desligar

desligar v. tr.

1   Separar una cosa de otra a la que está unida, para considerla independientemente de ella.

2   Soltar lo que está atado. desatar.

3   Desvincular de una obligación: cuando acabe su contrato, se desligará de la sociedad.

OBS Se conjuga como llegar.

---

desligar 

tr.-prnl. Desatar las ligaduras.

fig.Desenmarañar [una cosa no material].

tr. Dispensar [a uno] de la obligación contraída.

Sinónimos

desligar

transitivo y pronominal

1 desatar, desanudar, deslazar, desenlazar, desenganchar, desasir, deshacer*. ligar, atar.

2 absolver, dispensar, dejar en franquía. obligar.

3 (artículo) picar*.

pronominal

4 alzar el vuelo.

Traducciones

desligar abbinden

desligar فصل

desligar

A. VT

1. (= desatar) → to untie, undo

2. (= separar) → to detach
desligar el primer aspecto del segundo → to separate the first aspect from the second

3. (= absolver) → to absolve, free (de from) desligar a algn de una promesa → to release sb from a promise

4. (= aclarar) → to unravel, disentangle

B. (desligarse) VPR

1. [nudo, lazo] → to come undone

2. [persona] → to extricate o.s. (de from)