deshidratar

(redireccionado de deshidratados)

deshidratar

1. v. tr. y prnl. MEDICINA Perder un cuerpo o un organismo mucha agua.
2. v. tr. QUÍMICA Quitar el agua que contiene un cuerpo o un organismo en su masa.

deshidratar

 
prnl. med. Perder agua y electrólitos de un tejido u organismo.
tr. quím. Eliminar el agua íntimamente ligada a la estructura molecular [de un cuerpo].

deshidratar

(desiðɾa'taɾ)
verbo transitivo
química hidratar quitar el agua que contiene una cosa deshidratar alimentos para su conservación

deshidratar


Participio Pasado: deshidratado
Gerundio: deshidratando

Presente Indicativo
yo deshidrato
tú deshidratas
Ud./él/ella deshidrata
nosotros, -as deshidratamos
vosotros, -as deshidratáis
Uds./ellos/ellas deshidratan
Imperfecto
yo deshidrataba
tú deshidratabas
Ud./él/ella deshidrataba
nosotros, -as deshidratábamos
vosotros, -as deshidratabais
Uds./ellos/ellas deshidrataban
Futuro
yo deshidrataré
tú deshidratarás
Ud./él/ella deshidratará
nosotros, -as deshidrataremos
vosotros, -as deshidrataréis
Uds./ellos/ellas deshidratarán
Pretérito
yo deshidraté
tú deshidrataste
Ud./él/ella deshidrató
nosotros, -as deshidratamos
vosotros, -as deshidratasteis
Uds./ellos/ellas deshidrataron
Condicional
yo deshidrataría
tú deshidratarías
Ud./él/ella deshidrataría
nosotros, -as deshidrataríamos
vosotros, -as deshidrataríais
Uds./ellos/ellas deshidratarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo deshidratara
tú deshidrataras
Ud./él/ella deshidratara
nosotros, -as deshidratáramos
vosotros, -as deshidratarais
Uds./ellos/ellas deshidrataran
yo deshidratase
tú deshidratases
Ud./él/ella deshidratase
nosotros, -as deshidratásemos
vosotros, -as deshidrataseis
Uds./ellos/ellas deshidratasen
Presente de Subjuntivo
yo deshidrate
tú deshidrates
Ud./él/ella deshidrate
nosotros, -as deshidratemos
vosotros, -as deshidratéis
Uds./ellos/ellas deshidraten
Futuro de Subjuntivo
yo deshidratare
tú deshidratares
Ud./él/ella deshidratare
nosotros, -as deshidratáremos
vosotros, -as deshidratareis
Uds./ellos/ellas deshidrataren
Imperativo
deshidrata (tú)
deshidrate (Ud./él/ella)
deshidratad (vosotros, -as)
deshidraten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había deshidratado
tú habías deshidratado
Ud./él/ella había deshidratado
nosotros, -as habíamos deshidratado
vosotros, -as habíais deshidratado
Uds./ellos/ellas habían deshidratado
Futuro Perfecto
yo habré deshidratado
tú habrás deshidratado
Ud./él/ella habrá deshidratado
nosotros, -as habremos deshidratado
vosotros, -as habréis deshidratado
Uds./ellos/ellas habrán deshidratado
Pretérito Perfecto
yo he deshidratado
tú has deshidratado
Ud./él/ella ha deshidratado
nosotros, -as hemos deshidratado
vosotros, -as habéis deshidratado
Uds./ellos/ellas han deshidratado
Condicional Anterior
yo habría deshidratado
tú habrías deshidratado
Ud./él/ella habría deshidratado
nosotros, -as habríamos deshidratado
vosotros, -as habríais deshidratado
Uds./ellos/ellas habrían deshidratado
Pretérito Anterior
yo hube deshidratado
tú hubiste deshidratado
Ud./él/ella hubo deshidratado
nosotros, -as hubimos deshidratado
vosotros, -as hubísteis deshidratado
Uds./ellos/ellas hubieron deshidratado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya deshidratado
tú hayas deshidratado
Ud./él/ella haya deshidratado
nosotros, -as hayamos deshidratado
vosotros, -as hayáis deshidratado
Uds./ellos/ellas hayan deshidratado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera deshidratado
tú hubieras deshidratado
Ud./él/ella hubiera deshidratado
nosotros, -as hubiéramos deshidratado
vosotros, -as hubierais deshidratado
Uds./ellos/ellas hubieran deshidratado
Presente Continuo
yo estoy deshidratando
tú estás deshidratando
Ud./él/ella está deshidratando
nosotros, -as estamos deshidratando
vosotros, -as estáis deshidratando
Uds./ellos/ellas están deshidratando
Pretérito Continuo
yo estuve deshidratando
tú estuviste deshidratando
Ud./él/ella estuvo deshidratando
nosotros, -as estuvimos deshidratando
vosotros, -as estuvisteis deshidratando
Uds./ellos/ellas estuvieron deshidratando
Imperfecto Continuo
yo estaba deshidratando
tú estabas deshidratando
Ud./él/ella estaba deshidratando
nosotros, -as estábamos deshidratando
vosotros, -as estabais deshidratando
Uds./ellos/ellas estaban deshidratando
Futuro Continuo
yo estaré deshidratando
tú estarás deshidratando
Ud./él/ella estará deshidratando
nosotros, -as estaremos deshidratando
vosotros, -as estaréis deshidratando
Uds./ellos/ellas estarán deshidratando
Condicional Continuo
yo estaría deshidratando
tú estarías deshidratando
Ud./él/ella estaría deshidratando
nosotros, -as estaríamos deshidratando
vosotros, -as estaríais deshidratando
Uds./ellos/ellas estarían deshidratando
Traducciones

deshidratar

dehydrate

deshidratar

deidratare, essiccare

deshidratar

déshydrater

deshidratar

يذوى

deshidratar

脱水

deshidratar

脫水

deshidratar

dehydrate

deshidratar

탈수

deshidratar

A. VTto dehydrate
B. (deshidratarse) VPRto become dehydrated

deshidratar

v. to dehydrate, eliminate water from a substance.
Ejemplos ?
Para el secado mecánico existen filtros banda, filtros prensa, filtros de vacío y centrífugas. Los fangos deshidratados deben disponerse en una forma ambientalmente segura.
Entonces fue expulsado junto a su madre del hogar de Abraham porque Ismael supuestamente tomó una actitud de menosprecio hacia Isaac. Agar e Ismael vagaron por el desierto de Beerseba, donde estuvieron a punto de morir deshidratados.
Y con una incidencia menos frecuente: Insuficiencia renal aguda (Esta complicación es más frecuente con el uso de las formas parenterales, la administración rápida, el uso concomitante con otros medicamentos nefrotóxicos o en pacientes deshidratados y/o de edad avanzada).
En preparados deshidratados (que se presentan en forma de pastillas: dados de caldo o en polvo) que una vez añadidos al agua permiten tener un caldo rápidamente.
En su presentación en Tetra Brik, se pueden encontrar realizados de la forma tradicional y envasados una vez pasteurizados, o rehidratados a partir de caldos previamente deshidratados a los que se les añaden purés de verduras para mejorar su sabor.
Aunque ninguno tiene la sutilidad del caldo casero, el que más se le aproxima es el que no se hace a partir de caldos deshidratados.
Un grupo de 90 personas era privado de alimentos y el doctor Hans Eppinger les daba solo agua de mar para beber, dejándolos gravemente lesionados. Estaban tan deshidratados que fueron observados lamiendo el suelo recién lavado para obtener agua que pudieran beber.
Por último, mencionar el cultivo de especies forrajeras como la alfalfa destinada a la fabricación de forrajes deshidratados en una planta instalada en la vecina Moraleda.
En algunos mercados, como lo es el caso del mercado de Oaxaca, se venden chapulines deshidratados, por peso, dependiendo de tamaño, sea estos chicos, medianos o grandes.
Otras mejoras e inovaciones posteriores llegaron a la inclusión de vegetales deshidratados en copa, creando de esta forma una sopa instantánea completa.
Las conclusiones extraídas son las siguientes: los hombres comieron, principalmente, escasas porciones de alimentos enlatados y deshidratados almacenados en el globo, así como grandes cantidades de carne a medio cocer de oso polar y, ocasionalmente, de focas.
En este punto, el queso ha adquirido una textura espesa y húmeda. Algunos quesos blandos estarían prácticamente listos, a falta de ser deshidratados, salados y empaquetados.