deslizar

(redireccionado de deslices)

deslizar

(Voz de creación expresiva.)
1. v. tr. y prnl. Pasar una cosa sobre otra suavemente deslizaba la mano por sus cabellos.
2. v. intr. y prnl. Resbalar una persona o un cuerpo por una superficie lisa o mojada rozándola suavemente se deslizó por el hielo. patinar
3. v. tr. Poner una cosa en un lugar con disimulo deslizó un sobre en mi bolsillo.
4. Introducir frases o palabras intencionadas en un escrito o un discurso deslizó un comentario sarcástico. insinuar
5. v. prnl. Irse de un lugar con disimulo se deslizó de la casa antes de que acabara la fiesta. escabullirse
6. Cometer una falta o indiscreción se deslizó con sus inoportunos comentarios. pasarse
NOTA: Se conjuga como: cazar

deslizar

 
intr.-tr. Resbalar, irse los pies, correr [un cuerpo] o correrse por encima de una superficie lisa o mojada.
tr.-prnl. Decir o hacer [una cosa] con descuido.
prnl. Escaparse, evadirse.
Caer en una flaqueza.

deslizar

(desli'θaɾ)
verbo transitivo
1. mover suavemente un objeto sobre una superficie llana deslizar un carrito
2. disimular frases o actos intencionados Durante la conversación, deslizó una queja.

deslizar


Participio Pasado: deslizado
Gerundio: deslizando

Presente Indicativo
yo deslizo
tú deslizas
Ud./él/ella desliza
nosotros, -as deslizamos
vosotros, -as deslizáis
Uds./ellos/ellas deslizan
Imperfecto
yo deslizaba
tú deslizabas
Ud./él/ella deslizaba
nosotros, -as deslizábamos
vosotros, -as deslizabais
Uds./ellos/ellas deslizaban
Futuro
yo deslizaré
tú deslizarás
Ud./él/ella deslizará
nosotros, -as deslizaremos
vosotros, -as deslizaréis
Uds./ellos/ellas deslizarán
Pretérito
yo deslicé
tú deslizaste
Ud./él/ella deslizó
nosotros, -as deslizamos
vosotros, -as deslizasteis
Uds./ellos/ellas deslizaron
Condicional
yo deslizaría
tú deslizarías
Ud./él/ella deslizaría
nosotros, -as deslizaríamos
vosotros, -as deslizaríais
Uds./ellos/ellas deslizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo deslizara
tú deslizaras
Ud./él/ella deslizara
nosotros, -as deslizáramos
vosotros, -as deslizarais
Uds./ellos/ellas deslizaran
yo deslizase
tú deslizases
Ud./él/ella deslizase
nosotros, -as deslizásemos
vosotros, -as deslizaseis
Uds./ellos/ellas deslizasen
Presente de Subjuntivo
yo deslice
tú deslices
Ud./él/ella deslice
nosotros, -as deslicemos
vosotros, -as deslicéis
Uds./ellos/ellas deslicen
Futuro de Subjuntivo
yo deslizare
tú deslizares
Ud./él/ella deslizare
nosotros, -as deslizáremos
vosotros, -as deslizareis
Uds./ellos/ellas deslizaren
Imperativo
desliza (tú)
deslice (Ud./él/ella)
deslizad (vosotros, -as)
deslicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había deslizado
tú habías deslizado
Ud./él/ella había deslizado
nosotros, -as habíamos deslizado
vosotros, -as habíais deslizado
Uds./ellos/ellas habían deslizado
Futuro Perfecto
yo habré deslizado
tú habrás deslizado
Ud./él/ella habrá deslizado
nosotros, -as habremos deslizado
vosotros, -as habréis deslizado
Uds./ellos/ellas habrán deslizado
Pretérito Perfecto
yo he deslizado
tú has deslizado
Ud./él/ella ha deslizado
nosotros, -as hemos deslizado
vosotros, -as habéis deslizado
Uds./ellos/ellas han deslizado
Condicional Anterior
yo habría deslizado
tú habrías deslizado
Ud./él/ella habría deslizado
nosotros, -as habríamos deslizado
vosotros, -as habríais deslizado
Uds./ellos/ellas habrían deslizado
Pretérito Anterior
yo hube deslizado
tú hubiste deslizado
Ud./él/ella hubo deslizado
nosotros, -as hubimos deslizado
vosotros, -as hubísteis deslizado
Uds./ellos/ellas hubieron deslizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya deslizado
tú hayas deslizado
Ud./él/ella haya deslizado
nosotros, -as hayamos deslizado
vosotros, -as hayáis deslizado
Uds./ellos/ellas hayan deslizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera deslizado
tú hubieras deslizado
Ud./él/ella hubiera deslizado
nosotros, -as hubiéramos deslizado
vosotros, -as hubierais deslizado
Uds./ellos/ellas hubieran deslizado
Presente Continuo
yo estoy deslizando
tú estás deslizando
Ud./él/ella está deslizando
nosotros, -as estamos deslizando
vosotros, -as estáis deslizando
Uds./ellos/ellas están deslizando
Pretérito Continuo
yo estuve deslizando
tú estuviste deslizando
Ud./él/ella estuvo deslizando
nosotros, -as estuvimos deslizando
vosotros, -as estuvisteis deslizando
Uds./ellos/ellas estuvieron deslizando
Imperfecto Continuo
yo estaba deslizando
tú estabas deslizando
Ud./él/ella estaba deslizando
nosotros, -as estábamos deslizando
vosotros, -as estabais deslizando
Uds./ellos/ellas estaban deslizando
Futuro Continuo
yo estaré deslizando
tú estarás deslizando
Ud./él/ella estará deslizando
nosotros, -as estaremos deslizando
vosotros, -as estaréis deslizando
Uds./ellos/ellas estarán deslizando
Condicional Continuo
yo estaría deslizando
tú estarías deslizando
Ud./él/ella estaría deslizando
nosotros, -as estaríamos deslizando
vosotros, -as estaríais deslizando
Uds./ellos/ellas estarían deslizando
Traducciones

deslizar

slip, slide, to slide

deslizar

rutschen

deslizar

слайд

deslizar

slide

deslizar

الشريحة

deslizar

слайд

deslizar

幻灯片

deslizar

幻燈片

deslizar

שקופית

deslizar

슬라이드

deslizar

ภาพนิ่ง

deslizar

A. VT
1. (frm) (= pasar) deslicé la carta por debajo de la puertaI slipped o slid the letter under the door
deslizó el dedo por el armario y encontró polvoshe ran her finger along the cupboard and found it was dusty
2. (frm) (= dar con disimulo) → to slip
3. (frm) (= intercalar) → to slip in
B. (deslizarse) VPR
1. (= resbalarse) → to slide
el coche se deslizó unos metrosthe car slid o slipped forward a few metres
los niños se deslizaban por el pasamanosthe children were sliding down the banisters
gotas de sudor se deslizaban por su frentebeads of sweat ran o slid down his forehead
el esquiador se desliza por la pistathe skier slips o skies down the slope
la patinadora se deslizaba elegantementethe skater was gliding along
2. (= avanzar) [serpiente] → to slither; [barco] → to glide, slip
la anguila se deslizó entre mis manosthe eel slipped through my fingers
el tren se desliza a 300km/hthe train glides along at 300km/h
el agua se desliza mansamentethe water flows along gently
3. (frm) [secreto] → to slip out; [error] → to slip in, creep in
Ejemplos ?
Algunos intérepretes han sido asesinados debido a que supuestamente dedican a través de sus canciones, mensajes a enemigos de quienes los contrata aunque esto no es exclusivo de los grupos 100 % dedicados a estos mismos ya que también algunos cantantes gruperos y de bandas musicales que se dedican al "pasito duranguense" han sido ultimados por causas de venganza, cobros de deudas pendientes con dichas mafias, aventuras, tropiezos y deslices con familiares de estos mismos entre otras.
Es especialmente conocido entre el público alemán por sus deslices verbales, que en más de una ocasión han provocado numerosas críticas., elpais.com (30 de diciembre de 2012) Fue el candidato a canciller alemán para las elecciones federales de septiembre de 2013, pero tras el fracaso cosechado en las urnas presentó la dimisión de todos los cargos que ocupaba.
Acaba siendo un buen amigo de la familia Ikméniev. Filipp Filípich es presentado como un hombre amable y bonachón, a pesar de su afición por la bebida y sus deslices.
Ocasionalmente en los medios, especialmente los que están radicados en la ciudad de Madrid, se observan usos laístas no normativos o "deslices", que indican la presencia de hablantes laístas en esas áreas.
Además de que el electro tiene una gran similitud con los estilos de baile Hardstep y Free Step, estos últimos combinan pasos similares al del Electro Flogger especialmente el Hardstep que a menudo son confundidos, sin embargo la diferencia esta en los movimientos, el Hardstep se centra más el el vaivén de las piernas, las caídas y dar pequeños saltos con el talón además de que las manos poseen un movimiento de arriba y abajo, mientras que el Electro se especializa en dar la ilusión como si el bailarín tuviera patines en los pies, deslices suaves y crear otros efectos ilusorios como flotar, caminar sin moverse, entrelazadas de las piernas a gran velocidad etc.
Es sabido que el buen poeta debe forzar las normas del idioma, y la mayoría de los falsos deslices que los formalistas encuentran en la poesía de Emily Dickinson se deben al afán de la autora de dar a sus versos un sabor arcaico.
La leyenda, el mito y la evocación poética se enlazan perfectamente en el Kalevala, erigiendo un mundo habitado por héroes de carne y hueso, que oscilan entre lo humano, lo divino y lo esperpéntico. Por eso los actos de los personajes del Kalevala están plagados de extravagancias y deslices humanos.
'Non-Stop' es tan ridículamente entretenida a pesar de sus deslices ocasionales en la lógica del mundo real." Tom Shone...
Y aquí empiezan mis deslices y mi culpa: yo consentí, cediendo a los ruegos de él, en volver a verle aquella misma noche cuando mi madre estuviese dormida, y en hablarle, saliendo a un balcón del entresuelito en que vivíamos.
Para colmo de males el hada les dijo en tono severo, que si desde la infancia se hubieran ocupado siempre en las labores que desempeñaban las heroínas de los cuadros, no habrían tenido que lamentar nunca vergonzosos deslices.
–No diré yo tanto. Mas el caso fue que ni tuvo consecuencias aquel desliz ni las tuvieron los consiguientes deslices de después de casados.
Tranquilo sobre estos puntos, De doña Sol, dueña y aya De la tímida doncella, Cautamente se informaba Si su alumna en sus estudios Adquiría más ventajas; Si era dócil y virtuosa Sin deslices y sin faltas.