desestimar

(redireccionado de desestimada)
También se encuentra en: Sinónimos.

desestimar

1. v. tr. Tener una persona poco aprecio por una persona o una cosa. desdeñar, menospreciar
2. DERECHO Dar la autoridad una respuesta negativa a una petición el juez desestimó nuestra petición. denegar, rechazar

desestimar

 
tr. No tener la debida estimación [a una cosa].
Denegar, desechar.

desestimar

(desesti'maɾ)
verbo transitivo
1. derecho negar un pedido El Juez desestimó la orden.
2. perder el afecto por alguien desestimar a un hermano

desestimar


Participio Pasado: desestimado
Gerundio: desestimando

Presente Indicativo
yo desestimo
tú desestimas
Ud./él/ella desestima
nosotros, -as desestimamos
vosotros, -as desestimáis
Uds./ellos/ellas desestiman
Imperfecto
yo desestimaba
tú desestimabas
Ud./él/ella desestimaba
nosotros, -as desestimábamos
vosotros, -as desestimabais
Uds./ellos/ellas desestimaban
Futuro
yo desestimaré
tú desestimarás
Ud./él/ella desestimará
nosotros, -as desestimaremos
vosotros, -as desestimaréis
Uds./ellos/ellas desestimarán
Pretérito
yo desestimé
tú desestimaste
Ud./él/ella desestimó
nosotros, -as desestimamos
vosotros, -as desestimasteis
Uds./ellos/ellas desestimaron
Condicional
yo desestimaría
tú desestimarías
Ud./él/ella desestimaría
nosotros, -as desestimaríamos
vosotros, -as desestimaríais
Uds./ellos/ellas desestimarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desestimara
tú desestimaras
Ud./él/ella desestimara
nosotros, -as desestimáramos
vosotros, -as desestimarais
Uds./ellos/ellas desestimaran
yo desestimase
tú desestimases
Ud./él/ella desestimase
nosotros, -as desestimásemos
vosotros, -as desestimaseis
Uds./ellos/ellas desestimasen
Presente de Subjuntivo
yo desestime
tú desestimes
Ud./él/ella desestime
nosotros, -as desestimemos
vosotros, -as desestiméis
Uds./ellos/ellas desestimen
Futuro de Subjuntivo
yo desestimare
tú desestimares
Ud./él/ella desestimare
nosotros, -as desestimáremos
vosotros, -as desestimareis
Uds./ellos/ellas desestimaren
Imperativo
desestima (tú)
desestime (Ud./él/ella)
desestimad (vosotros, -as)
desestimen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desestimado
tú habías desestimado
Ud./él/ella había desestimado
nosotros, -as habíamos desestimado
vosotros, -as habíais desestimado
Uds./ellos/ellas habían desestimado
Futuro Perfecto
yo habré desestimado
tú habrás desestimado
Ud./él/ella habrá desestimado
nosotros, -as habremos desestimado
vosotros, -as habréis desestimado
Uds./ellos/ellas habrán desestimado
Pretérito Perfecto
yo he desestimado
tú has desestimado
Ud./él/ella ha desestimado
nosotros, -as hemos desestimado
vosotros, -as habéis desestimado
Uds./ellos/ellas han desestimado
Condicional Anterior
yo habría desestimado
tú habrías desestimado
Ud./él/ella habría desestimado
nosotros, -as habríamos desestimado
vosotros, -as habríais desestimado
Uds./ellos/ellas habrían desestimado
Pretérito Anterior
yo hube desestimado
tú hubiste desestimado
Ud./él/ella hubo desestimado
nosotros, -as hubimos desestimado
vosotros, -as hubísteis desestimado
Uds./ellos/ellas hubieron desestimado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desestimado
tú hayas desestimado
Ud./él/ella haya desestimado
nosotros, -as hayamos desestimado
vosotros, -as hayáis desestimado
Uds./ellos/ellas hayan desestimado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desestimado
tú hubieras desestimado
Ud./él/ella hubiera desestimado
nosotros, -as hubiéramos desestimado
vosotros, -as hubierais desestimado
Uds./ellos/ellas hubieran desestimado
Presente Continuo
yo estoy desestimando
tú estás desestimando
Ud./él/ella está desestimando
nosotros, -as estamos desestimando
vosotros, -as estáis desestimando
Uds./ellos/ellas están desestimando
Pretérito Continuo
yo estuve desestimando
tú estuviste desestimando
Ud./él/ella estuvo desestimando
nosotros, -as estuvimos desestimando
vosotros, -as estuvisteis desestimando
Uds./ellos/ellas estuvieron desestimando
Imperfecto Continuo
yo estaba desestimando
tú estabas desestimando
Ud./él/ella estaba desestimando
nosotros, -as estábamos desestimando
vosotros, -as estabais desestimando
Uds./ellos/ellas estaban desestimando
Futuro Continuo
yo estaré desestimando
tú estarás desestimando
Ud./él/ella estará desestimando
nosotros, -as estaremos desestimando
vosotros, -as estaréis desestimando
Uds./ellos/ellas estarán desestimando
Condicional Continuo
yo estaría desestimando
tú estarías desestimando
Ud./él/ella estaría desestimando
nosotros, -as estaríamos desestimando
vosotros, -as estaríais desestimando
Uds./ellos/ellas estarían desestimando
Sinónimos

desestimar

transitivo
1 desdeñar, despreciar*, menospreciar, de lado lado, no hacer caso de, subestimar, desairar*, desatender*, pasar por alto, hacer caso omiso de, desoír, desvalorizar*. estimar, apreciar, atender, valorizar.
El verbo subestimar, hoy en uso, significa estimar en menos de lo justo, verdadero o exacto.
2 (derecho) denegar, desechar, rechazar, declinar*. aceptar, aprobar.
Por ejemplo, se desestima un recurso, una solicitud.
Traducciones

desestimar

mépriser, renvoyer

desestimar

pustit z hlavy

desestimar

afvise

desestimar

entlassen

desestimar

απολύω

desestimar

erottaa työstä

desestimar

odbaciti

desestimar

解雇する

desestimar

해고하다

desestimar

avskjedige

desestimar

zwolnić

desestimar

demitir, ignorar

desestimar

avskeda

desestimar

ไม่สนใจ

desestimar

bỏ đi

desestimar

解散

desestimar

VT
1. (= menospreciar) → to look down on
2. (Jur) [+ demanda, moción] → to reject
Ejemplos ?
De hecho, denunció a la entidad por un presunto impago de 750.000 euros, pero la demanda fue desestimada nueve años después porque, para la justicia croata, el hecho de que el "Croacia Zagreb" pasara a llamarse "Dinamo" le convertía "en un club distinto".
La Dinastía 0 de gobernantes egipcios fue durante muchos años desestimada por los egiptólogos, siendo sólo reconocida a partir de las excavaciones de Emile Amelineau y Flinders Petrie en el cementerio de Umm el-Qaab (Abidos), entre finales del siglo XIX e inicios del siglo XX, y también por las excavaciones de James Edward Quibell en Nejen (Hieracómpolis).
La ley fue paralizada en parte por la Unión Europea, y finalmente desestimada en 2003 por sentencia del Tribunal Supremo, que obligó al gobierno a indemnizar a Canal Plus por los daños causados.
Un gran número de escritores, con frecuencia ilustres, no han atravesado nunca las puertas de la Academia, bien porque nunca han sido candidatos, o bien porque su candidatura ha sido desestimada, o incluso porque han muerto prematuramente.
Aunque la demanda de Galindo fue desestimada en los Juzgados de Primera Instancia, la Audiencia Provincial de San Sebastián falló a favor de éste, lo que hizo peligrar el futuro del grupo y la discográfica, ya que no disponían de los más de 60.000 euros que les condenaron a pagar al recién ascendido a General.
La cronología tradicional, narrada por Varrón, arroja la cifra de 243 años de duración total para estos reinados, es decir, un promedio de 35 años por reinado (mucho mayor que el de cualquier dinastía documentada), aunque ha sido desestimada actualmente, desde los trabajos de Barthold Georg Niebuhr.
Partidos del Gran Buenos Aires: los 24 partidos que rodean a la Capital, excluyendo a la Capital. La denominación " Conurbano " fue desestimada por el INDEC.
Cuando el 22 de junio de 1941 la Alemania nazi invadió a la URSS, él y otros españoles acogidos solicitaron su incorporación al frente, petición que fue desestimada por las autoridades soviéticas.
Esta teoría ha sido desestimada ante evidencias de escritos del sacerdote José García Alsué, con data de 1766, donde ya se refiere a la región como «Aysén».
La causa fue desestimada en el año 2000 debido a la decisión del juez, quien se remitió a la «existencia de libertad de expresión» y expuso que el contenido de las letras del grupo son un plan de marketing.
Una segunda demanda fue interpelada por la familia, esta vez contra la banda, la compañía distribuidora de sus discos y el sello discográfico, pero resultó desestimada de nuevo.
Bernie Ecclestone, por su parte, ha mostrado su interés por la vuelta de la carrera gala, pero también ha declarado que en ningún caso se disputaría en Magny-Cours. Se rumoreó la construcción de un circuito en Flins-Les Mureaux, pero la opción fue desestimada el 1 de diciembre de 2009.