desflorar

(redireccionado de desfloró)
También se encuentra en: Sinónimos.

desflorar

1. v. tr. Hacer que una mujer pierda la virginidad rompiéndole el himen. desvirgar
2. Quitar a una cosa su buena apariencia. ajar, deslustrar
3. Tratar un asunto superficialmente.
4. Descubrir una cosa.

desflorar

 
tr. Ajar, quitar la flor o el lustre [a una cosa].
fig.Desvirgar.
fig.Tratar superficialmente [de un asunto o materia].

desflorar

(desflo'ɾaɾ)
verbo transitivo
1. quitar a algo su buena apariencia Tanto uso terminó por desflorar la mesa del salón de entrada.
2. botánica sacar la flor a una planta desflorar los geranios
3. mujer desvirgar a una mujer Entre los gitanos, es muy mal visto desflorar a una mujer antes del matrimonio.

desflorar


Participio Pasado: desflorado
Gerundio: desflorando

Presente Indicativo
yo desfloro
tú desfloras
Ud./él/ella desflora
nosotros, -as desfloramos
vosotros, -as desfloráis
Uds./ellos/ellas desfloran
Imperfecto
yo desfloraba
tú desflorabas
Ud./él/ella desfloraba
nosotros, -as desflorábamos
vosotros, -as desflorabais
Uds./ellos/ellas desfloraban
Futuro
yo desfloraré
tú desflorarás
Ud./él/ella desflorará
nosotros, -as desfloraremos
vosotros, -as desfloraréis
Uds./ellos/ellas desflorarán
Pretérito
yo desfloré
tú desfloraste
Ud./él/ella desfloró
nosotros, -as desfloramos
vosotros, -as desflorasteis
Uds./ellos/ellas desfloraron
Condicional
yo desfloraría
tú desflorarías
Ud./él/ella desfloraría
nosotros, -as desfloraríamos
vosotros, -as desfloraríais
Uds./ellos/ellas desflorarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desflorara
tú desfloraras
Ud./él/ella desflorara
nosotros, -as desfloráramos
vosotros, -as desflorarais
Uds./ellos/ellas desfloraran
yo desflorase
tú desflorases
Ud./él/ella desflorase
nosotros, -as desflorásemos
vosotros, -as desfloraseis
Uds./ellos/ellas desflorasen
Presente de Subjuntivo
yo desflore
tú desflores
Ud./él/ella desflore
nosotros, -as desfloremos
vosotros, -as desfloréis
Uds./ellos/ellas desfloren
Futuro de Subjuntivo
yo desflorare
tú desflorares
Ud./él/ella desflorare
nosotros, -as desfloráremos
vosotros, -as desflorareis
Uds./ellos/ellas desfloraren
Imperativo
desflora (tú)
desflore (Ud./él/ella)
desflorad (vosotros, -as)
desfloren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desflorado
tú habías desflorado
Ud./él/ella había desflorado
nosotros, -as habíamos desflorado
vosotros, -as habíais desflorado
Uds./ellos/ellas habían desflorado
Futuro Perfecto
yo habré desflorado
tú habrás desflorado
Ud./él/ella habrá desflorado
nosotros, -as habremos desflorado
vosotros, -as habréis desflorado
Uds./ellos/ellas habrán desflorado
Pretérito Perfecto
yo he desflorado
tú has desflorado
Ud./él/ella ha desflorado
nosotros, -as hemos desflorado
vosotros, -as habéis desflorado
Uds./ellos/ellas han desflorado
Condicional Anterior
yo habría desflorado
tú habrías desflorado
Ud./él/ella habría desflorado
nosotros, -as habríamos desflorado
vosotros, -as habríais desflorado
Uds./ellos/ellas habrían desflorado
Pretérito Anterior
yo hube desflorado
tú hubiste desflorado
Ud./él/ella hubo desflorado
nosotros, -as hubimos desflorado
vosotros, -as hubísteis desflorado
Uds./ellos/ellas hubieron desflorado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desflorado
tú hayas desflorado
Ud./él/ella haya desflorado
nosotros, -as hayamos desflorado
vosotros, -as hayáis desflorado
Uds./ellos/ellas hayan desflorado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desflorado
tú hubieras desflorado
Ud./él/ella hubiera desflorado
nosotros, -as hubiéramos desflorado
vosotros, -as hubierais desflorado
Uds./ellos/ellas hubieran desflorado
Presente Continuo
yo estoy desflorando
tú estás desflorando
Ud./él/ella está desflorando
nosotros, -as estamos desflorando
vosotros, -as estáis desflorando
Uds./ellos/ellas están desflorando
Pretérito Continuo
yo estuve desflorando
tú estuviste desflorando
Ud./él/ella estuvo desflorando
nosotros, -as estuvimos desflorando
vosotros, -as estuvisteis desflorando
Uds./ellos/ellas estuvieron desflorando
Imperfecto Continuo
yo estaba desflorando
tú estabas desflorando
Ud./él/ella estaba desflorando
nosotros, -as estábamos desflorando
vosotros, -as estabais desflorando
Uds./ellos/ellas estaban desflorando
Futuro Continuo
yo estaré desflorando
tú estarás desflorando
Ud./él/ella estará desflorando
nosotros, -as estaremos desflorando
vosotros, -as estaréis desflorando
Uds./ellos/ellas estarán desflorando
Condicional Continuo
yo estaría desflorando
tú estarías desflorando
Ud./él/ella estaría desflorando
nosotros, -as estaríamos desflorando
vosotros, -as estaríais desflorando
Uds./ellos/ellas estarían desflorando
Sinónimos

desflorar

transitivo
Traducciones

desflorar

deflower

desflorar

deflower

desflorar

deflower

desflorar

VT
1. (= aspecto, reputación) → to tarnish
2. [+ asunto] → to touch on
3. (liter) [+ mujer] → to deflower (liter)