provocar gran admiración en los demás Me deslumbró su discurso.

deslumbrar


Participio Pasado: deslumbrado
Gerundio: deslumbrando

Presente Indicativo
yo deslumbro
tú deslumbras
Ud./él/ella deslumbra
nosotros, -as deslumbramos
vosotros, -as deslumbráis
Uds./ellos/ellas deslumbran
Imperfecto
yo deslumbraba
tú deslumbrabas
Ud./él/ella deslumbraba
nosotros, -as deslumbrábamos
vosotros, -as deslumbrabais
Uds./ellos/ellas deslumbraban
Futuro
yo deslumbraré
tú deslumbrarás
Ud./él/ella deslumbrará
nosotros, -as deslumbraremos
vosotros, -as deslumbraréis
Uds./ellos/ellas deslumbrarán
Pretérito
yo deslumbré
tú deslumbraste
Ud./él/ella deslumbró
nosotros, -as deslumbramos
vosotros, -as deslumbrasteis
Uds./ellos/ellas deslumbraron
Condicional
yo deslumbraría
tú deslumbrarías
Ud./él/ella deslumbraría
nosotros, -as deslumbraríamos
vosotros, -as deslumbraríais
Uds./ellos/ellas deslumbrarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo deslumbrara
tú deslumbraras
Ud./él/ella deslumbrara
nosotros, -as deslumbráramos
vosotros, -as deslumbrarais
Uds./ellos/ellas deslumbraran
yo deslumbrase
tú deslumbrases
Ud./él/ella deslumbrase
nosotros, -as deslumbrásemos
vosotros, -as deslumbraseis
Uds./ellos/ellas deslumbrasen
Presente de Subjuntivo
yo deslumbre
tú deslumbres
Ud./él/ella deslumbre
nosotros, -as deslumbremos
vosotros, -as deslumbréis
Uds./ellos/ellas deslumbren
Futuro de Subjuntivo
yo deslumbrare
tú deslumbrares
Ud./él/ella deslumbrare
nosotros, -as deslumbráremos
vosotros, -as deslumbrareis
Uds./ellos/ellas deslumbraren
Imperativo
deslumbra (tú)
deslumbre (Ud./él/ella)
deslumbrad (vosotros, -as)
deslumbren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había deslumbrado
tú habías deslumbrado
Ud./él/ella había deslumbrado
nosotros, -as habíamos deslumbrado
vosotros, -as habíais deslumbrado
Uds./ellos/ellas habían deslumbrado
Futuro Perfecto
yo habré deslumbrado
tú habrás deslumbrado
Ud./él/ella habrá deslumbrado
nosotros, -as habremos deslumbrado
vosotros, -as habréis deslumbrado
Uds./ellos/ellas habrán deslumbrado
Pretérito Perfecto
yo he deslumbrado
tú has deslumbrado
Ud./él/ella ha deslumbrado
nosotros, -as hemos deslumbrado
vosotros, -as habéis deslumbrado
Uds./ellos/ellas han deslumbrado
Condicional Anterior
yo habría deslumbrado
tú habrías deslumbrado
Ud./él/ella habría deslumbrado
nosotros, -as habríamos deslumbrado
vosotros, -as habríais deslumbrado
Uds./ellos/ellas habrían deslumbrado
Pretérito Anterior
yo hube deslumbrado
tú hubiste deslumbrado
Ud./él/ella hubo deslumbrado
nosotros, -as hubimos deslumbrado
vosotros, -as hubísteis deslumbrado
Uds./ellos/ellas hubieron deslumbrado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya deslumbrado
tú hayas deslumbrado
Ud./él/ella haya deslumbrado
nosotros, -as hayamos deslumbrado
vosotros, -as hayáis deslumbrado
Uds./ellos/ellas hayan deslumbrado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera deslumbrado
tú hubieras deslumbrado
Ud./él/ella hubiera deslumbrado
nosotros, -as hubiéramos deslumbrado
vosotros, -as hubierais deslumbrado
Uds./ellos/ellas hubieran deslumbrado
Presente Continuo
yo estoy deslumbrando
tú estás deslumbrando
Ud./él/ella está deslumbrando
nosotros, -as estamos deslumbrando
vosotros, -as estáis deslumbrando
Uds./ellos/ellas están deslumbrando
Pretérito Continuo
yo estuve deslumbrando
tú estuviste deslumbrando
Ud./él/ella estuvo deslumbrando
nosotros, -as estuvimos deslumbrando
vosotros, -as estuvisteis deslumbrando
Uds./ellos/ellas estuvieron deslumbrando
Imperfecto Continuo
yo estaba deslumbrando
tú estabas deslumbrando
Ud./él/ella estaba deslumbrando
nosotros, -as estábamos deslumbrando
vosotros, -as estabais deslumbrando
Uds./ellos/ellas estaban deslumbrando
Futuro Continuo
yo estaré deslumbrando
tú estarás deslumbrando
Ud./él/ella estará deslumbrando
nosotros, -as estaremos deslumbrando
vosotros, -as estaréis deslumbrando
Uds./ellos/ellas estarán deslumbrando
Condicional Continuo
yo estaría deslumbrando
tú estarías deslumbrando
Ud./él/ella estaría deslumbrando
nosotros, -as estaríamos deslumbrando
vosotros, -as estaríais deslumbrando
Uds./ellos/ellas estarían deslumbrando
Sinónimos

deslumbrar

transitivo y pronominal
1 traslumbrar, encandilar, ofuscar, cegar.
Deslumbrar alude a la perturbación momentánea de la vista por un exceso de luz: me deslumbraron los faros del coche. Cegar se refiere a la pérdida total de la visión, aunque en este caso podría adscribirse a un período de tiempo momentáneo.
Traducciones

deslumbrar

glare, to dazzle, blind, confuse, daze

deslumbrar

dívat se

deslumbrar

skule

deslumbrar

wütend starren

deslumbrar

katsoa vihaisesti

deslumbrar

bijesno zuriti

deslumbrar

にらみつける

deslumbrar

노려보다

deslumbrar

boos kijken

deslumbrar

blende

deslumbrar

zaświecić

deslumbrar

stirra

deslumbrar

ส่องแสงเจิดจ้า

deslumbrar

öfkeyle bakmak

deslumbrar

nhìn trừng trừng

deslumbrar

怒视

deslumbrar

VT
1. (con la luz) → to dazzle
2. (= impresionar) → to dazzle
deslumbró a todos con su oratoriahe dazzled everyone with his oratory
Ejemplos ?
Y si son estrechos y pobres los recursos que tiene para alargar la vida, tomará la razón en pago, y sin angustia ni ansia de lo que sobre, pagará la deuda del vientre y de abrigo a las espaldas, y se reirá con toda seguridad y alegría de los acaparamientos y competencias de los ricos deslumbrados tras las riquezas.
Como surgida de los mares, América apareció un día, ante los ojos ávidos y deslumbrados de Europa, urgida de violencia y codicia, y ese mismo día, puede decirse, se yergue en una cátedra de Salamanca la figura esclarecida de Francisco de Vitoria, frente al César, frente a los soberbios, frente a las ambiciones, para amparar en inmortales Relecciones, la debilidad y la inocencia del Nuevo Mundo.
Y deslumbrados y atónitos los ojos del sevillano, su mente aspirando en vano tal riqueza a comprender: seguía absorto y hundido en mágico arrobamiento, por uno y otro aposento, los pasos del mercader.
—Se cortó el lazo —gritaron unos—: ¡allá va el toro! Pero otros deslumbrados y atónitos guardaron silencio porque todo fue como un relámpago.
Quietose el entendimiento del rey con la carta, mas no el oficio del rey; y dejando desabrigados de su persona grandes negocios en Castilla, con pretextos deslumbrados de su fin se embarcó a Italia para traerle consigo.
Cuando ellos la vieron, quedaron deslumbrados y únicamente acertaron a escuchar lo que con dulce voz les decía: -Creadores humanos que continúan la labor del Teotl, vengo a decirles que dentro de unos momentos va a desencadenarse un diluvio tan gigantesco que nadie de los hombres y las mujeres animalizados subsistirá con esa vida.
Sin embargo, seguimos dudando, no nos atrevemos a creer en él; nos quedamos deslumbrados, como si saliéramos de las tinieblas a la luz.
Los maestros, al principio deslumbrados por la novedad, terminan aplicando lo tradicionalmente conocido, con lo que dan en el fracaso de toda posibilidad de una real nueva educación.
Los maestros, al principio deslumbrados por la novedad, terminan aplicando lo tradicionalmente conocido, por las apuraciones de la evaluación, sea de fin de curso o del negocio de las pruebas internacionales; con lo cual se conduce al fracaso de toda posibilidad de una real nueva educación.
Pide en la fonda lo mejor y más valioso; a los obsequiados, poco conocedores en libaciones y gastronomías elegantes, les saben a cuerno quemado estos menjurjes y bebistrajos de la extranjería; pero se defienden con los tamales familiares y el ron. Salen entre peneques y deslumbrados sin saber qué hacerse con este matrimonio tan incierto, pero tan educado y tan rumboso.
El apoderado del Consulado de Cádiz implora la santidad de las leyes y los recursos de la autoridad, para contener estas clandestinas introducciones, pero este lenguaje, en boca de un comerciante, excita la risa de los que lo conocen; está muy reciente la lección que hemos recibido sobre esta materia y los habitantes de Buenos Aires no serán deslumbrados por semejantes declamaciones.
Allá está Carlitos con la Virgen". Y cerraba los ojos, deslumbrados por aquel azul reverberante. II No tuvo el encanto de la media lengua, porque antes de cumplir un año articulaba con claridad admirable.