desentenderse

desentenderse v. prnl. Mantenerse voluntariamente al margen de un asunto o cuestión: desentenderse de las obligaciones familiares. despreocuparse.

OBS Se conjuga como entender.

---

desentenderse 

prnl. Fingir que no se entiende una cosa; afectar ignorancia.

Prescindir de un asunto o negocio.

---

desentenderse

v pr desentenderse [desenten'ðeɾse] no intervenir en un problema o asunto

desentenderse de la responsabilidad

Tesauro

desentenderse

pronominal

1 hacerse el desentendido, ignorar, callar, silenciar, pasar por alto, omitir, prescindir*, zafarse.

Desconocer es fingir ignorancia; prescindir, omitir y pasar por alto es dejar de tener en cuenta, voluntariamente, una información. Zafarse es escaparse de algo. Ignorar es no hacer caso o no prestar atención a algo o a alguien.

2 desasistir, desatender*, abandonar*, despreocuparse, descuidar, lavarse las manos, hacer caso omiso, abstenerse, inhibirse. interesarse, atender, celar, controlar, amparar.

Desentenderse es dejar de ocuparse de una obligación o actividad. Los sinónimos presentan diferente grado de despreocupación: abandonar, descuidar y desatender ponen el acento en la irresponsabilidad del acto. Abstenerse e inhibirse es no participar en una acción o en un asunto.

Traducciones

desentenderse VPR

1. (= simular ignorancia) desentenderse de algo → to pretend not to know about sth

2. (= repudiar) desentenderse de algo → to wash one's hands of sth, want nothing to do with sth
se ha desentendido del asunto → he wants nothing to do with the matter