desestimar

(redireccionado de desestimados)
También se encuentra en: Sinónimos.

desestimar

1. v. tr. Tener una persona poco aprecio por una persona o una cosa. desdeñar, menospreciar
2. DERECHO Dar la autoridad una respuesta negativa a una petición el juez desestimó nuestra petición. denegar, rechazar

desestimar

 
tr. No tener la debida estimación [a una cosa].
Denegar, desechar.

desestimar

(desesti'maɾ)
verbo transitivo
1. derecho negar un pedido El Juez desestimó la orden.
2. perder el afecto por alguien desestimar a un hermano

desestimar


Participio Pasado: desestimado
Gerundio: desestimando

Presente Indicativo
yo desestimo
tú desestimas
Ud./él/ella desestima
nosotros, -as desestimamos
vosotros, -as desestimáis
Uds./ellos/ellas desestiman
Imperfecto
yo desestimaba
tú desestimabas
Ud./él/ella desestimaba
nosotros, -as desestimábamos
vosotros, -as desestimabais
Uds./ellos/ellas desestimaban
Futuro
yo desestimaré
tú desestimarás
Ud./él/ella desestimará
nosotros, -as desestimaremos
vosotros, -as desestimaréis
Uds./ellos/ellas desestimarán
Pretérito
yo desestimé
tú desestimaste
Ud./él/ella desestimó
nosotros, -as desestimamos
vosotros, -as desestimasteis
Uds./ellos/ellas desestimaron
Condicional
yo desestimaría
tú desestimarías
Ud./él/ella desestimaría
nosotros, -as desestimaríamos
vosotros, -as desestimaríais
Uds./ellos/ellas desestimarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desestimara
tú desestimaras
Ud./él/ella desestimara
nosotros, -as desestimáramos
vosotros, -as desestimarais
Uds./ellos/ellas desestimaran
yo desestimase
tú desestimases
Ud./él/ella desestimase
nosotros, -as desestimásemos
vosotros, -as desestimaseis
Uds./ellos/ellas desestimasen
Presente de Subjuntivo
yo desestime
tú desestimes
Ud./él/ella desestime
nosotros, -as desestimemos
vosotros, -as desestiméis
Uds./ellos/ellas desestimen
Futuro de Subjuntivo
yo desestimare
tú desestimares
Ud./él/ella desestimare
nosotros, -as desestimáremos
vosotros, -as desestimareis
Uds./ellos/ellas desestimaren
Imperativo
desestima (tú)
desestime (Ud./él/ella)
desestimad (vosotros, -as)
desestimen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desestimado
tú habías desestimado
Ud./él/ella había desestimado
nosotros, -as habíamos desestimado
vosotros, -as habíais desestimado
Uds./ellos/ellas habían desestimado
Futuro Perfecto
yo habré desestimado
tú habrás desestimado
Ud./él/ella habrá desestimado
nosotros, -as habremos desestimado
vosotros, -as habréis desestimado
Uds./ellos/ellas habrán desestimado
Pretérito Perfecto
yo he desestimado
tú has desestimado
Ud./él/ella ha desestimado
nosotros, -as hemos desestimado
vosotros, -as habéis desestimado
Uds./ellos/ellas han desestimado
Condicional Anterior
yo habría desestimado
tú habrías desestimado
Ud./él/ella habría desestimado
nosotros, -as habríamos desestimado
vosotros, -as habríais desestimado
Uds./ellos/ellas habrían desestimado
Pretérito Anterior
yo hube desestimado
tú hubiste desestimado
Ud./él/ella hubo desestimado
nosotros, -as hubimos desestimado
vosotros, -as hubísteis desestimado
Uds./ellos/ellas hubieron desestimado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desestimado
tú hayas desestimado
Ud./él/ella haya desestimado
nosotros, -as hayamos desestimado
vosotros, -as hayáis desestimado
Uds./ellos/ellas hayan desestimado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desestimado
tú hubieras desestimado
Ud./él/ella hubiera desestimado
nosotros, -as hubiéramos desestimado
vosotros, -as hubierais desestimado
Uds./ellos/ellas hubieran desestimado
Presente Continuo
yo estoy desestimando
tú estás desestimando
Ud./él/ella está desestimando
nosotros, -as estamos desestimando
vosotros, -as estáis desestimando
Uds./ellos/ellas están desestimando
Pretérito Continuo
yo estuve desestimando
tú estuviste desestimando
Ud./él/ella estuvo desestimando
nosotros, -as estuvimos desestimando
vosotros, -as estuvisteis desestimando
Uds./ellos/ellas estuvieron desestimando
Imperfecto Continuo
yo estaba desestimando
tú estabas desestimando
Ud./él/ella estaba desestimando
nosotros, -as estábamos desestimando
vosotros, -as estabais desestimando
Uds./ellos/ellas estaban desestimando
Futuro Continuo
yo estaré desestimando
tú estarás desestimando
Ud./él/ella estará desestimando
nosotros, -as estaremos desestimando
vosotros, -as estaréis desestimando
Uds./ellos/ellas estarán desestimando
Condicional Continuo
yo estaría desestimando
tú estarías desestimando
Ud./él/ella estaría desestimando
nosotros, -as estaríamos desestimando
vosotros, -as estaríais desestimando
Uds./ellos/ellas estarían desestimando
Sinónimos

desestimar

transitivo
1 desdeñar, despreciar*, menospreciar, de lado lado, no hacer caso de, subestimar, desairar*, desatender*, pasar por alto, hacer caso omiso de, desoír, desvalorizar*. estimar, apreciar, atender, valorizar.
El verbo subestimar, hoy en uso, significa estimar en menos de lo justo, verdadero o exacto.
2 (derecho) denegar, desechar, rechazar, declinar*. aceptar, aprobar.
Por ejemplo, se desestima un recurso, una solicitud.
Traducciones

desestimar

mépriser, renvoyer

desestimar

pustit z hlavy

desestimar

afvise

desestimar

entlassen

desestimar

απολύω

desestimar

erottaa työstä

desestimar

odbaciti

desestimar

解雇する

desestimar

해고하다

desestimar

avskjedige

desestimar

zwolnić

desestimar

demitir, ignorar

desestimar

avskeda

desestimar

ไม่สนใจ

desestimar

bỏ đi

desestimar

解散

desestimar

VT
1. (= menospreciar) → to look down on
2. (Jur) [+ demanda, moción] → to reject
Ejemplos ?
Estudios recientes mostraron que los pesticidas más tóxicos para el ser humano que se están utilizando actualmente, se encuentran en los países como, China, África e India. Allí van a parar la mayoría de pesticidas que son desestimados en occidente porque son declarados como altamente nocivos.
Ellos fueron los primeros en ser juzgados ante los cónsules, pues así lo ordenó el Senado, y como los motivos alegados por los nobles contra ellos fueron completamente desestimados, resultaron triunfalmente absueltos.
Varios diseños de transmisión fueron considerados durante el desarrollo inicial, incluidos los diseños con motor trasero y central, pero la mayoría fueron desestimados debido a la técnica y/o a dificultades de orden legislativo.
El tanque tenía tal situación que podía ser usado como la base para la construcción de un hotel. Sin embargo los planes de construcción del hotel fueron desestimados.
Comp." ("Consideraciones sobre la condición actual de la Compañía de las Indias Orientales Neerlandesas") el 24 de noviembre. Como resultado del discurso, los cargos contra él y los otros consejeros fueron desestimados.
Orden Therapsida Suborden Therocephalia Familia Lycosuchidae (no clasificado) Scylacosauria van den Heever, 1994 Familia Scylacosauridae Infraorden Eutherocephalia Hopson & Barghusen, 1986 Familia Hofmeyriidae Familia Moschorhinidae (=Akidnognathidae, Annatherapsididae, Euchambersiidae) Familia Whaitsiidae Superfamilia Baurioidea Familia Bauriidae Subfamilia Nothogomphodontinae Subfamilia Bauriinae Familia Ericiolacertidae Familia Ictidosuchidae Familia Ictidosuchopsidae Familia Lycideopsidae Familia Regisauridae Algunos grupos reconocidos previamente han sido desestimados.
Como resultado de la redada, se produjeron dos arrestos por tenencia de drogas, aunque todos los cargos fueron desestimados posteriormente.
Durante cinco meses varios candidatos se postularon para la sucesión al trono vacante, siendo desestimados un o tras otro por la asamblea de nobles.
A lo largo de los años 1937 y 1938 se llegó a pensar en el uso de teleféricos y túneles por debajo del río, pero fueron desestimados.
Quedaban desestimados los testimonios infundados de que el Rey había animado, con el telegrama: " Olé los hombres ", la penetración irresponsable de Silvestre hasta puntos alejados de Melilla sin contar con una defensa adecuada en la retaguardia.
En mayo de 1586 la tensión entre O'Rourke y Bingham aumentó nuevamente y el irlandés acusó al Presidente ante el consejo de Dublín; los cargos fueron desestimados y Bingham creyó que era Perrot el que había urdido toda la trama.
Financieramente, las empresas locales recibieron alrededor del 70%, o S$260 millones, el valor de los contratos de los Juegos. La preocupación por los excesos de costes fueron desestimados por el presidente del SYOGOC, Ng Ser Miang.