desigualar (redireccionado de desigualéis)

desigualar v. tr. Romper la igualdad: me ha desigualado el pelo.

---

desigualar 

tr. Hacer que [una persona o cosa] no sea igual a otra.

prnl. Preferirse, adelantarse, aventajarse.

Tesauro

desigualar

pronominal

1 adelantarse, aventajarse.

Los sinónimos presentan, desde el punto de vista positivo, la diferencia entre dos o más elementos.

transitivo

2 desnivelar, descabalar.

Las realidades a las que se refiere cada uno de estos verbos son distintas: tras el último gol se ha desigualado el marcador; desnivelarse una balanza o desnivelar un presupuesto; descabalar la baraja de cartas, descabalar el juego de café, descabalar un par de calcetines, descabalar un juego de pendientes.

Traducciones

desigualar VT

1. (= nivelar) [+ flequillo] → to make uneven; [+ poderes, capacidades] → to unbalance

2. (Dep) → to alter the balance of