deslomar

deslomar v. tr.

1   Fracturar la espalda a alguien o el lomo a un animal, generalmente a golpes: es un salvaje: deslomó el burro a golpes porque no quería andar.

— v. prnl.

2  deslomarse Quedar agotado o muy cansado por haber trabajado mucho o haber realizado un gran esfuerzo: se deslomó cargando sacos de cemento.

Traducciones

deslomar [desloˈmar] vt (= romper el lomo de) → to break the back of;

(fig) → to wear out;

deslomarse vr (fig), (fam) → to work one's guts out