deshecho

deshecho, -cha

1   Participio irregular de deshacer.

— adj.

2   Que está triste, preocupado o muy cansado: estoy deshecho después de la carrera que me he dado.

3   Se aplica a la cosa que ya no está hecha o compuesta.

— s. m.

4  Col., Chile, Venez. Atajo, senda.

---

deshecho, -cha 

adj. Hablando de lluvia, temporales, etc., impetuoso, violento.

Que no tiene fuerza ni ánimo.

---

deshecho

s m deshecho [de'setʃo]

1 resto que queda de una cosa y que se elimina por no resultar útil

desechos orgánicos

2 cosa o persona que es lo peor de su clase

desechos de la sociedad

3 camino que resulta más corto que el principal para llegar a un lugar

tomar un desecho

Tesauro

deshecho

adjetivo

(temporal) impetuoso*, fuerte, violento.

Traducciones

deshecho affranto, disfatto, sfatto

deshecho

A. PP de deshacer

B. ADJ

1. [lazo, nudo] → undone

2. (= roto) [objeto] → broken, smashed
las camas están deshechas → the beds are unmade
llegó con los nervios deshechos → his nerves were shattered when he arrived
tiene un brazo deshecho → he has a badly injured arm
el pastel ha quedado deshecho → the cake is ruined
estoy deshecho → I'm shattered

3. (Med) [persona] → weak; [salud] → broken

4. (Cono Sur) (= desaliñado) → untidy

C. SM (Andes, Caribe, Cono Sur) → short cut