deslumbrar

(redireccionado de deslumbra)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con deslumbra: deslumbrado

deslumbrar

1. v. tr. y prnl. Causar el exceso de luz dificultad en la visión se deslumbró con los faros del coche. ofuscar
2. Causar una cosa duda, confusión o admiración deslumbró a su madre con su comportamiento. impresionar
3. v. tr. Impresionar, causar un profundo asombro su belleza deslumbró a los presentes.

deslumbrar

 
tr. Ofuscar [la vista] con demasiada luz.
fig.Dejar [a uno] perplejo.
Producir [a uno] impresión excesiva.

deslumbrar

(deslum'bɾaɾ)
verbo transitivo
1. dificultar la visón por exceso de luz deslumbrar con la linterna
2. provocar gran admiración en los demás Me deslumbró su discurso.

deslumbrar


Participio Pasado: deslumbrado
Gerundio: deslumbrando

Presente Indicativo
yo deslumbro
tú deslumbras
Ud./él/ella deslumbra
nosotros, -as deslumbramos
vosotros, -as deslumbráis
Uds./ellos/ellas deslumbran
Imperfecto
yo deslumbraba
tú deslumbrabas
Ud./él/ella deslumbraba
nosotros, -as deslumbrábamos
vosotros, -as deslumbrabais
Uds./ellos/ellas deslumbraban
Futuro
yo deslumbraré
tú deslumbrarás
Ud./él/ella deslumbrará
nosotros, -as deslumbraremos
vosotros, -as deslumbraréis
Uds./ellos/ellas deslumbrarán
Pretérito
yo deslumbré
tú deslumbraste
Ud./él/ella deslumbró
nosotros, -as deslumbramos
vosotros, -as deslumbrasteis
Uds./ellos/ellas deslumbraron
Condicional
yo deslumbraría
tú deslumbrarías
Ud./él/ella deslumbraría
nosotros, -as deslumbraríamos
vosotros, -as deslumbraríais
Uds./ellos/ellas deslumbrarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo deslumbrara
tú deslumbraras
Ud./él/ella deslumbrara
nosotros, -as deslumbráramos
vosotros, -as deslumbrarais
Uds./ellos/ellas deslumbraran
yo deslumbrase
tú deslumbrases
Ud./él/ella deslumbrase
nosotros, -as deslumbrásemos
vosotros, -as deslumbraseis
Uds./ellos/ellas deslumbrasen
Presente de Subjuntivo
yo deslumbre
tú deslumbres
Ud./él/ella deslumbre
nosotros, -as deslumbremos
vosotros, -as deslumbréis
Uds./ellos/ellas deslumbren
Futuro de Subjuntivo
yo deslumbrare
tú deslumbrares
Ud./él/ella deslumbrare
nosotros, -as deslumbráremos
vosotros, -as deslumbrareis
Uds./ellos/ellas deslumbraren
Imperativo
deslumbra (tú)
deslumbre (Ud./él/ella)
deslumbrad (vosotros, -as)
deslumbren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había deslumbrado
tú habías deslumbrado
Ud./él/ella había deslumbrado
nosotros, -as habíamos deslumbrado
vosotros, -as habíais deslumbrado
Uds./ellos/ellas habían deslumbrado
Futuro Perfecto
yo habré deslumbrado
tú habrás deslumbrado
Ud./él/ella habrá deslumbrado
nosotros, -as habremos deslumbrado
vosotros, -as habréis deslumbrado
Uds./ellos/ellas habrán deslumbrado
Pretérito Perfecto
yo he deslumbrado
tú has deslumbrado
Ud./él/ella ha deslumbrado
nosotros, -as hemos deslumbrado
vosotros, -as habéis deslumbrado
Uds./ellos/ellas han deslumbrado
Condicional Anterior
yo habría deslumbrado
tú habrías deslumbrado
Ud./él/ella habría deslumbrado
nosotros, -as habríamos deslumbrado
vosotros, -as habríais deslumbrado
Uds./ellos/ellas habrían deslumbrado
Pretérito Anterior
yo hube deslumbrado
tú hubiste deslumbrado
Ud./él/ella hubo deslumbrado
nosotros, -as hubimos deslumbrado
vosotros, -as hubísteis deslumbrado
Uds./ellos/ellas hubieron deslumbrado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya deslumbrado
tú hayas deslumbrado
Ud./él/ella haya deslumbrado
nosotros, -as hayamos deslumbrado
vosotros, -as hayáis deslumbrado
Uds./ellos/ellas hayan deslumbrado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera deslumbrado
tú hubieras deslumbrado
Ud./él/ella hubiera deslumbrado
nosotros, -as hubiéramos deslumbrado
vosotros, -as hubierais deslumbrado
Uds./ellos/ellas hubieran deslumbrado
Presente Continuo
yo estoy deslumbrando
tú estás deslumbrando
Ud./él/ella está deslumbrando
nosotros, -as estamos deslumbrando
vosotros, -as estáis deslumbrando
Uds./ellos/ellas están deslumbrando
Pretérito Continuo
yo estuve deslumbrando
tú estuviste deslumbrando
Ud./él/ella estuvo deslumbrando
nosotros, -as estuvimos deslumbrando
vosotros, -as estuvisteis deslumbrando
Uds./ellos/ellas estuvieron deslumbrando
Imperfecto Continuo
yo estaba deslumbrando
tú estabas deslumbrando
Ud./él/ella estaba deslumbrando
nosotros, -as estábamos deslumbrando
vosotros, -as estabais deslumbrando
Uds./ellos/ellas estaban deslumbrando
Futuro Continuo
yo estaré deslumbrando
tú estarás deslumbrando
Ud./él/ella estará deslumbrando
nosotros, -as estaremos deslumbrando
vosotros, -as estaréis deslumbrando
Uds./ellos/ellas estarán deslumbrando
Condicional Continuo
yo estaría deslumbrando
tú estarías deslumbrando
Ud./él/ella estaría deslumbrando
nosotros, -as estaríamos deslumbrando
vosotros, -as estaríais deslumbrando
Uds./ellos/ellas estarían deslumbrando
Sinónimos

deslumbrar

transitivo y pronominal
1 traslumbrar, encandilar, ofuscar, cegar.
Deslumbrar alude a la perturbación momentánea de la vista por un exceso de luz: me deslumbraron los faros del coche. Cegar se refiere a la pérdida total de la visión, aunque en este caso podría adscribirse a un período de tiempo momentáneo.
Traducciones

deslumbrar

glare, to dazzle, blind, confuse, daze

deslumbrar

dívat se

deslumbrar

skule

deslumbrar

wütend starren

deslumbrar

katsoa vihaisesti

deslumbrar

bijesno zuriti

deslumbrar

にらみつける

deslumbrar

노려보다

deslumbrar

boos kijken

deslumbrar

blende

deslumbrar

zaświecić

deslumbrar

stirra

deslumbrar

ส่องแสงเจิดจ้า

deslumbrar

öfkeyle bakmak

deslumbrar

nhìn trừng trừng

deslumbrar

怒视

deslumbrar

VT
1. (con la luz) → to dazzle
2. (= impresionar) → to dazzle
deslumbró a todos con su oratoriahe dazzled everyone with his oratory
Ejemplos ?
Es lumbre de lanterna, que turba y deslumbra a quien la mira y pone en ella los ojos; es luciérnaga que, mirada de lejos, se juzga estrella, y acercándose y asiéndola, se halla gusano que se enciende en resplandor con la escuridad, y se apaga con la luz.
Red invisible y sutil, que pone en prisiones duras al adúltero guerrero que de las batallas triunfa; cuarto cielo y sol segundo, que el primero deja a escuras cuando acaso deja verse: que el verle es caso y ventura; grave embajador, que hablas con tan estraña cordura, que persuades callando, aún más de lo que procuras; del segundo cielo tienes no más que la hermosura, y del primero, no más que el resplandor de la luna; esta esfera sois, Costanza, puesta, por corta fortuna, en lugar que, por indigno, vuestras venturas deslumbra.
Beatriz, de mi admiración puedes argüir mi fineza; pues como a aquel que cegó, si vuelve a cobrar la vista, le deslumbra el esplendor; así, al volver a mirar, después de la intermisión de nuestra ausencia, en tus ojos el dulce divino ardor me deslumbran dos luceros, 65 Sin interrogación en C.: ¡Qué miro, es ilusión!
Tan pronto el río que corre a lo largo de nuestro paseo de domingo deslumbra con los rayos del sol de verano, como se estremece bajo el soplo del viento de invierno y se endurece al contacto de los bosques de hielo que invaden su curso, y se lama y se precipita al mar más deprisa que podría hacerlo ningún otro río del mundo.
Traddles, que ha venido a buscarme, me deslumbra por la brillante mezcla de color crema y azul cielo; míster Dick y él me hacen el efecto de estar enguantados de la cabeza a los pies.
El ángel deslumbra, pero vuela sobre la cabeza del hombre, está por encima, derrama su gracia, y el hombre, sin ningún esfuerzo, realiza su obra o su simpatía o su danza.
Miro el génesis primario de mis días y el punto por fin de mis silencios. El sol me deslumbra ante su abrazo y con puñales de marfil defiendo las auroras que me impulsan a su encuentro.
Y desde la Tierra donde camina- mos sobre el limo,enviarte mi ofrenda de armonia a tu religión en que deslumbra la apoteosis y reina sin cesar el prodigio.
Tú le esperas, a un numen semejante, sólo con débil, aparente escudo, que dar más temor pudo; el pie siniestro y mano está delante; ofrécesle arrogante tu corazón que hiera, el diestro brazo tirado atrás con alta gallardía; deslumbra hasta el recazo la espada, que Mavorte envidiaría.
En un normando morcillo que respira espuma y fuego, cuya ligereza es rayo, cuyos relinchos son trueno; con un arnés que deslumbra del mismo sol los destellos, y en parte una veste oculta de carmesí terciopelo, y sobre el bruñido casco, dando vislumbres al viento, un penacho blanco y rojo con rica joya sujeto, cual águila se revuelve, lidia cual león soberbio, cual raudo torrente rompe, resiste cual risco eterno.
En él la voz de la verdad desciende, y esa voz rompe los oscuros velos que ofuscan tu razón, la nube ahuyenta de tus pasiones, y a la luz radiante de esas celestes lámparas, que alumbran del espacio los senos más profundos, el universo entero se presenta a tus pasmados ojos, te deslumbra, se postra ante él tu orgullo confundido, y te miras un átomo, habitante del más oscuro mundo de los mundos, en la infinita inmensidad perdido...
Privada la multitud de luces necesarias, para dar su verdadero valor a todas las cosas; reducida por la condición de sus tareas a no extender sus meditaciones más allá de sus primeras necesidades; acostumbrada a ver los magistrados y jefes envueltos en un brillo que deslumbra a los demás, y los separa de su inmediación, confunde los inciensos y homenajes con la autoridad de los que los disfrutan, y jamás se detiene en buscar al jefe por los títulos que lo constituyen, sino por el boato y condecoraciones con que siempre lo ha visto distinguido.