deshidratar

(redireccionado de deshidrata)

deshidratar

1. v. tr. y prnl. MEDICINA Perder un cuerpo o un organismo mucha agua.
2. v. tr. QUÍMICA Quitar el agua que contiene un cuerpo o un organismo en su masa.

deshidratar

 
prnl. med. Perder agua y electrólitos de un tejido u organismo.
tr. quím. Eliminar el agua íntimamente ligada a la estructura molecular [de un cuerpo].

deshidratar

(desiðɾa'taɾ)
verbo transitivo
química hidratar quitar el agua que contiene una cosa deshidratar alimentos para su conservación

deshidratar


Participio Pasado: deshidratado
Gerundio: deshidratando

Presente Indicativo
yo deshidrato
tú deshidratas
Ud./él/ella deshidrata
nosotros, -as deshidratamos
vosotros, -as deshidratáis
Uds./ellos/ellas deshidratan
Imperfecto
yo deshidrataba
tú deshidratabas
Ud./él/ella deshidrataba
nosotros, -as deshidratábamos
vosotros, -as deshidratabais
Uds./ellos/ellas deshidrataban
Futuro
yo deshidrataré
tú deshidratarás
Ud./él/ella deshidratará
nosotros, -as deshidrataremos
vosotros, -as deshidrataréis
Uds./ellos/ellas deshidratarán
Pretérito
yo deshidraté
tú deshidrataste
Ud./él/ella deshidrató
nosotros, -as deshidratamos
vosotros, -as deshidratasteis
Uds./ellos/ellas deshidrataron
Condicional
yo deshidrataría
tú deshidratarías
Ud./él/ella deshidrataría
nosotros, -as deshidrataríamos
vosotros, -as deshidrataríais
Uds./ellos/ellas deshidratarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo deshidratara
tú deshidrataras
Ud./él/ella deshidratara
nosotros, -as deshidratáramos
vosotros, -as deshidratarais
Uds./ellos/ellas deshidrataran
yo deshidratase
tú deshidratases
Ud./él/ella deshidratase
nosotros, -as deshidratásemos
vosotros, -as deshidrataseis
Uds./ellos/ellas deshidratasen
Presente de Subjuntivo
yo deshidrate
tú deshidrates
Ud./él/ella deshidrate
nosotros, -as deshidratemos
vosotros, -as deshidratéis
Uds./ellos/ellas deshidraten
Futuro de Subjuntivo
yo deshidratare
tú deshidratares
Ud./él/ella deshidratare
nosotros, -as deshidratáremos
vosotros, -as deshidratareis
Uds./ellos/ellas deshidrataren
Imperativo
deshidrata (tú)
deshidrate (Ud./él/ella)
deshidratad (vosotros, -as)
deshidraten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había deshidratado
tú habías deshidratado
Ud./él/ella había deshidratado
nosotros, -as habíamos deshidratado
vosotros, -as habíais deshidratado
Uds./ellos/ellas habían deshidratado
Futuro Perfecto
yo habré deshidratado
tú habrás deshidratado
Ud./él/ella habrá deshidratado
nosotros, -as habremos deshidratado
vosotros, -as habréis deshidratado
Uds./ellos/ellas habrán deshidratado
Pretérito Perfecto
yo he deshidratado
tú has deshidratado
Ud./él/ella ha deshidratado
nosotros, -as hemos deshidratado
vosotros, -as habéis deshidratado
Uds./ellos/ellas han deshidratado
Condicional Anterior
yo habría deshidratado
tú habrías deshidratado
Ud./él/ella habría deshidratado
nosotros, -as habríamos deshidratado
vosotros, -as habríais deshidratado
Uds./ellos/ellas habrían deshidratado
Pretérito Anterior
yo hube deshidratado
tú hubiste deshidratado
Ud./él/ella hubo deshidratado
nosotros, -as hubimos deshidratado
vosotros, -as hubísteis deshidratado
Uds./ellos/ellas hubieron deshidratado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya deshidratado
tú hayas deshidratado
Ud./él/ella haya deshidratado
nosotros, -as hayamos deshidratado
vosotros, -as hayáis deshidratado
Uds./ellos/ellas hayan deshidratado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera deshidratado
tú hubieras deshidratado
Ud./él/ella hubiera deshidratado
nosotros, -as hubiéramos deshidratado
vosotros, -as hubierais deshidratado
Uds./ellos/ellas hubieran deshidratado
Presente Continuo
yo estoy deshidratando
tú estás deshidratando
Ud./él/ella está deshidratando
nosotros, -as estamos deshidratando
vosotros, -as estáis deshidratando
Uds./ellos/ellas están deshidratando
Pretérito Continuo
yo estuve deshidratando
tú estuviste deshidratando
Ud./él/ella estuvo deshidratando
nosotros, -as estuvimos deshidratando
vosotros, -as estuvisteis deshidratando
Uds./ellos/ellas estuvieron deshidratando
Imperfecto Continuo
yo estaba deshidratando
tú estabas deshidratando
Ud./él/ella estaba deshidratando
nosotros, -as estábamos deshidratando
vosotros, -as estabais deshidratando
Uds./ellos/ellas estaban deshidratando
Futuro Continuo
yo estaré deshidratando
tú estarás deshidratando
Ud./él/ella estará deshidratando
nosotros, -as estaremos deshidratando
vosotros, -as estaréis deshidratando
Uds./ellos/ellas estarán deshidratando
Condicional Continuo
yo estaría deshidratando
tú estarías deshidratando
Ud./él/ella estaría deshidratando
nosotros, -as estaríamos deshidratando
vosotros, -as estaríais deshidratando
Uds./ellos/ellas estarían deshidratando
Traducciones

deshidratar

dehydrate

deshidratar

deidratare, essiccare

deshidratar

déshydrater

deshidratar

يذوى

deshidratar

脱水

deshidratar

脫水

deshidratar

dehydrate

deshidratar

탈수

deshidratar

A. VTto dehydrate
B. (deshidratarse) VPRto become dehydrated

deshidratar

v. to dehydrate, eliminate water from a substance.
Ejemplos ?
Químicamente son uranilo-arseniato de magnesio hidratado: Novacekita-I: Mg(UO 2) 2 (AsO 4) 2 ·12H 2 O Novacekita-II: Mg(UO 2) 2 (AsO 4) 2 ·9H 2 O Ambos pertenecen al grupo de la autunita, donde se encuadran todos los uranilo-fosfatos y uranilo-arsenatos. La novacekita-I es muy inestable bajo condiciones ambientales y rápidamente se deshidrata a novacekita-II.
- En el caso de que sea necesario enviarse a largas distancias, se deshidrata antes a plena luz del sol, utilizando coberturas que eviten su contaminación.
La tunta se obtiene congelando la papa por una noche a la intemperie en helada de invierno (junio-julio), al día siguiente se deshidrata presionando con los pies contra el piso (exprimiendo) y se pone al agua de río o laguna en costales permeables de plástico, este procedimiento se realiza a la hora de ponerse el sol para mantener el color blanco; las papas normalmente son de color claro pero al contacto con los rayos solares toman el color negro.
Como Crusnik, con su poder puede transformar su sangre en un par de espadas con forma de diapasón cuya emisión de ondas sónicas deshidrata a sus oponentes y los desintegra transformándolos en sal.
Dado que resulta en niveles de humedad extremadamente bajos y altas temperaturas, el Loo también deshidrata y seca la vegetación por lo que la región toma un tono marrón durante los meses de mayo y junio.
A continuación el β-metilmalonil-CoA se deshidrata para formar mesaconil-C1-CoA, reacción catalizada por la mesaconil-C1-CoA deshidratasa.
La torbernita puede contener también otros minerales no radioactivos como el hierro, y se encuentra en minas o depósitos de uranio. Si se deshidrata se convierte en metatorbernita.
Si se deja reposar al aire libre, pierde lentamente su hidratación y se convierte en tincalconita (Na 2 B 4 O 7 •5 H 2 O). El bórax comercial generalmente se deshidrata en parte.
A pesar de que su cuerpo se parece al de un ser humano normal que no tiene piel y se compone enteramente de agua (debido a esto ella se deshidrata con bastante frecuencia) e incluso puede transformar su aspecto en las armas.
En el bloque de celdas, Sasha despierta con Hershel a su lado y este le explica que estaba deshidrata, ella comienza a hablar hasta tal punto que admite no saber lo que dice, aceptando también que no cree en las supersticiones o en la suerte, y que no estaría en esos momentos allí de no haber sido por Hershel, a lo que el anciano le dice que tomaría eso como un cumplido.
Cuando la mariposa termina de enrollar su trompa y vuela hacia otra flor, la caudícula se deshidrata, se seca, lo que determina que se modifique su ángulo con respecto al cuerpo del insecto, de modo tal que cuando éste visite la próxima flor e inserte su trompa en ella, las polinias quedarán enfrentadas, y posteriormente adheridas, al estigma.
De esta manera se deshidrata más rápidamente y también se consiguen sutiles cambios en el sabor final del queso, afectando a las bacterias existentes y a la estructura química de la leche.