desenrollar


También se encuentra en: Sinónimos.

desenrollar

v. tr. y prnl. Extender una cosa envuelta en forma de rollo desenrollaron los carteles. desarrollar

desenrollar

(desenro'λaɾ)
verbo transitivo
enrollar extender una cosa enrollada Has desenrollado una hebra demasiado larga.

desenrollar


Participio Pasado: desenrollado
Gerundio: desenrollando

Presente Indicativo
yo desenrollo
tú desenrollas
Ud./él/ella desenrolla
nosotros, -as desenrollamos
vosotros, -as desenrolláis
Uds./ellos/ellas desenrollan
Imperfecto
yo desenrollaba
tú desenrollabas
Ud./él/ella desenrollaba
nosotros, -as desenrollábamos
vosotros, -as desenrollabais
Uds./ellos/ellas desenrollaban
Futuro
yo desenrollaré
tú desenrollarás
Ud./él/ella desenrollará
nosotros, -as desenrollaremos
vosotros, -as desenrollaréis
Uds./ellos/ellas desenrollarán
Pretérito
yo desenrollé
tú desenrollaste
Ud./él/ella desenrolló
nosotros, -as desenrollamos
vosotros, -as desenrollasteis
Uds./ellos/ellas desenrollaron
Condicional
yo desenrollaría
tú desenrollarías
Ud./él/ella desenrollaría
nosotros, -as desenrollaríamos
vosotros, -as desenrollaríais
Uds./ellos/ellas desenrollarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desenrollara
tú desenrollaras
Ud./él/ella desenrollara
nosotros, -as desenrolláramos
vosotros, -as desenrollarais
Uds./ellos/ellas desenrollaran
yo desenrollase
tú desenrollases
Ud./él/ella desenrollase
nosotros, -as desenrollásemos
vosotros, -as desenrollaseis
Uds./ellos/ellas desenrollasen
Presente de Subjuntivo
yo desenrolle
tú desenrolles
Ud./él/ella desenrolle
nosotros, -as desenrollemos
vosotros, -as desenrolléis
Uds./ellos/ellas desenrollen
Futuro de Subjuntivo
yo desenrollare
tú desenrollares
Ud./él/ella desenrollare
nosotros, -as desenrolláremos
vosotros, -as desenrollareis
Uds./ellos/ellas desenrollaren
Imperativo
desenrolla (tú)
desenrolle (Ud./él/ella)
desenrollad (vosotros, -as)
desenrollen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desenrollado
tú habías desenrollado
Ud./él/ella había desenrollado
nosotros, -as habíamos desenrollado
vosotros, -as habíais desenrollado
Uds./ellos/ellas habían desenrollado
Futuro Perfecto
yo habré desenrollado
tú habrás desenrollado
Ud./él/ella habrá desenrollado
nosotros, -as habremos desenrollado
vosotros, -as habréis desenrollado
Uds./ellos/ellas habrán desenrollado
Pretérito Perfecto
yo he desenrollado
tú has desenrollado
Ud./él/ella ha desenrollado
nosotros, -as hemos desenrollado
vosotros, -as habéis desenrollado
Uds./ellos/ellas han desenrollado
Condicional Anterior
yo habría desenrollado
tú habrías desenrollado
Ud./él/ella habría desenrollado
nosotros, -as habríamos desenrollado
vosotros, -as habríais desenrollado
Uds./ellos/ellas habrían desenrollado
Pretérito Anterior
yo hube desenrollado
tú hubiste desenrollado
Ud./él/ella hubo desenrollado
nosotros, -as hubimos desenrollado
vosotros, -as hubísteis desenrollado
Uds./ellos/ellas hubieron desenrollado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desenrollado
tú hayas desenrollado
Ud./él/ella haya desenrollado
nosotros, -as hayamos desenrollado
vosotros, -as hayáis desenrollado
Uds./ellos/ellas hayan desenrollado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desenrollado
tú hubieras desenrollado
Ud./él/ella hubiera desenrollado
nosotros, -as hubiéramos desenrollado
vosotros, -as hubierais desenrollado
Uds./ellos/ellas hubieran desenrollado
Presente Continuo
yo estoy desenrollando
tú estás desenrollando
Ud./él/ella está desenrollando
nosotros, -as estamos desenrollando
vosotros, -as estáis desenrollando
Uds./ellos/ellas están desenrollando
Pretérito Continuo
yo estuve desenrollando
tú estuviste desenrollando
Ud./él/ella estuvo desenrollando
nosotros, -as estuvimos desenrollando
vosotros, -as estuvisteis desenrollando
Uds./ellos/ellas estuvieron desenrollando
Imperfecto Continuo
yo estaba desenrollando
tú estabas desenrollando
Ud./él/ella estaba desenrollando
nosotros, -as estábamos desenrollando
vosotros, -as estabais desenrollando
Uds./ellos/ellas estaban desenrollando
Futuro Continuo
yo estaré desenrollando
tú estarás desenrollando
Ud./él/ella estará desenrollando
nosotros, -as estaremos desenrollando
vosotros, -as estaréis desenrollando
Uds./ellos/ellas estarán desenrollando
Condicional Continuo
yo estaría desenrollando
tú estarías desenrollando
Ud./él/ella estaría desenrollando
nosotros, -as estaríamos desenrollando
vosotros, -as estaríais desenrollando
Uds./ellos/ellas estarían desenrollando
Sinónimos

desenrollar

transitivo
desarrollar, desenvolverse, desplegar, desdoblar. replegar.
Se refieren a objetos que están enrollados o presentan forma de rollo.
Traducciones

desenrollar

unroll, unwind, uncoil

desenrollar

rozvinout, uvolnit se

desenrollar

rulle ud, slappe af

desenrollar

abwickeln, entfalten

desenrollar

avata rullalta, purkaa

desenrollar

dérouler

desenrollar

odmotati, opustiti se

desenrollar

ほどく, 広げる

desenrollar

(감긴 것을) 펴다, (감은 것을) 풀다

desenrollar

ontspannen, uitrollen

desenrollar

rulle ut, vikle av

desenrollar

rozwinąć

desenrollar

desenrolar, relaxar

desenrollar

rulla upp, varva ner

desenrollar

คลายเครียด, คลี่ออก

desenrollar

açmak

desenrollar

mở ra, tháo ra

desenrollar

放松, 解开

desenrollar

A. VT [+ alfombra] → to unroll; [+ cable] → to unwind
B. (desenrollarse) VPR [alfombra] → to unroll; [cable] → to unwind
Ejemplos ?
El síndrome de Bloom está asociado a mutaciones en el gen BLM, que codifica una proteína de la familia de las helicasas del ADN, imprescindibles enzimas implicadas en la tarea de desenrollar el ADN en procesos importantes tales como la replicación, la transcripción y la reparación de ADN.
Además de la polimerización de los ribonucleótidos trifosfato, la ARN polimerasa tiene otras funciones como: Reconocer y unirse a localizaciones específicas o promotores de la molécula de ADN. Desenrollar parcialmente la molécula del molde de ADN, gracias a su actividad helicasa intrínseca.
Contribuye a la protección de los telómeros, inhibiendo la formación de puentes anafásicos, y evitando que los sistemas de reparación del ADN reconozcan erróneamente el saliente 3' como daño en el ADN. Se ha visto que para realizar estas funciones, aumenta la capacidad de las helicasas WRN y BLM de desenrollar el ADN telomérico.
Estas proteínas son la DNA polimerasa δ, antígenos de proliferación celular, proteínas replicación A, 5'flap endonucleasa, topoisomerasa I y II, p53 y Proteínas del complejo Ku. El dominio helicasa de la proteína de WRN hidroliza ATP para desenrollar en sentido 3'→ 5'.
Sus habilidades marciales eran especialmente elogiadas en su época. Su movimiento de "desenrollar seda" (espirales o rotaciones) era fuerte y suave al mismo tiempo.
Competencia individual mujeres: Cada una de las participantes deberá desenrollar una cuerda amarrada a un tronco hasta que logre sujetar el extremo de la misma en el tronco siguiente y así tomar el banderín para llevárselo a su pareja.
El 14 de septiembre de 2009, un equipo de restauradores formado por técnicos del MNAC y del Centro de Restauración de Bienes Muebles de Cataluña (CRBMC), dirigidos por Mireia Mestre, Núria Pedragosa y Maite Tomeu, procedieron a desenrollar la obra en la Sala Oval del Palacio Nacional.
Puede desenrollar DNA helicoidal, parciales dobletes de DNA/DNA y DNA/RNA, también es eficiente en DNA tetra helicoidal y tripletes de DNA.
Trío nominado: José Luis Concha, Liz Emiliano y Camila Correa. Duelo de eliminación: El primer integrante del trío deberá desenrollar una cuerda hasta obtener un corazón con una llave.
De esta manera una buena parte se aprendió en años recientes sobre las parejas mecano-químicas en las enzimas responsables de las contracciones de los músculos, transporte de células, generación de energía (F1-ATPase), recopilación y transcripción de ADN (Polimerasas), desatar y desenrollar ADN (Topoisomerasas y helicasas), y así sucesivamente.
n el ámbito de las ciencias de la computación un Dispositivo de Duff es una implementación optimizada de una copia secuencial para programas en lenguaje C que utiliza una técnica normalmente empleada en lenguaje ensamblador para desenrollar bucles.
Otras mejoras posteriores: Introducción del carrete inercial, que permite desenrollar el cinturón en el caso de movimientos lentos, pero lo bloquea en el caso de movimientos bruscos.