desfavorecer

desfavorecer v. tr.

1   Perjudicar o hacer más difícil la ejecución de una cosa: la nieve desfavoreció la misión de rescate.

2   Quitar hermosura o belleza: ese color te desfavorece. favorecer.

OBS Se conjuga como agradecer.

---

desfavorecer 

tr. Dejar de favorecer [a uno]; desairarle.

Contradecir o hacer oposición [a una cosa], favoreciendo la contraria.

Afear.

V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.

Tesauro

desfavorecer

transitivo

afear, deformar*, perjudicar. favorecer, embellecer.

Se trata del físico de una persona.

Traducciones

desfavorecer VT

1. [+ persona, causa] estas medidas desfavorecerán a los pequeños agricultores → these measures will hurt small farmers o go against the interests of small farmers
han desfavorecido las calles peatonales → they are opposed to the pedestrianization of the streets

2. (= sentar mal a) [ropa] → not to suit