desgastar

(redireccionado de desgastadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

desgastar

1. v. tr. y prnl. Gastar una cosa por el uso o el roce los niños desgastan pronto los zapatos.
2. v. tr. Hacer una cosa débil o viciada.
3. v. prnl. Perder una persona o una cosa fuerza o vitalidad se desgastaron más de la cuenta cuando pusieron en marcha la empresa.

desgastar

 
tr.-prnl. Quitar o consumir por el roce parte [de una cosa].
fig.Pervertir, viciar; debilitar.
prnl. Perder fuerza o poder.

desgastar

(desγas'taɾ)
verbo transitivo-intransitivo
consumir algo paulatinamente por el uso desgastar las zapatillas

desgastar


Participio Pasado: desgastado
Gerundio: desgastando

Presente Indicativo
yo desgasto
tú desgastas
Ud./él/ella desgasta
nosotros, -as desgastamos
vosotros, -as desgastáis
Uds./ellos/ellas desgastan
Imperfecto
yo desgastaba
tú desgastabas
Ud./él/ella desgastaba
nosotros, -as desgastábamos
vosotros, -as desgastabais
Uds./ellos/ellas desgastaban
Futuro
yo desgastaré
tú desgastarás
Ud./él/ella desgastará
nosotros, -as desgastaremos
vosotros, -as desgastaréis
Uds./ellos/ellas desgastarán
Pretérito
yo desgasté
tú desgastaste
Ud./él/ella desgastó
nosotros, -as desgastamos
vosotros, -as desgastasteis
Uds./ellos/ellas desgastaron
Condicional
yo desgastaría
tú desgastarías
Ud./él/ella desgastaría
nosotros, -as desgastaríamos
vosotros, -as desgastaríais
Uds./ellos/ellas desgastarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desgastara
tú desgastaras
Ud./él/ella desgastara
nosotros, -as desgastáramos
vosotros, -as desgastarais
Uds./ellos/ellas desgastaran
yo desgastase
tú desgastases
Ud./él/ella desgastase
nosotros, -as desgastásemos
vosotros, -as desgastaseis
Uds./ellos/ellas desgastasen
Presente de Subjuntivo
yo desgaste
tú desgastes
Ud./él/ella desgaste
nosotros, -as desgastemos
vosotros, -as desgastéis
Uds./ellos/ellas desgasten
Futuro de Subjuntivo
yo desgastare
tú desgastares
Ud./él/ella desgastare
nosotros, -as desgastáremos
vosotros, -as desgastareis
Uds./ellos/ellas desgastaren
Imperativo
desgasta (tú)
desgaste (Ud./él/ella)
desgastad (vosotros, -as)
desgasten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desgastado
tú habías desgastado
Ud./él/ella había desgastado
nosotros, -as habíamos desgastado
vosotros, -as habíais desgastado
Uds./ellos/ellas habían desgastado
Futuro Perfecto
yo habré desgastado
tú habrás desgastado
Ud./él/ella habrá desgastado
nosotros, -as habremos desgastado
vosotros, -as habréis desgastado
Uds./ellos/ellas habrán desgastado
Pretérito Perfecto
yo he desgastado
tú has desgastado
Ud./él/ella ha desgastado
nosotros, -as hemos desgastado
vosotros, -as habéis desgastado
Uds./ellos/ellas han desgastado
Condicional Anterior
yo habría desgastado
tú habrías desgastado
Ud./él/ella habría desgastado
nosotros, -as habríamos desgastado
vosotros, -as habríais desgastado
Uds./ellos/ellas habrían desgastado
Pretérito Anterior
yo hube desgastado
tú hubiste desgastado
Ud./él/ella hubo desgastado
nosotros, -as hubimos desgastado
vosotros, -as hubísteis desgastado
Uds./ellos/ellas hubieron desgastado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desgastado
tú hayas desgastado
Ud./él/ella haya desgastado
nosotros, -as hayamos desgastado
vosotros, -as hayáis desgastado
Uds./ellos/ellas hayan desgastado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desgastado
tú hubieras desgastado
Ud./él/ella hubiera desgastado
nosotros, -as hubiéramos desgastado
vosotros, -as hubierais desgastado
Uds./ellos/ellas hubieran desgastado
Presente Continuo
yo estoy desgastando
tú estás desgastando
Ud./él/ella está desgastando
nosotros, -as estamos desgastando
vosotros, -as estáis desgastando
Uds./ellos/ellas están desgastando
Pretérito Continuo
yo estuve desgastando
tú estuviste desgastando
Ud./él/ella estuvo desgastando
nosotros, -as estuvimos desgastando
vosotros, -as estuvisteis desgastando
Uds./ellos/ellas estuvieron desgastando
Imperfecto Continuo
yo estaba desgastando
tú estabas desgastando
Ud./él/ella estaba desgastando
nosotros, -as estábamos desgastando
vosotros, -as estabais desgastando
Uds./ellos/ellas estaban desgastando
Futuro Continuo
yo estaré desgastando
tú estarás desgastando
Ud./él/ella estará desgastando
nosotros, -as estaremos desgastando
vosotros, -as estaréis desgastando
Uds./ellos/ellas estarán desgastando
Condicional Continuo
yo estaría desgastando
tú estarías desgastando
Ud./él/ella estaría desgastando
nosotros, -as estaríamos desgastando
vosotros, -as estaríais desgastando
Uds./ellos/ellas estarían desgastando
Sinónimos

desgastar

transitivo y pronominal
Traducciones

desgastar

desgastar

desgastar

logorare

desgastar

tragen

desgastar

porter

desgastar

dragen

desgastar

A. VT
1. [+ ropa, zapatos, tejido, moqueta, neumático] → to wear out; [+ tacones, suela] → to wear down; [+ superficie] → to wear away
las olas han desgastado las rocasthe waves have worn away the rocks
la corrupción ha desgastado al gobiernocorruption has weakened the government
2. [+ rival, contrincante] → to wear down
B. VI (= debilitar) veinte años de poder desgastanafter twenty years in power you get stale o run out of steam
C. (desgastarse) VPR
1. (= gastarse) [ropa, zapatos, tejido, neumático] → to wear out; [tacones, suela, grada] → to wear down; [superficie, roca] → to wear away
la cuerda se desgastó con el rocefriction wore away the rope
2. (= agotarse) [persona] → to wear o.s. out

desgastar

v. to erode;
vr. to wear down or away.
Ejemplos ?
Fue asignado con algunos otros pilotos a un escuadrón de cazas bimotor P-38 Lightning, que un funcionario describió como aeronaves "desgastadas por la guerra, sin condiciones de aeronavegabilidad".
Tiene dos tajamares en forma de triángulo bastante agudos, que han sobrevivido a las riadas mejor que las rocas desgastadas sobre las que se asientan.
Células tirotropas que secretan la TSH (basófila). Las células cromófobas son en realidad células desgastadas y pueden haber sido cualquiera de las cinco anteriores.
En el caso de querer evitar el reemplazo, existe un método que consiste en recontornear cabezas desgastadas, se emplea una máquina que consiste en un bloque de chapa rugoso con una capa de vinilo especial que produce el pulimento.
Una limpieza reciente ha puesto de manifiesto que hay zonas desgastadas en la punta del pie derecho y en los guantes y dedos de la mano izquierda, acariciadas en señal de la veneración y deferencia de que ha sido objeto la estatua a lo largo de los siglos.
Llega hasta la Plaza Mayor, donde es vitoreado y realiza varias juras de bandera, en donde los bastetanos agradecen el esfuerzo del accitano durante la carrera. La última parada y con las energías bastante desgastadas se despide con un baile de bandera antes de entrar en el templo.
La parte inferior remata con su correspondiente entablamento derivado asimismo del orden corintio, en cuyo friso se disponen unas desgastadas labores de grutesco flanqueando una cartela de cueros recortados en la que apreciamos la fecha de 1562.
Estos son, por consiguiente, mucho menos numerosos que en la Luna y la mayor parte de ellos tienen las murallas más o menos desgastadas por la erosión.
En la parte baja de la misma, una puerta tardorrománica de medio punto, surcada por desgastadas aunque hermosas arquivoltas permite el acceso al interior del templo.
Se destacan las serranías de Lihué Calel originadas hace 240 millones de años durante el precámbrico a partir de fuertes erupciones de lava (en épocas modernas la actividad plutónica o volcánica es inexistente en la zona), las cumbres desgastadas de estas antiguas montañas llegan a 589 msnm con cumbre en el cerro Sociedad Científica Argentina, tales relieves poseen suaves pendientes en las laderas hacia el norte, y abruptas en las del sur.
Municipio de Pastaza Museo etnográfico Según el censo de población del 2010, la ciudad tiene 33.557 habitantes, siendo una de las ciudades más pobladas de la Región Amazónica. Gran parte de las calles de la ciudad están asfaltadas, aunque algunas están desgastadas y el resto de calles son lastradas.
Es parte integrante de la extensa penillanura extremeña, que dispone de un relieve caracterizado por el predominio de las zonas planas y desgastadas, producto de una larga e intensa actividad erosiva.