desenmascarar

(redireccionado de desenmascaran)
También se encuentra en: Sinónimos.

desenmascarar

1. v. tr. y prnl. Quitar la máscara a una persona.
2. v. tr. Descubrir los propósitos o los sentimientos ocultos de una persona o la realidad oculta de algo. destapar

desenmascarar

 
tr.-prnl. Quitar la máscara [a uno].
tr. fig.Dar a conocer los verdaderos propósitos, sentimientos, etc. [de una persona].

desenmascarar

(desenmaska'ɾaɾ)
verbo transitivo
1. descubrir la verdadera identidad de una persona desenmascarar al ladrón
2. descubrir las verdaderas intenciones o sentimientos ocultos desenmascarar las mentiras

desenmascarar


Participio Pasado: desenmascarado
Gerundio: desenmascarando

Presente Indicativo
yo desenmascaro
tú desenmascaras
Ud./él/ella desenmascara
nosotros, -as desenmascaramos
vosotros, -as desenmascaráis
Uds./ellos/ellas desenmascaran
Imperfecto
yo desenmascaraba
tú desenmascarabas
Ud./él/ella desenmascaraba
nosotros, -as desenmascarábamos
vosotros, -as desenmascarabais
Uds./ellos/ellas desenmascaraban
Futuro
yo desenmascararé
tú desenmascararás
Ud./él/ella desenmascarará
nosotros, -as desenmascararemos
vosotros, -as desenmascararéis
Uds./ellos/ellas desenmascararán
Pretérito
yo desenmascaré
tú desenmascaraste
Ud./él/ella desenmascaró
nosotros, -as desenmascaramos
vosotros, -as desenmascarasteis
Uds./ellos/ellas desenmascararon
Condicional
yo desenmascararía
tú desenmascararías
Ud./él/ella desenmascararía
nosotros, -as desenmascararíamos
vosotros, -as desenmascararíais
Uds./ellos/ellas desenmascararían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desenmascarara
tú desenmascararas
Ud./él/ella desenmascarara
nosotros, -as desenmascaráramos
vosotros, -as desenmascararais
Uds./ellos/ellas desenmascararan
yo desenmascarase
tú desenmascarases
Ud./él/ella desenmascarase
nosotros, -as desenmascarásemos
vosotros, -as desenmascaraseis
Uds./ellos/ellas desenmascarasen
Presente de Subjuntivo
yo desenmascare
tú desenmascares
Ud./él/ella desenmascare
nosotros, -as desenmascaremos
vosotros, -as desenmascaréis
Uds./ellos/ellas desenmascaren
Futuro de Subjuntivo
yo desenmascarare
tú desenmascarares
Ud./él/ella desenmascarare
nosotros, -as desenmascaráremos
vosotros, -as desenmascarareis
Uds./ellos/ellas desenmascararen
Imperativo
desenmascara (tú)
desenmascare (Ud./él/ella)
desenmascarad (vosotros, -as)
desenmascaren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desenmascarado
tú habías desenmascarado
Ud./él/ella había desenmascarado
nosotros, -as habíamos desenmascarado
vosotros, -as habíais desenmascarado
Uds./ellos/ellas habían desenmascarado
Futuro Perfecto
yo habré desenmascarado
tú habrás desenmascarado
Ud./él/ella habrá desenmascarado
nosotros, -as habremos desenmascarado
vosotros, -as habréis desenmascarado
Uds./ellos/ellas habrán desenmascarado
Pretérito Perfecto
yo he desenmascarado
tú has desenmascarado
Ud./él/ella ha desenmascarado
nosotros, -as hemos desenmascarado
vosotros, -as habéis desenmascarado
Uds./ellos/ellas han desenmascarado
Condicional Anterior
yo habría desenmascarado
tú habrías desenmascarado
Ud./él/ella habría desenmascarado
nosotros, -as habríamos desenmascarado
vosotros, -as habríais desenmascarado
Uds./ellos/ellas habrían desenmascarado
Pretérito Anterior
yo hube desenmascarado
tú hubiste desenmascarado
Ud./él/ella hubo desenmascarado
nosotros, -as hubimos desenmascarado
vosotros, -as hubísteis desenmascarado
Uds./ellos/ellas hubieron desenmascarado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desenmascarado
tú hayas desenmascarado
Ud./él/ella haya desenmascarado
nosotros, -as hayamos desenmascarado
vosotros, -as hayáis desenmascarado
Uds./ellos/ellas hayan desenmascarado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desenmascarado
tú hubieras desenmascarado
Ud./él/ella hubiera desenmascarado
nosotros, -as hubiéramos desenmascarado
vosotros, -as hubierais desenmascarado
Uds./ellos/ellas hubieran desenmascarado
Presente Continuo
yo estoy desenmascarando
tú estás desenmascarando
Ud./él/ella está desenmascarando
nosotros, -as estamos desenmascarando
vosotros, -as estáis desenmascarando
Uds./ellos/ellas están desenmascarando
Pretérito Continuo
yo estuve desenmascarando
tú estuviste desenmascarando
Ud./él/ella estuvo desenmascarando
nosotros, -as estuvimos desenmascarando
vosotros, -as estuvisteis desenmascarando
Uds./ellos/ellas estuvieron desenmascarando
Imperfecto Continuo
yo estaba desenmascarando
tú estabas desenmascarando
Ud./él/ella estaba desenmascarando
nosotros, -as estábamos desenmascarando
vosotros, -as estabais desenmascarando
Uds./ellos/ellas estaban desenmascarando
Futuro Continuo
yo estaré desenmascarando
tú estarás desenmascarando
Ud./él/ella estará desenmascarando
nosotros, -as estaremos desenmascarando
vosotros, -as estaréis desenmascarando
Uds./ellos/ellas estarán desenmascarando
Condicional Continuo
yo estaría desenmascarando
tú estarías desenmascarando
Ud./él/ella estaría desenmascarando
nosotros, -as estaríamos desenmascarando
vosotros, -as estaríais desenmascarando
Uds./ellos/ellas estarían desenmascarando
Sinónimos

desenmascarar

Traducciones

desenmascarar

expose, unmask

desenmascarar

paljastaa

desenmascarar

VT (lit) → to unmask (fig) → to unmask, expose
Ejemplos ?
La sola intención y el carácter de la negociación desenmascaran la debilidad esencial de la Junta y la pésima calidad de sus servicios de inteligencia.
Alguien escucha su adiós: es Renato, quien se acerca y apuñala al gobernador. Oscar reconoce al asesino, los presentes lo capturan y lo desenmascaran ante la incredulidad general.
De Londres marchan a París, en la tercera parte, donde socorren a Adelaida, raptada por un libertino. Desenmascaran la superchería de un falso ciego.
«Tampoco hoy se vuela» e el primer espectáculo que insinúa la duda que la necesidad de cambio observado en aquellos años se estuviera disolviendo en una especie de moda o de actitud a favor de la comodidad: piezas como El conejo, Angeleri Giuseppe, El Análisis, La realidad y un pájaro, desenmascaran con hiriente ironía la incapacidad de proponer en el día a día auténticos cambios.