desistir

(redireccionado de desistiendo)
También se encuentra en: Sinónimos.

desistir

(Del lat. desistere.)
1. v. intr. Renunciar a una intención, proyecto o a realizar una cosa que ya se ha empezado el acusado desistió de su empeño.
2. DERECHO Renunciar a la reclamación de un derecho.

desistir

 
intr. Renunciar a una empresa o intento empezado a ejecutar.
der. Abdicar o abandonar un derecho.

desistir

(desis'tiɾ)
verbo intransitivo
abandonar una causa o proyecto desistir de sus estudios

desistir


Participio Pasado: desistido
Gerundio: desistiendo

Presente Indicativo
yo desisto
tú desistes
Ud./él/ella desiste
nosotros, -as desistimos
vosotros, -as desistís
Uds./ellos/ellas desisten
Imperfecto
yo desistía
tú desistías
Ud./él/ella desistía
nosotros, -as desistíamos
vosotros, -as desistíais
Uds./ellos/ellas desistían
Futuro
yo desistiré
tú desistirás
Ud./él/ella desistirá
nosotros, -as desistiremos
vosotros, -as desistiréis
Uds./ellos/ellas desistirán
Pretérito
yo desistí
tú desististe
Ud./él/ella desistió
nosotros, -as desistimos
vosotros, -as desististeis
Uds./ellos/ellas desistieron
Condicional
yo desistiría
tú desistirías
Ud./él/ella desistiría
nosotros, -as desistiríamos
vosotros, -as desistiríais
Uds./ellos/ellas desistirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desistiera
tú desistieras
Ud./él/ella desistiera
nosotros, -as desistiéramos
vosotros, -as desistierais
Uds./ellos/ellas desistieran
yo desistiese
tú desistieses
Ud./él/ella desistiese
nosotros, -as desistiésemos
vosotros, -as desistieseis
Uds./ellos/ellas desistiesen
Presente de Subjuntivo
yo desista
tú desistas
Ud./él/ella desista
nosotros, -as desistamos
vosotros, -as desistáis
Uds./ellos/ellas desistan
Futuro de Subjuntivo
yo desistiere
tú desistieres
Ud./él/ella desistiere
nosotros, -as desistiéremos
vosotros, -as desistiereis
Uds./ellos/ellas desistieren
Imperativo
desiste (tú)
desista (Ud./él/ella)
desistid (vosotros, -as)
desistan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desistido
tú habías desistido
Ud./él/ella había desistido
nosotros, -as habíamos desistido
vosotros, -as habíais desistido
Uds./ellos/ellas habían desistido
Futuro Perfecto
yo habré desistido
tú habrás desistido
Ud./él/ella habrá desistido
nosotros, -as habremos desistido
vosotros, -as habréis desistido
Uds./ellos/ellas habrán desistido
Pretérito Perfecto
yo he desistido
tú has desistido
Ud./él/ella ha desistido
nosotros, -as hemos desistido
vosotros, -as habéis desistido
Uds./ellos/ellas han desistido
Condicional Anterior
yo habría desistido
tú habrías desistido
Ud./él/ella habría desistido
nosotros, -as habríamos desistido
vosotros, -as habríais desistido
Uds./ellos/ellas habrían desistido
Pretérito Anterior
yo hube desistido
tú hubiste desistido
Ud./él/ella hubo desistido
nosotros, -as hubimos desistido
vosotros, -as hubísteis desistido
Uds./ellos/ellas hubieron desistido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desistido
tú hayas desistido
Ud./él/ella haya desistido
nosotros, -as hayamos desistido
vosotros, -as hayáis desistido
Uds./ellos/ellas hayan desistido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desistido
tú hubieras desistido
Ud./él/ella hubiera desistido
nosotros, -as hubiéramos desistido
vosotros, -as hubierais desistido
Uds./ellos/ellas hubieran desistido
Presente Continuo
yo estoy desistiendo
tú estás desistiendo
Ud./él/ella está desistiendo
nosotros, -as estamos desistiendo
vosotros, -as estáis desistiendo
Uds./ellos/ellas están desistiendo
Pretérito Continuo
yo estuve desistiendo
tú estuviste desistiendo
Ud./él/ella estuvo desistiendo
nosotros, -as estuvimos desistiendo
vosotros, -as estuvisteis desistiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron desistiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba desistiendo
tú estabas desistiendo
Ud./él/ella estaba desistiendo
nosotros, -as estábamos desistiendo
vosotros, -as estabais desistiendo
Uds./ellos/ellas estaban desistiendo
Futuro Continuo
yo estaré desistiendo
tú estarás desistiendo
Ud./él/ella estará desistiendo
nosotros, -as estaremos desistiendo
vosotros, -as estaréis desistiendo
Uds./ellos/ellas estarán desistiendo
Condicional Continuo
yo estaría desistiendo
tú estarías desistiendo
Ud./él/ella estaría desistiendo
nosotros, -as estaríamos desistiendo
vosotros, -as estaríais desistiendo
Uds./ellos/ellas estarían desistiendo
Sinónimos

desistir

intransitivo
1 renunciar, ceder, darse por vencido, rendirse, retirarse, rajarse (col.), desdecirse, echarse atrás, el campo campo, cesar, cejar, aflojar, amollar. insistir.
Renunciar es dejar o abandonar algo voluntariamente; ceder, darse por vencido y rendirse es dejar de oponerse o reconocer la incapacidad de seguir adelante con un propósito. Rajarse, echarse atrás y desdecir es no cumplir un trato o acuerdo. Cesar es hacer una interrupción o llegar al fin de algo, generalmente tratándose de un suceso o de un cargo. Cejar se usa generalmente en expresiones negativas y se construye con la preposición en; significa ceder en una postura adoptada: no cejar en el empeño. Aflojar es perder fuerza o intensidad, en este caso respecto a una opinión o postura.
2 (derecho) abandonar, abdicar, separarse.
Desistir y abandonar se refieren a una acción o a alguna cosa emprendida ya (Juan ha abandonado su carrera); abdicar se refiere a hacerlo de unos ideales, ideas, principios o de cierto derecho; separarse es poco usado y se emplea principalmente en los tribunales.
Traducciones

desistir

auflassen

desistir

停止

desistir

停止

desistir

afstå

desistir

avstå

desistir

VI
1. (= abandonar) → to cease, desist (frm)
no desistió en su empeñoshe did not cease in o (frm) desist from her efforts
desistir de algoto give up sth
desistió de su intento de convencernoshe gave up trying to convince us
desistir de hacer algoto desist from o give up doing sth
2. (Jur) desistir de un derechoto waive a right
Ejemplos ?
Reunidos de nuevo los enemigos, prosiguieron su movimiento de avance, desistiendo sin embargo momentos después que pusieron proa a tierra, dirigiéndose a Huanillos.
— Resuelto a partir estoy.» Súplicas, ayes, caricias y especiosas reflexiones, fueron vanas tentaciones para el alma de don Luis. Y el mercader, comprendiendo que su afán sería inútil, díjole al fin desistiendo: «Sea, pues, como decís.
E., desistiendo de la renuncia: lo que firmaron los señores capitulares en el día de esta fecha.- Manuel de Barros.- Santiago Errázuriz.- Francisco Diez de Arteaga.- Joaquín López de Sotomayor.- Francisco Ruiz Tagle.- Manuel José Gandarillas, Secretario interino.
Iturbe, dio lugar a un conflicto que, afortunadamente, se conjuró a tiempo, desistiendo de su actitud aquellos mismos que orillaron al Estado a una crisis.
Los intentos por ejecutar la obra resultaron hasta tal punto infructuosos que en 1498 la villa de Tauste, desistiendo de su idea inicial, solicita del rey Fernando II el Católico licencia para traer aguas del río Aragón.
La guerra granadina de 1839 al mando de general José María Obando, quien 10 años atrás asesinara a Sucre, lanzó a la región a un conflicto armado, al cual los habitantes del istmo se sentían ajenos y preferían evitar. Desistiendo de entrar a la guerra, se creó una junta popular reunida en la ciudad de Panamá el 18 de noviembre de 1840, para declarar la separación de Panamá de la Nueva Granada por segunda vez, bajo el nombre del Estado del Istmo.
La aproximación del ejército del mariscal Soult, que se retiraba de Portugal, obligó a las tropas españolas a replegarse a Mondoñedo el 22 de mayo desistiendo de la empresa.
El 17 de mayo de 1958, el Heroico Colegio Militar, en una expedición perfectamente equipada, al mando del general y exgobernador de Chiapas, Francisco J. Grajales, se proponen cruzar el Cañón, desistiendo después de muchos contratiempos.
A fines de ese año, la compañía consigue recuperar a la marca alemana Opel, la cual fue puesta en venta por GM, recibiendo un apoyo financiero por parte del Gobierno Alemán y que finalmente terminaría desistiendo de esta acción, al devolver todo el dinero prestado por dicho Gobierno.
En agosto de 2014 la Junta de Andalucía inició las gestiones para inscribir los terrenos de hotel a nombre del dominio público con la intención de demolerlo, desistiendo más tarde, a la espera de una sentencia del Tribunal Supremo que clarifique si el suelo es urbanizable o si, por el contrario, goza de especial protección.
Mientras tanto, las tropas de Juan Núñez de Lara devastaban la Tierra de Campos, al tiempo que el rey era informado de la gravedad de la situación que atravesaban los sitiados en Gibraltar, por lo que Alfonso XI, desistiendo de su propósito de que Juan Núñez de Lara y Don Juan Manuel le acompañasen, se dirigió a Andalucía, pues el reino de Córdoba había sido invadido por el rey de Granada.
Los soldados alemanes fueron desistiendo paulatinamente y para enero de 1942, el frente en Moscú se había paralizado y los soviéticos lograron liberar varias localidades de los alrededores., 20px Canadá y v/s Desde comienzos de la Segunda Guerra Mundial, Alemania intentó destruir la flota marítima del Reino Unido y temía de la gran ayuda que Estados Unidos le entregaba a los británicos en la guerra a través del Océano Atlántico.