desistir

(redireccionado de desistí)
También se encuentra en: Sinónimos.

desistir

(Del lat. desistere.)
1. v. intr. Renunciar a una intención, proyecto o a realizar una cosa que ya se ha empezado el acusado desistió de su empeño.
2. DERECHO Renunciar a la reclamación de un derecho.

desistir

 
intr. Renunciar a una empresa o intento empezado a ejecutar.
der. Abdicar o abandonar un derecho.

desistir

(desis'tiɾ)
verbo intransitivo
abandonar una causa o proyecto desistir de sus estudios

desistir


Participio Pasado: desistido
Gerundio: desistiendo

Presente Indicativo
yo desisto
tú desistes
Ud./él/ella desiste
nosotros, -as desistimos
vosotros, -as desistís
Uds./ellos/ellas desisten
Imperfecto
yo desistía
tú desistías
Ud./él/ella desistía
nosotros, -as desistíamos
vosotros, -as desistíais
Uds./ellos/ellas desistían
Futuro
yo desistiré
tú desistirás
Ud./él/ella desistirá
nosotros, -as desistiremos
vosotros, -as desistiréis
Uds./ellos/ellas desistirán
Pretérito
yo desistí
tú desististe
Ud./él/ella desistió
nosotros, -as desistimos
vosotros, -as desististeis
Uds./ellos/ellas desistieron
Condicional
yo desistiría
tú desistirías
Ud./él/ella desistiría
nosotros, -as desistiríamos
vosotros, -as desistiríais
Uds./ellos/ellas desistirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desistiera
tú desistieras
Ud./él/ella desistiera
nosotros, -as desistiéramos
vosotros, -as desistierais
Uds./ellos/ellas desistieran
yo desistiese
tú desistieses
Ud./él/ella desistiese
nosotros, -as desistiésemos
vosotros, -as desistieseis
Uds./ellos/ellas desistiesen
Presente de Subjuntivo
yo desista
tú desistas
Ud./él/ella desista
nosotros, -as desistamos
vosotros, -as desistáis
Uds./ellos/ellas desistan
Futuro de Subjuntivo
yo desistiere
tú desistieres
Ud./él/ella desistiere
nosotros, -as desistiéremos
vosotros, -as desistiereis
Uds./ellos/ellas desistieren
Imperativo
desiste (tú)
desista (Ud./él/ella)
desistid (vosotros, -as)
desistan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desistido
tú habías desistido
Ud./él/ella había desistido
nosotros, -as habíamos desistido
vosotros, -as habíais desistido
Uds./ellos/ellas habían desistido
Futuro Perfecto
yo habré desistido
tú habrás desistido
Ud./él/ella habrá desistido
nosotros, -as habremos desistido
vosotros, -as habréis desistido
Uds./ellos/ellas habrán desistido
Pretérito Perfecto
yo he desistido
tú has desistido
Ud./él/ella ha desistido
nosotros, -as hemos desistido
vosotros, -as habéis desistido
Uds./ellos/ellas han desistido
Condicional Anterior
yo habría desistido
tú habrías desistido
Ud./él/ella habría desistido
nosotros, -as habríamos desistido
vosotros, -as habríais desistido
Uds./ellos/ellas habrían desistido
Pretérito Anterior
yo hube desistido
tú hubiste desistido
Ud./él/ella hubo desistido
nosotros, -as hubimos desistido
vosotros, -as hubísteis desistido
Uds./ellos/ellas hubieron desistido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desistido
tú hayas desistido
Ud./él/ella haya desistido
nosotros, -as hayamos desistido
vosotros, -as hayáis desistido
Uds./ellos/ellas hayan desistido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desistido
tú hubieras desistido
Ud./él/ella hubiera desistido
nosotros, -as hubiéramos desistido
vosotros, -as hubierais desistido
Uds./ellos/ellas hubieran desistido
Presente Continuo
yo estoy desistiendo
tú estás desistiendo
Ud./él/ella está desistiendo
nosotros, -as estamos desistiendo
vosotros, -as estáis desistiendo
Uds./ellos/ellas están desistiendo
Pretérito Continuo
yo estuve desistiendo
tú estuviste desistiendo
Ud./él/ella estuvo desistiendo
nosotros, -as estuvimos desistiendo
vosotros, -as estuvisteis desistiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron desistiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba desistiendo
tú estabas desistiendo
Ud./él/ella estaba desistiendo
nosotros, -as estábamos desistiendo
vosotros, -as estabais desistiendo
Uds./ellos/ellas estaban desistiendo
Futuro Continuo
yo estaré desistiendo
tú estarás desistiendo
Ud./él/ella estará desistiendo
nosotros, -as estaremos desistiendo
vosotros, -as estaréis desistiendo
Uds./ellos/ellas estarán desistiendo
Condicional Continuo
yo estaría desistiendo
tú estarías desistiendo
Ud./él/ella estaría desistiendo
nosotros, -as estaríamos desistiendo
vosotros, -as estaríais desistiendo
Uds./ellos/ellas estarían desistiendo
Sinónimos

desistir

intransitivo
1 renunciar, ceder, darse por vencido, rendirse, retirarse, rajarse (col.), desdecirse, echarse atrás, el campo campo, cesar, cejar, aflojar, amollar. insistir.
Renunciar es dejar o abandonar algo voluntariamente; ceder, darse por vencido y rendirse es dejar de oponerse o reconocer la incapacidad de seguir adelante con un propósito. Rajarse, echarse atrás y desdecir es no cumplir un trato o acuerdo. Cesar es hacer una interrupción o llegar al fin de algo, generalmente tratándose de un suceso o de un cargo. Cejar se usa generalmente en expresiones negativas y se construye con la preposición en; significa ceder en una postura adoptada: no cejar en el empeño. Aflojar es perder fuerza o intensidad, en este caso respecto a una opinión o postura.
2 (derecho) abandonar, abdicar, separarse.
Desistir y abandonar se refieren a una acción o a alguna cosa emprendida ya (Juan ha abandonado su carrera); abdicar se refiere a hacerlo de unos ideales, ideas, principios o de cierto derecho; separarse es poco usado y se emplea principalmente en los tribunales.
Traducciones

desistir

auflassen

desistir

停止

desistir

停止

desistir

afstå

desistir

avstå

desistir

VI
1. (= abandonar) → to cease, desist (frm)
no desistió en su empeñoshe did not cease in o (frm) desist from her efforts
desistir de algoto give up sth
desistió de su intento de convencernoshe gave up trying to convince us
desistir de hacer algoto desist from o give up doing sth
2. (Jur) desistir de un derechoto waive a right