deslucido

(redireccionado de deslucida)
También se encuentra en: Sinónimos.

deslucido, a

1. adj. Que no tiene brillo o esplendor o los ha perdido el traje está muy deslucido.
2. Se aplica al acto realizado en público que no tiene lucimiento o brillantez resultó un espectáculo deslucido por la lluvia. brillante
Sinónimos

deslucido

, deslucida
Traducciones

deslucido

insipido

deslucido

ADJ
1. (= sin brillo) [metal] → tarnished; [mármol] → worn, faded
2. (= aburrido) [actor] → dull, lacklustre; [toro] → unimpressive; [actuación] → undistinguished
hizo un papel deslucidohe gave a lacklustre performance
la fiesta resultó deslucidathe party was a flop
el jugador estuvo muy deslucidothe player was far from his best
quedar deslucidoto make a poor impression
3. (= desgarbado) → graceless, inelegant
Ejemplos ?
Otro departamento de prolongada tradición blanca que reeligió a su titular Walter Echeverría. Luego de una deslucida gestión del colorado Augusto Montesdeoca, ganó el blanco Cono Alfredo Brescia.
Desde el año 2009 se celebra en Macotera, de forma anual y en los prolegómenos de las fiestas de agosto, una carrera popular que, si bien el primer año se vio deslucida por una tormenta que impidió la competición (a pesar de que sí se celebró la carrera), en el segundo año se consolidó con más de 200 corredores y con carreras adaptadas a los diferentes grupos de edad.
El álbum fue producido hasta el punto de gastar el triple del presupuesto asignado. Debido a esto, el siguiente álbum de Prince tendría que tener algún éxito para recuperar esta versión un tanto deslucida.
Pero en mi pecho guardaba como recompensa la satisfacción de haber cumplido con mi deber. Y traía, también en el pecho, una cartera gastada y deslucida que contenía mis memorias escritas durante varios años».
En medio de la representación, bastante deslucida por la torpeza de los actores, y cuando ARMADO está representando su papel, COSTARD anuncia que JAQUINETA está embarazada de él.
El mismo 7 de agosto, la ceremonia de asunción de Pastrana quedó deslucida por la ola de violencia guerrillera sin precedentes que asolaba el país, que quedó conmovido en particular por el desastre militar del 3 de agosto, con cientos de soldados y civiles muertos o desaparecidos en los combates.
Cuando “It's About Time” concluyo su subida con una deslucida cifra de tan solos 385.000 copias vendidas en los Estados Unidos, el álbum ganó resalto cuando fue nominado a un Premio Grammy como “Mejor Álbum de R&B Contemporáneo” en el 2005.
Chris Carabott de IGN calificó al episodio de grandioso y le dio una puntuación de 8.8, comentando: " The Pickett Line puede no ser la hora más grande de televisión de todos los tiempos y puede no ser la hora más grande esta semana pero es una nota positiva en lo que ha sido una temporada muy deslucida", y continúa "Me gusta Falling Skies y quiero que me interese narrativamente con una base semanal.
De la primera apenas se tiene noticia, sólo que era obra pobre y deslucida, por lo que los frailes encargaron una segunda que trajeron de Vizcaya sin concluir.
Aunque a veces se ve un poco deslucida en detrimento de la llegada al templo de la Humildad y la salida de la Sentencia, la solemne procesión del Cristo de la Buena Muerte es muy esperada por muchos por sus rasgos característicos, como la acogedora salida del templo, el ronco toque de su banda y la elegancia de los trajes negros de sus penitentes, que visten túnica en paño negro, capirucho en raso negro y cíngulo blanco.
El 16 de junio del 2000 en el Gimnasio Nuevo Panamá, dirigido por su compadre y entrenador de toda la vida, "Plomo" Quiñones Espinoza en su esquina, Durán derrota por puntos, según las tarjetas de los jueces 117-113 117-113 117-114 en la revancha al irlandés Pat Lawlor, adjudicándose el título mundial supermediano de la Asociación Nacional de Boxeo, (existe una controversia en este sentido, pues la NBA es la más antigua de las organizaciones de boxeo, pero es poco reconocida por lo que la mayoría de los entendidos dicen que Durán ganó cuatro y no cinco títulos mundiales) título que perdió por puntos en su primera defensa ante Hector Camacho en julio del 2001, en una deslucida pelea realizada en Denver...
El 9 de junio de 1884 se pudo poner por fin la primera piedra, en una ceremonia con más militares que políticos y deslucida por la lluvia.