deshora


También se encuentra en: Sinónimos.

deshora

(Derivado de hora.)
1. s. f. Tiempo o momento inoportuno.
2. a deshora o deshoras loc. adv. 1. Fuera de tiempo: entregó el trabajo a deshora.2 De repente, de improviso.

deshora

 
f. Tiempo inoportuno, no conveniente.
A deshora. loc. adv. Fuera de hora o de tiempo; de repente, intempestivamente.

deshora

(de'soɾa)
sustantivo femenino palabra que se utiliza en la locución adverbial "a deshora"

fuera de tiempo Tus disculpas llegan a deshora, ya no tiene remedio.
Sinónimos

deshora


a deshora locución adverbio a las veinte (col.).
A deshora se emplea para indicar que el momento en el que se realiza algo resulta inoportuno.
Traducciones

deshora

SF a deshoraat an inconvenient time
acostarse a deshorato go to bed at some unearthly hour
comer a deshorato eat at odd times
llegar a deshorato turn up unexpectedly
Ejemplos ?
Tal era nuestro castillo, Mansion solitaria y lóbrega Vivienda segun el pueblo De fantasmas y de sombras. Jamas se abrian sus puertas Sino á medias y á deshora; Jamas por ellas entraban Sino á lo mas dos personas.
Cuando su madre a deshora de los festines volvía, y entre sueños la veía sus adornos deponer; cuando acaso desvelada al son de los instrumentos, sentía los aposentos vecinos estremecer.
Doliente imágen de alguno Que mal hallado en su tumba Viene á la orilla del agua De sus recuerdos en busca. Alma penada y maldita Que por ignoradas culpas Desorientada en la noche El mundo á deshora cruza.
Cruzaban asi á buen paso Las calles una tras otra Y ya tocaban al término De su marcha silenciosa, Cuando al salir á una plaza Dieron de manos á boca Con la figura de un hombre Que la cruzaba á deshora.
En tal estado se hallaban Los asuntos de Sirena Con don Lope, él visitándola Y recibiéndole ella, Cuando una noche, a deshora Y estando en sobrecena Cruzándose las sonrisas Por detrás de las botellas, En el más dulce coloquio, Del aposento la puerta Se abrió repentinamente, Y entróse don Juan por ella.
Todo yace en sueño y sombra, a la luz de las estrellas: sólo lucha con la de ellas la que alumbra un ajimez de la torre de los Picos, y a través de cuya espesa celosía, brilla presa su rojiza brillantez. ¿Quién allí tan a deshora en aquella torre vela, mientras guarda un centinela su almenado murallón?
Mas no estaba en mi dicha que me durase mucho aquel descanso, porque luego al tercero día me vino la terciana derecha, y fue que veo a deshora al que me mataba de hambre sobre nuestro arcaz volviendo y revolviendo, contando y tornando a contar los panes.
kuego que dicho Corregidor se recogió a su casa por ser ya deshora, el dicho Juan de Mendoza, a las once de la noche, haciendose cabeza, convocó a Capitulo a los dichos dos Capitulares nuevos de que legalmente acudirán a sus oficios.
A deshora de una noche, Y a la entrada de una calle, Nublada y oscura aquélla, Ésta solitaria y grande, Aquélla escasa de luces, Y ésta escasa de habitantes, Pues que sólo entre un convento Y un caserón viejo se abre, Venía sobre un caballo Un hombre, que a tientas sabe, Sin duda, el sitio que pisa, Pues va sin ver adelante.
Los años de nuevecientos Y ochenta y seis, (ó era próxima) Corrian cuando una noche Oyó el alcaide á deshora (171) Al otro lado del foso Producida en una trompa Aguda señal de aviso Que redoblaba imperiosa.
Ya vía espirara al médico Cuya moribunda voz Decia ese es mi asesino, Ese, ese es quien me mató. Ya le veía á deshora Fantasma amenazador Embozado en el sudario Entrar por algun balcon.
(197) El reclinado entre sus brazos bellos Y tal vez harto de placer, dormia Mullido cabezal hallando en ellos. Pero sonó á deshora Confuso son de pasos por la estancia, Y faltando la luz consoladora Menguaba de los pasos la distancia.