desfallecer

(redireccionado de desfallecieren)
También se encuentra en: Sinónimos.

desfallecer

1. v. intr. Perder las fuerzas a causa del cansancio o de una emoción desfalleció ante el cadáver del hijo. desmayarse, extenuarse
2. Perder los ánimos o las ganas de continuar una actividad o empresa. desanimarse, flaquear
NOTA: Se conjuga como: carecer

desfallecer

 
tr. Causar desfallecimiento o disminuir las fuerzas [a persona o animal].
intr. Decaer, debilitarse.
Padecer desmayo.
V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.

desfallecer

(desfaʎe'θeɾ)
verbo intransitivo
perder la fuerza del cuerpo o el ánimo desfallecer de cansancio

desfallecer


Participio Pasado: desfallecido
Gerundio: desfalleciendo

Presente Indicativo
yo desfallezco
tú desfalleces
Ud./él/ella desfallece
nosotros, -as desfallecemos
vosotros, -as desfallecéis
Uds./ellos/ellas desfallecen
Imperfecto
yo desfallecía
tú desfallecías
Ud./él/ella desfallecía
nosotros, -as desfallecíamos
vosotros, -as desfallecíais
Uds./ellos/ellas desfallecían
Futuro
yo desfalleceré
tú desfallecerás
Ud./él/ella desfallecerá
nosotros, -as desfalleceremos
vosotros, -as desfalleceréis
Uds./ellos/ellas desfallecerán
Pretérito
yo desfallecí
tú desfalleciste
Ud./él/ella desfalleció
nosotros, -as desfallecimos
vosotros, -as desfallecisteis
Uds./ellos/ellas desfallecieron
Condicional
yo desfallecería
tú desfallecerías
Ud./él/ella desfallecería
nosotros, -as desfalleceríamos
vosotros, -as desfalleceríais
Uds./ellos/ellas desfallecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desfalleciera
tú desfallecieras
Ud./él/ella desfalleciera
nosotros, -as desfalleciéramos
vosotros, -as desfallecierais
Uds./ellos/ellas desfallecieran
yo desfalleciese
tú desfallecieses
Ud./él/ella desfalleciese
nosotros, -as desfalleciésemos
vosotros, -as desfallecieseis
Uds./ellos/ellas desfalleciesen
Presente de Subjuntivo
yo desfallezca
tú desfallezcas
Ud./él/ella desfallezca
nosotros, -as desfallezcamos
vosotros, -as desfallezcáis
Uds./ellos/ellas desfallezcan
Futuro de Subjuntivo
yo desfalleciere
tú desfallecieres
Ud./él/ella desfalleciere
nosotros, -as desfalleciéremos
vosotros, -as desfalleciereis
Uds./ellos/ellas desfallecieren
Imperativo
desfallece (tú)
desfallezca (Ud./él/ella)
desfalleced (vosotros, -as)
desfallezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desfallecido
tú habías desfallecido
Ud./él/ella había desfallecido
nosotros, -as habíamos desfallecido
vosotros, -as habíais desfallecido
Uds./ellos/ellas habían desfallecido
Futuro Perfecto
yo habré desfallecido
tú habrás desfallecido
Ud./él/ella habrá desfallecido
nosotros, -as habremos desfallecido
vosotros, -as habréis desfallecido
Uds./ellos/ellas habrán desfallecido
Pretérito Perfecto
yo he desfallecido
tú has desfallecido
Ud./él/ella ha desfallecido
nosotros, -as hemos desfallecido
vosotros, -as habéis desfallecido
Uds./ellos/ellas han desfallecido
Condicional Anterior
yo habría desfallecido
tú habrías desfallecido
Ud./él/ella habría desfallecido
nosotros, -as habríamos desfallecido
vosotros, -as habríais desfallecido
Uds./ellos/ellas habrían desfallecido
Pretérito Anterior
yo hube desfallecido
tú hubiste desfallecido
Ud./él/ella hubo desfallecido
nosotros, -as hubimos desfallecido
vosotros, -as hubísteis desfallecido
Uds./ellos/ellas hubieron desfallecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desfallecido
tú hayas desfallecido
Ud./él/ella haya desfallecido
nosotros, -as hayamos desfallecido
vosotros, -as hayáis desfallecido
Uds./ellos/ellas hayan desfallecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desfallecido
tú hubieras desfallecido
Ud./él/ella hubiera desfallecido
nosotros, -as hubiéramos desfallecido
vosotros, -as hubierais desfallecido
Uds./ellos/ellas hubieran desfallecido
Presente Continuo
yo estoy desfalleciendo
tú estás desfalleciendo
Ud./él/ella está desfalleciendo
nosotros, -as estamos desfalleciendo
vosotros, -as estáis desfalleciendo
Uds./ellos/ellas están desfalleciendo
Pretérito Continuo
yo estuve desfalleciendo
tú estuviste desfalleciendo
Ud./él/ella estuvo desfalleciendo
nosotros, -as estuvimos desfalleciendo
vosotros, -as estuvisteis desfalleciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron desfalleciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba desfalleciendo
tú estabas desfalleciendo
Ud./él/ella estaba desfalleciendo
nosotros, -as estábamos desfalleciendo
vosotros, -as estabais desfalleciendo
Uds./ellos/ellas estaban desfalleciendo
Futuro Continuo
yo estaré desfalleciendo
tú estarás desfalleciendo
Ud./él/ella estará desfalleciendo
nosotros, -as estaremos desfalleciendo
vosotros, -as estaréis desfalleciendo
Uds./ellos/ellas estarán desfalleciendo
Condicional Continuo
yo estaría desfalleciendo
tú estarías desfalleciendo
Ud./él/ella estaría desfalleciendo
nosotros, -as estaríamos desfalleciendo
vosotros, -as estaríais desfalleciendo
Uds./ellos/ellas estarían desfalleciendo
Sinónimos

desfallecer

intransitivo
decaer, abatirse*, debilitarse, flaquear, desmayarse, flojear*, desanimarse, desalentarse.
Desfallecer, decaer y abatir se utilizan cuando se refieren a estados físicos o psíquicos. Debilitar, flaquear, desmayarse y flojear tratándose de estados físicos; desanimar y desalentar tratándose del estado de ánimo de una persona. Desfallecer, flaquear, flojear y desmayar son intransitivos; desalentar es transitivo; desanimar, abatir y debilitar son transitivos y pronominales.
Traducciones

desfallecer

fade

desfallecer

sdilinquire

desfallecer

VI
1. (= perder las fuerzas) → to get weak
desfallecer de ánimoto lose heart
2. (= desmayarse) → to faint

desfallecer

vi. to faint; to become weak.