desenterrar

(redireccionado de desenterradas)
También se encuentra en: Sinónimos.

desenterrar

1. v. tr. Sacar un cadáver u otra cosa que está debajo de tierra desenterrar un tesoro. exhumar
2. Volver a recordar una cosa que se había olvidado. avivar, rememorar
NOTA: Se conjuga como: pensar

desenterrar

 
tr. Exhumar, sacar [lo que está debajo de tierra].
fig.Traer a la memoria [lo olvidado].
V. conjugación (cuadro) [3] como acertar.

desenterrar

(desente'raɾ)
verbo transitivo
1. enterrar sacar un cadáver u otra cosa que está debajo de tierra Unos niños han desenterrado unas ruinas romanas.
2. olvidar recordar una cosa que estaba olvidada Desenterró las fotos y los recuerdos de su infancia.

desenterrar


Participio Pasado: desenterrado
Gerundio: desenterrando

Presente Indicativo
yo desentierro
tú desentierras
Ud./él/ella desentierra
nosotros, -as desenterramos
vosotros, -as desenterráis
Uds./ellos/ellas desentierran
Imperfecto
yo desenterraba
tú desenterrabas
Ud./él/ella desenterraba
nosotros, -as desenterrábamos
vosotros, -as desenterrabais
Uds./ellos/ellas desenterraban
Futuro
yo desenterraré
tú desenterrarás
Ud./él/ella desenterrará
nosotros, -as desenterraremos
vosotros, -as desenterraréis
Uds./ellos/ellas desenterrarán
Pretérito
yo desenterré
tú desenterraste
Ud./él/ella desenterró
nosotros, -as desenterramos
vosotros, -as desenterrasteis
Uds./ellos/ellas desenterraron
Condicional
yo desenterraría
tú desenterrarías
Ud./él/ella desenterraría
nosotros, -as desenterraríamos
vosotros, -as desenterraríais
Uds./ellos/ellas desenterrarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desenterrara
tú desenterraras
Ud./él/ella desenterrara
nosotros, -as desenterráramos
vosotros, -as desenterrarais
Uds./ellos/ellas desenterraran
yo desenterrase
tú desenterrases
Ud./él/ella desenterrase
nosotros, -as desenterrásemos
vosotros, -as desenterraseis
Uds./ellos/ellas desenterrasen
Presente de Subjuntivo
yo desentierre
tú desentierres
Ud./él/ella desentierre
nosotros, -as desenterremos
vosotros, -as desenterréis
Uds./ellos/ellas desentierren
Futuro de Subjuntivo
yo desenterrare
tú desenterrares
Ud./él/ella desenterrare
nosotros, -as desenterráremos
vosotros, -as desenterrareis
Uds./ellos/ellas desenterraren
Imperativo
desentierra (tú)
desentierre (Ud./él/ella)
desentierrad (vosotros, -as)
desentierren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desenterrado
tú habías desenterrado
Ud./él/ella había desenterrado
nosotros, -as habíamos desenterrado
vosotros, -as habíais desenterrado
Uds./ellos/ellas habían desenterrado
Futuro Perfecto
yo habré desenterrado
tú habrás desenterrado
Ud./él/ella habrá desenterrado
nosotros, -as habremos desenterrado
vosotros, -as habréis desenterrado
Uds./ellos/ellas habrán desenterrado
Pretérito Perfecto
yo he desenterrado
tú has desenterrado
Ud./él/ella ha desenterrado
nosotros, -as hemos desenterrado
vosotros, -as habéis desenterrado
Uds./ellos/ellas han desenterrado
Condicional Anterior
yo habría desenterrado
tú habrías desenterrado
Ud./él/ella habría desenterrado
nosotros, -as habríamos desenterrado
vosotros, -as habríais desenterrado
Uds./ellos/ellas habrían desenterrado
Pretérito Anterior
yo hube desenterrado
tú hubiste desenterrado
Ud./él/ella hubo desenterrado
nosotros, -as hubimos desenterrado
vosotros, -as hubísteis desenterrado
Uds./ellos/ellas hubieron desenterrado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desenterrado
tú hayas desenterrado
Ud./él/ella haya desenterrado
nosotros, -as hayamos desenterrado
vosotros, -as hayáis desenterrado
Uds./ellos/ellas hayan desenterrado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desenterrado
tú hubieras desenterrado
Ud./él/ella hubiera desenterrado
nosotros, -as hubiéramos desenterrado
vosotros, -as hubierais desenterrado
Uds./ellos/ellas hubieran desenterrado
Presente Continuo
yo estoy desenterrando
tú estás desenterrando
Ud./él/ella está desenterrando
nosotros, -as estamos desenterrando
vosotros, -as estáis desenterrando
Uds./ellos/ellas están desenterrando
Pretérito Continuo
yo estuve desenterrando
tú estuviste desenterrando
Ud./él/ella estuvo desenterrando
nosotros, -as estuvimos desenterrando
vosotros, -as estuvisteis desenterrando
Uds./ellos/ellas estuvieron desenterrando
Imperfecto Continuo
yo estaba desenterrando
tú estabas desenterrando
Ud./él/ella estaba desenterrando
nosotros, -as estábamos desenterrando
vosotros, -as estabais desenterrando
Uds./ellos/ellas estaban desenterrando
Futuro Continuo
yo estaré desenterrando
tú estarás desenterrando
Ud./él/ella estará desenterrando
nosotros, -as estaremos desenterrando
vosotros, -as estaréis desenterrando
Uds./ellos/ellas estarán desenterrando
Condicional Continuo
yo estaría desenterrando
tú estarías desenterrando
Ud./él/ella estaría desenterrando
nosotros, -as estaríamos desenterrando
vosotros, -as estaríais desenterrando
Uds./ellos/ellas estarían desenterrando
Sinónimos

desenterrar

transitivo
Traducciones

desenterrar

unearth

desenterrar

Unearth

desenterrar

Unearth

desenterrar

Unearth

desenterrar

Unearth

desenterrar

发掘

desenterrar

發掘

desenterrar

VT
1. [+ cadáver] → to disinter; [+ tesoro] → to unearth
2. [+ recuerdo, odio] → to rake up
Ejemplos ?
Esta situación altamente inusual es confirmada por las muchas armas, incluidas las grandes hachas de guerra desenterradas en su tumba.
Las relaciones diplomáticas entre los grandes reyes de la segunda mitad del segundo milenio antes de Cristo se conocen por las cartas de Amarna desenterradas en las ruinas de la antigua capital del faraón Akenatón y la correspondencia de varios reyes hititas encontrada en Hattusa.
El capitán Bates estuvo presente en las conferencias "sabáticas" de 1848 donde importantes enseñanzas bíblicas fueron desenterradas por los adventistas guardadores del sábado de la mina de oro de las Sagradas Escrituras.
Las marcas en los premolares indicaban el uso de mondadientes. Otras cinco piezas dentales fueron desenterradas entre 1999 y 2000.
Naturalmente, frente a la incertidumbre de reorganización del Campa y derecho de que la sepultura hasta que el cementerio fueran regularmente utilizados, la prensa portugués en mozambiqueño levantó dudas sobre autenticidad de las osamentas desenterradas en el cementerio de la concepción.
El sistema de escritura protoelamita se usó en una amplia zona geográfica, que va desde Susa en el Oeste hasta Tepe Yahya en el Este, y quizás más allá. El corpus conocido de inscripciones está formado por alrededor de 1600 tablillas, la mayor parte de ellas desenterradas en Susa.
Para caminar por las zonas minadas, se utilizan plataformas especiales para los pies, con el fin de distribuir su peso y amortiguar el impacto de sus pisadas, ya que pequeñas perturbaciones del terreno podrían disparar minas viejas, inestables, o intencionadamente sensibles. Sin embargo existen minas que explotan al ser desenterradas ya que poseen un detector fotosensible.
No cabe duda de que la aldea es muy antigua; allí se habrían encontrado sepulturas de la alta Edad Media, en particular, tumbas con formas de sarcófagos, y esqueletos depositados directamente sobre la gravilla. En muchas ocasiones, se han encontrado –desenterradas por arados de bueyes– tejas de gran espesor moldeadas a mano.
Fueron desenterradas de dos cámaras situadas en la Fortaleza de Persépolis por la expedición arqueológica del Oriental Institute de la Universidad de Chicago, a cargo de Ernst Herzfeld, entre 1933 y 1934.
Los primeros hallazgos arqueológicos se produjeron en 1876 y pusieron al descubierto los restos de una serie de estancias, tres de las cuales estaban pavimentadas con mosaicos de "opus tessellatum" y "las paredes de las habitaciones desenterradas que se alzaban como medio metro conservaban todavía ese estucado compuesto y de colores brillantes, del gusto de los romanos".
Un estudio publicado en la South African Journal of Science reveló que "pipas desenterradas de la casa de Shakespeare en Stratford-upon-Avon contenían restos de cannabis".
Otros han criticado “tanto la falta de control sobre el registro de los artefactos, así como notas de campo poco claras”. La Tumba 1 es considerada como una de las más prominentes desenterradas durante la excavación de Peabody.