desenmascarar


También se encuentra en: Sinónimos.

desenmascarar

1. v. tr. y prnl. Quitar la máscara a una persona.
2. v. tr. Descubrir los propósitos o los sentimientos ocultos de una persona o la realidad oculta de algo. destapar

desenmascarar

 
tr.-prnl. Quitar la máscara [a uno].
tr. fig.Dar a conocer los verdaderos propósitos, sentimientos, etc. [de una persona].

desenmascarar

(desenmaska'ɾaɾ)
verbo transitivo
1. descubrir la verdadera identidad de una persona desenmascarar al ladrón
2. descubrir las verdaderas intenciones o sentimientos ocultos desenmascarar las mentiras

desenmascarar


Participio Pasado: desenmascarado
Gerundio: desenmascarando

Presente Indicativo
yo desenmascaro
tú desenmascaras
Ud./él/ella desenmascara
nosotros, -as desenmascaramos
vosotros, -as desenmascaráis
Uds./ellos/ellas desenmascaran
Imperfecto
yo desenmascaraba
tú desenmascarabas
Ud./él/ella desenmascaraba
nosotros, -as desenmascarábamos
vosotros, -as desenmascarabais
Uds./ellos/ellas desenmascaraban
Futuro
yo desenmascararé
tú desenmascararás
Ud./él/ella desenmascarará
nosotros, -as desenmascararemos
vosotros, -as desenmascararéis
Uds./ellos/ellas desenmascararán
Pretérito
yo desenmascaré
tú desenmascaraste
Ud./él/ella desenmascaró
nosotros, -as desenmascaramos
vosotros, -as desenmascarasteis
Uds./ellos/ellas desenmascararon
Condicional
yo desenmascararía
tú desenmascararías
Ud./él/ella desenmascararía
nosotros, -as desenmascararíamos
vosotros, -as desenmascararíais
Uds./ellos/ellas desenmascararían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desenmascarara
tú desenmascararas
Ud./él/ella desenmascarara
nosotros, -as desenmascaráramos
vosotros, -as desenmascararais
Uds./ellos/ellas desenmascararan
yo desenmascarase
tú desenmascarases
Ud./él/ella desenmascarase
nosotros, -as desenmascarásemos
vosotros, -as desenmascaraseis
Uds./ellos/ellas desenmascarasen
Presente de Subjuntivo
yo desenmascare
tú desenmascares
Ud./él/ella desenmascare
nosotros, -as desenmascaremos
vosotros, -as desenmascaréis
Uds./ellos/ellas desenmascaren
Futuro de Subjuntivo
yo desenmascarare
tú desenmascarares
Ud./él/ella desenmascarare
nosotros, -as desenmascaráremos
vosotros, -as desenmascarareis
Uds./ellos/ellas desenmascararen
Imperativo
desenmascara (tú)
desenmascare (Ud./él/ella)
desenmascarad (vosotros, -as)
desenmascaren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desenmascarado
tú habías desenmascarado
Ud./él/ella había desenmascarado
nosotros, -as habíamos desenmascarado
vosotros, -as habíais desenmascarado
Uds./ellos/ellas habían desenmascarado
Futuro Perfecto
yo habré desenmascarado
tú habrás desenmascarado
Ud./él/ella habrá desenmascarado
nosotros, -as habremos desenmascarado
vosotros, -as habréis desenmascarado
Uds./ellos/ellas habrán desenmascarado
Pretérito Perfecto
yo he desenmascarado
tú has desenmascarado
Ud./él/ella ha desenmascarado
nosotros, -as hemos desenmascarado
vosotros, -as habéis desenmascarado
Uds./ellos/ellas han desenmascarado
Condicional Anterior
yo habría desenmascarado
tú habrías desenmascarado
Ud./él/ella habría desenmascarado
nosotros, -as habríamos desenmascarado
vosotros, -as habríais desenmascarado
Uds./ellos/ellas habrían desenmascarado
Pretérito Anterior
yo hube desenmascarado
tú hubiste desenmascarado
Ud./él/ella hubo desenmascarado
nosotros, -as hubimos desenmascarado
vosotros, -as hubísteis desenmascarado
Uds./ellos/ellas hubieron desenmascarado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desenmascarado
tú hayas desenmascarado
Ud./él/ella haya desenmascarado
nosotros, -as hayamos desenmascarado
vosotros, -as hayáis desenmascarado
Uds./ellos/ellas hayan desenmascarado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desenmascarado
tú hubieras desenmascarado
Ud./él/ella hubiera desenmascarado
nosotros, -as hubiéramos desenmascarado
vosotros, -as hubierais desenmascarado
Uds./ellos/ellas hubieran desenmascarado
Presente Continuo
yo estoy desenmascarando
tú estás desenmascarando
Ud./él/ella está desenmascarando
nosotros, -as estamos desenmascarando
vosotros, -as estáis desenmascarando
Uds./ellos/ellas están desenmascarando
Pretérito Continuo
yo estuve desenmascarando
tú estuviste desenmascarando
Ud./él/ella estuvo desenmascarando
nosotros, -as estuvimos desenmascarando
vosotros, -as estuvisteis desenmascarando
Uds./ellos/ellas estuvieron desenmascarando
Imperfecto Continuo
yo estaba desenmascarando
tú estabas desenmascarando
Ud./él/ella estaba desenmascarando
nosotros, -as estábamos desenmascarando
vosotros, -as estabais desenmascarando
Uds./ellos/ellas estaban desenmascarando
Futuro Continuo
yo estaré desenmascarando
tú estarás desenmascarando
Ud./él/ella estará desenmascarando
nosotros, -as estaremos desenmascarando
vosotros, -as estaréis desenmascarando
Uds./ellos/ellas estarán desenmascarando
Condicional Continuo
yo estaría desenmascarando
tú estarías desenmascarando
Ud./él/ella estaría desenmascarando
nosotros, -as estaríamos desenmascarando
vosotros, -as estaríais desenmascarando
Uds./ellos/ellas estarían desenmascarando
Sinónimos

desenmascarar

Traducciones

desenmascarar

expose, unmask

desenmascarar

paljastaa

desenmascarar

VT (lit) → to unmask (fig) → to unmask, expose
Ejemplos ?
Pero libreme Dios de meterme en camisa de once varas, que al padre Feijoo costóle grandes desazones el desenmascarar dos o tres supuestos milagros...
No pretendemos añadir a los escritos canónicos éste de un apóstol y de un evangelista, y lo traducimos tan sólo para desenmascarar a los herejes.
V de vendetta, escapará de un encierro atroz para desenmascarar la violencia y la crueldad del régimen distópico que en la novela gobierna Inglaterra después de la Tercera Guerra Mundial.
Esto le permitió desenmascarar y castigar a muchos senadores reos del delito de malversación, que habían aprovechado la política indulgente del precedente emperador, Nerva.
En la lucha contra la corrupción, los medios de comunicación desempeñaron un papel protagónico al desenmascarar a los culpables y presentar evidencias de su responsabilidad.
Esta hermenéutica opera como una crítica que busca desenmascarar el monoculturalismo del Estado, del mercado y de las demás instituciones modernas en América Latina, para avanzar hacia un diálogo intercultural en el que participen los que han estado excluidos.
Sin ningún éxito, el Profesor Rossa logra desenmascarar quien era el verdadero Chacal de la Trompeta, terminando Guru Guru siendo descubierto por el Profesor Rossa.
Don Juan logra desarmarlo y entrar dentro de la casa, mientras Don Luis parte a avisar a la policía para desenmascarar al conspirador.
Tácito trata de desenmascarar a las personalidades conductoras de la política y sus móviles para encontrar las causas reales de los acontecimientos.
En Extreme Rules, Jericho logró desenmascarar a Mysterio y lo cubrió por el Campeonato Intercontinental; mientras que Mysterio logró cubrir su cara después de ser desenmascarado, Jericó aprovechó la oportunidad para darle un «Roll-Up» y ganar el título.
Pero en la Nueva Objetividad este realismo es más comprometido que en otros países, con obras de denuncia social que pretenden desenmascarar la sociedad burguesa de su tiempo, denunciar al estamento político y militar que los ha llevado al desastre de la guerra.
A partir de este momento, y mientras el protagonista realiza todo lo posible por desenmascarar al asesino,varios personajes de la obra, como Tiresias, su madre Yocasta, y hasta un criado -habiendo tomado conocimiento de quién es al que se busca-, tratarán de hacerle desistir de tal propósito.