Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.808.728.480 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

desfilar

0,02 sec.
desfilar v. intr.
1   Marchar una tropa en formación, generalmente ante un personaje importante como exhibición o para rendir honores: el ejército victorioso desfiló ante sus ciudadanos.
2   Pasar unas tras otras un conjunto de personas o cosas: desfiló mucha gente en los carnavales; desfiló mucha gente ayer por las taquillas del teatro.
3   Pasear un modelo por la pasarela para mostrar ropa de moda.
v. tr.
4   Salir ordenadamente de un lugar un grupo de personas: el público fue desfilando hacia el metro después del partido.

desfilar 
intr. Marchar en fila.
Pasar las tropas ante el rey, un elevado personaje, etc.
fig.Salir varios, uno tras otro, de alguna parte.

desfilar
v i desfilar [desfi'laɾ]
1 caminar en forma alineada y ordenada
Las tropas desfilaron ante el rey.
2 caminar una modelo por la pasarela para mostrar prendas de vestir
Las modelos desfilaron en Milán.
3 abandonar unas personas un lugar
Los invitados desfilaron hacia la salida.
Traducciones
desfilar parader
desfilar sfilare
desfilar VI
1. (Mil) → to parade
desfilaron ante el generalthey marched past the general
2. (= pasar) → to come, pass by
por su despacho han desfilado muchos acreedoresmany creditors have passed through his office
según acababan, iban desfilando por la puertaas they finished, they filtered out of the door
3. [modelo] → to model
nunca he desfilado con ropa de ArmaniI've never modelled Armani clothes


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.