desigualar

(redireccionado de desigualaréis)
También se encuentra en: Sinónimos.

desigualar

1. v. tr. Hacer que dos o más personas o cosas no sean iguales al final desigualaron el resultado.
2. v. prnl. Tener una persona superioridad o ventaja sobre otras se desigualó de sus compañeros. adelantarse

desigualar

 
tr. Hacer que [una persona o cosa] no sea igual a otra.
prnl. Preferirse, adelantarse, aventajarse.

desigualar


Participio Pasado: desigualado
Gerundio: desigualando

Presente Indicativo
yo desigualo
tú desigualas
Ud./él/ella desiguala
nosotros, -as desigualamos
vosotros, -as desigualáis
Uds./ellos/ellas desigualan
Imperfecto
yo desigualaba
tú desigualabas
Ud./él/ella desigualaba
nosotros, -as desigualábamos
vosotros, -as desigualabais
Uds./ellos/ellas desigualaban
Futuro
yo desigualaré
tú desigualarás
Ud./él/ella desigualará
nosotros, -as desigualaremos
vosotros, -as desigualaréis
Uds./ellos/ellas desigualarán
Pretérito
yo desigualé
tú desigualaste
Ud./él/ella desigualó
nosotros, -as desigualamos
vosotros, -as desigualasteis
Uds./ellos/ellas desigualaron
Condicional
yo desigualaría
tú desigualarías
Ud./él/ella desigualaría
nosotros, -as desigualaríamos
vosotros, -as desigualaríais
Uds./ellos/ellas desigualarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desigualara
tú desigualaras
Ud./él/ella desigualara
nosotros, -as desigualáramos
vosotros, -as desigualarais
Uds./ellos/ellas desigualaran
yo desigualase
tú desigualases
Ud./él/ella desigualase
nosotros, -as desigualásemos
vosotros, -as desigualaseis
Uds./ellos/ellas desigualasen
Presente de Subjuntivo
yo desiguale
tú desiguales
Ud./él/ella desiguale
nosotros, -as desigualemos
vosotros, -as desigualéis
Uds./ellos/ellas desigualen
Futuro de Subjuntivo
yo desigualare
tú desigualares
Ud./él/ella desigualare
nosotros, -as desigualáremos
vosotros, -as desigualareis
Uds./ellos/ellas desigualaren
Imperativo
desiguala (tú)
desiguale (Ud./él/ella)
desigualad (vosotros, -as)
desigualen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desigualado
tú habías desigualado
Ud./él/ella había desigualado
nosotros, -as habíamos desigualado
vosotros, -as habíais desigualado
Uds./ellos/ellas habían desigualado
Futuro Perfecto
yo habré desigualado
tú habrás desigualado
Ud./él/ella habrá desigualado
nosotros, -as habremos desigualado
vosotros, -as habréis desigualado
Uds./ellos/ellas habrán desigualado
Pretérito Perfecto
yo he desigualado
tú has desigualado
Ud./él/ella ha desigualado
nosotros, -as hemos desigualado
vosotros, -as habéis desigualado
Uds./ellos/ellas han desigualado
Condicional Anterior
yo habría desigualado
tú habrías desigualado
Ud./él/ella habría desigualado
nosotros, -as habríamos desigualado
vosotros, -as habríais desigualado
Uds./ellos/ellas habrían desigualado
Pretérito Anterior
yo hube desigualado
tú hubiste desigualado
Ud./él/ella hubo desigualado
nosotros, -as hubimos desigualado
vosotros, -as hubísteis desigualado
Uds./ellos/ellas hubieron desigualado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desigualado
tú hayas desigualado
Ud./él/ella haya desigualado
nosotros, -as hayamos desigualado
vosotros, -as hayáis desigualado
Uds./ellos/ellas hayan desigualado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desigualado
tú hubieras desigualado
Ud./él/ella hubiera desigualado
nosotros, -as hubiéramos desigualado
vosotros, -as hubierais desigualado
Uds./ellos/ellas hubieran desigualado
Presente Continuo
yo estoy desigualando
tú estás desigualando
Ud./él/ella está desigualando
nosotros, -as estamos desigualando
vosotros, -as estáis desigualando
Uds./ellos/ellas están desigualando
Pretérito Continuo
yo estuve desigualando
tú estuviste desigualando
Ud./él/ella estuvo desigualando
nosotros, -as estuvimos desigualando
vosotros, -as estuvisteis desigualando
Uds./ellos/ellas estuvieron desigualando
Imperfecto Continuo
yo estaba desigualando
tú estabas desigualando
Ud./él/ella estaba desigualando
nosotros, -as estábamos desigualando
vosotros, -as estabais desigualando
Uds./ellos/ellas estaban desigualando
Futuro Continuo
yo estaré desigualando
tú estarás desigualando
Ud./él/ella estará desigualando
nosotros, -as estaremos desigualando
vosotros, -as estaréis desigualando
Uds./ellos/ellas estarán desigualando
Condicional Continuo
yo estaría desigualando
tú estarías desigualando
Ud./él/ella estaría desigualando
nosotros, -as estaríamos desigualando
vosotros, -as estaríais desigualando
Uds./ellos/ellas estarían desigualando
Sinónimos

desigualar

pronominal
1 adelantarse, aventajarse.
Los sinónimos presentan, desde el punto de vista positivo, la diferencia entre dos o más elementos.
transitivo
2 desnivelar, descabalar.
Las realidades a las que se refiere cada uno de estos verbos son distintas: tras el último gol se ha desigualado el marcador; desnivelarse una balanza o desnivelar un presupuesto; descabalar la baraja de cartas, descabalar el juego de café, descabalar un par de calcetines, descabalar un juego de pendientes.
Traducciones

desigualar

VT
1. (= nivelar) [+ flequillo] → to make uneven; [+ poderes, capacidades] → to unbalance
2. (Dep) → to alter the balance of