desenvuelto

(redireccionado de desenvuelta)
También se encuentra en: Sinónimos.

desenvuelto, a

adj. Que tiene desenvoltura es una persona desenvuelta y hábil. ágil, desenfadado, resuelto

desenvuelto, -ta

 
adj. fig.Que tiene desenvoltura.

desenvuelto, -ta

(desen'bwelto, -ta)
abreviación
que se desempeña con habilidad en una tarea abogado desenvuelto
Sinónimos

desenvuelto

, desenvuelta
adjetivo
1 despabilado, despejado, inteligente, listo.
Despabilado y despejado se aplican a la persona que tiene facilidad o soltura para hacer determinadas cosas o manejarse. Inteligente y listo se aplican a la persona astuta o rápida de reflejos.
2 donairoso, alegre, gracioso, airoso, desenfadado, jacarandoso.
Se trata de la forma de hablar.
Traducciones

desenvuelto

A. PP de desenvolver
B. ADJ
1. (= falto de timidez) → confident, self-confident
2. (al hablar) → fluent (pey) → forward, brazen
Ejemplos ?
Un día Derek conoce a una nueva empleada temporal en la oficina: Lisa (Ali Larter), una mujer atractiva, desenvuelta y siempre alegre.
Esta capacidad de lucha le ayudará a sobrevivir en tiempos de guerra pero también le acarreará muchos problemas entre la tradicional sociedad estadounidense que no ve con buenos ojos que una mujer sea tan desenvuelta e independiente.
Estos materiales deben pasar por diversos procedimientos antes de su utilización: la lana deber ser lavada y vareada; el lino ha de ser vareado y peinado; el algodón, vareado y cardado; la seda, desenvuelta del capullo y bobinada.
En la parte terminal del recorrido, hay un pantano, consiguiente del cercano Lago de los Garza. Es caracterizada por una amplia curva, desenvuelta él en el tiempo con el destacamiento del lago emplazado (meandro).
Desenredó luego Poldy más de un metro de listón que estaba devanado en la tela de seda, dándole forma de ovillo, y desenvuelta la tela, que era del color de los albaricoques, vio escritos en ella con muy negra tinta varios renglones en extrañas y menudas letras.
Hombre guapo, fanfarrón, que hacía sonar fuerte sus espuelas, con unas patillas unidas al bigote, los dedos llenos de sortijas, tenía el sire de un valentón y la vivacidad desenvuelta de un viajante de comercio.
3 No se ofuscarán entonces los ojos de los que ven, y los oídos de los oyentes oirán atentos. 4 Y el corazón de los necios entenderá para saber, y la lengua de los tartamudos será desenvuelta para hablar claramente.
Tantas razones tenía yo por entonces de creer en la sutil capacidad de razonamiento de mi amigo, y en su extraordinaria energía para la acción, que experimenté el convencimiento de que debía de tener alguna base sólida para tratar de manera tan segura y desenvuelta el extraño misterio cuyo sondeo le habían encomendado.
Pero sus grandes inquietudes espirituales, no se limitaron solamente a la Cátedra, sino que rebasaron para espigarse en otras parcelas, en donde abundó con su vena poética, surgiendo el inspirado vate y versado literato, rico en virtualidades líricas, puestas de manifiesto, especialmente, con esa mina de nuestro folklore nacional, con cuyo lastre ha pintado en forma viva las costumbres del Pueblo Orense, con fuerza creadora y con una pluma ágil y desenvuelta.
¿Por qué Otelo solo, por qué sólo el celoso de Shakespeare ha traspasado su época y su teatro? ¿Qué es el Faust de Goethe sino una idea al alcance de todo el mundo desenvuelta por un ingenio superior?
Que el alma, aun sin que el ojo dé consejos, sentir puede si está cercano o lejos.» En esto, escucha voz que de repente de él le parece firme y desenvuelta, y a un tiempo ve que éste velozmente pica el caballo y el bocado suelta, mientras los otros dos que le hacen frente lo siguen sin descanso a rienda suelta.
¿Es que te piensas que un hombre de manera desenvuelta y, como dicen los afeminados, de vida alegre, menosprecia la muerte, abre la puerta a la pobreza, tiene frenadas las delicias, medita el efecto del dolor?