desencajar

(redireccionado de desencajados)
También se encuentra en: Sinónimos.

desencajar

1. v. tr. y prnl. Sacar una cosa del lugar donde está encajada.
2. v. prnl. Cambiar las facciones de una persona a causa de una enfermedad o una impresión fuerte su rostro se desencajó al saber la mala noticia. demudar

desencajar

 
tr. Desunir [una cosa] del encaje que tenía con otra.
prnl. Descomponerse el semblante por enfermedad o por pasión del ánimo.

desencajar

(desenka'xaɾ)
verbo transitivo
sacar una cosa del lugar donde está ajustada El golpe desencajó el marco de la puerta.

desencajar


Participio Pasado: desencajado
Gerundio: desencajando

Presente Indicativo
yo desencajo
tú desencajas
Ud./él/ella desencaja
nosotros, -as desencajamos
vosotros, -as desencajáis
Uds./ellos/ellas desencajan
Imperfecto
yo desencajaba
tú desencajabas
Ud./él/ella desencajaba
nosotros, -as desencajábamos
vosotros, -as desencajabais
Uds./ellos/ellas desencajaban
Futuro
yo desencajaré
tú desencajarás
Ud./él/ella desencajará
nosotros, -as desencajaremos
vosotros, -as desencajaréis
Uds./ellos/ellas desencajarán
Pretérito
yo desencajé
tú desencajaste
Ud./él/ella desencajó
nosotros, -as desencajamos
vosotros, -as desencajasteis
Uds./ellos/ellas desencajaron
Condicional
yo desencajaría
tú desencajarías
Ud./él/ella desencajaría
nosotros, -as desencajaríamos
vosotros, -as desencajaríais
Uds./ellos/ellas desencajarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desencajara
tú desencajaras
Ud./él/ella desencajara
nosotros, -as desencajáramos
vosotros, -as desencajarais
Uds./ellos/ellas desencajaran
yo desencajase
tú desencajases
Ud./él/ella desencajase
nosotros, -as desencajásemos
vosotros, -as desencajaseis
Uds./ellos/ellas desencajasen
Presente de Subjuntivo
yo desencaje
tú desencajes
Ud./él/ella desencaje
nosotros, -as desencajemos
vosotros, -as desencajéis
Uds./ellos/ellas desencajen
Futuro de Subjuntivo
yo desencajare
tú desencajares
Ud./él/ella desencajare
nosotros, -as desencajáremos
vosotros, -as desencajareis
Uds./ellos/ellas desencajaren
Imperativo
desencaja (tú)
desencaje (Ud./él/ella)
desencajad (vosotros, -as)
desencajen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desencajado
tú habías desencajado
Ud./él/ella había desencajado
nosotros, -as habíamos desencajado
vosotros, -as habíais desencajado
Uds./ellos/ellas habían desencajado
Futuro Perfecto
yo habré desencajado
tú habrás desencajado
Ud./él/ella habrá desencajado
nosotros, -as habremos desencajado
vosotros, -as habréis desencajado
Uds./ellos/ellas habrán desencajado
Pretérito Perfecto
yo he desencajado
tú has desencajado
Ud./él/ella ha desencajado
nosotros, -as hemos desencajado
vosotros, -as habéis desencajado
Uds./ellos/ellas han desencajado
Condicional Anterior
yo habría desencajado
tú habrías desencajado
Ud./él/ella habría desencajado
nosotros, -as habríamos desencajado
vosotros, -as habríais desencajado
Uds./ellos/ellas habrían desencajado
Pretérito Anterior
yo hube desencajado
tú hubiste desencajado
Ud./él/ella hubo desencajado
nosotros, -as hubimos desencajado
vosotros, -as hubísteis desencajado
Uds./ellos/ellas hubieron desencajado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desencajado
tú hayas desencajado
Ud./él/ella haya desencajado
nosotros, -as hayamos desencajado
vosotros, -as hayáis desencajado
Uds./ellos/ellas hayan desencajado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desencajado
tú hubieras desencajado
Ud./él/ella hubiera desencajado
nosotros, -as hubiéramos desencajado
vosotros, -as hubierais desencajado
Uds./ellos/ellas hubieran desencajado
Presente Continuo
yo estoy desencajando
tú estás desencajando
Ud./él/ella está desencajando
nosotros, -as estamos desencajando
vosotros, -as estáis desencajando
Uds./ellos/ellas están desencajando
Pretérito Continuo
yo estuve desencajando
tú estuviste desencajando
Ud./él/ella estuvo desencajando
nosotros, -as estuvimos desencajando
vosotros, -as estuvisteis desencajando
Uds./ellos/ellas estuvieron desencajando
Imperfecto Continuo
yo estaba desencajando
tú estabas desencajando
Ud./él/ella estaba desencajando
nosotros, -as estábamos desencajando
vosotros, -as estabais desencajando
Uds./ellos/ellas estaban desencajando
Futuro Continuo
yo estaré desencajando
tú estarás desencajando
Ud./él/ella estará desencajando
nosotros, -as estaremos desencajando
vosotros, -as estaréis desencajando
Uds./ellos/ellas estarán desencajando
Condicional Continuo
yo estaría desencajando
tú estarías desencajando
Ud./él/ella estaría desencajando
nosotros, -as estaríamos desencajando
vosotros, -as estaríais desencajando
Uds./ellos/ellas estarían desencajando
Sinónimos

desencajar

transitivo
pronominal
transitivo y pronominal
3 dislocar, descoyuntar, luxar, desgobernar (los huesos).
Tratándose de huesos. Desgobernar es únicamente transitivo.
Traducciones

desencajar

dislocate

desencajar

A. VT
1. (Anat) [+ hueso] → to throw out of joint; [+ mandíbula] → to dislocate
2. (Mec) → to disconnect, disengage
B. (desencajarse) VPR [cara] → to become distorted o contorted; [ojos] → to look wild
se le desencajó la mandíbulahe dislocated his jaw

desencajar

v. to disengage.
Ejemplos ?
La mano tener no osando a la misteriosa flor, los desencajados ojos fijos en ella teniendo, y en las pupilas sintiendo su mágico resplandor.
Vecino á su hora postrera, Tendido en su lecho yace Llena de angustias el alma El desapiadado alcalde. Los ojos desencajados De las cuencas se le salen Como si espantados vieran Mil espectros rodearles.
-decía la joven, fijando sus desencajados ojos en el banquillo; de donde se había levantado, asombrada, para agarrarse con sus manos convulsas al barandal de la tribuna.
Cristo se nos muestra totalmente descolgado de la Cruz, con sus brazos casi desencajados por el peso del cuerpo y en una posición totalmente inerte, aún sin el rigor mortis pero con aspecto totalmente cadavérico: ojos amoratados y boca dulcemente abierta, su pelo se deja caer sobe el pecho.
Encarna a Lucía, Miss Tily y Miss Kelly en Desencajados, una comedia sobre el mundo del espectáculo escrita por Jaime Pujol y dirigida por José Luis Sáiz, en el Teatro Rialto de Valencia.
Los héroes de la historia, descritos por la narración introductoria como "desigual pero leal equipo de desencajados", tienen diferentes trasfondos y son guiados por diferentes motivos pero se encuentran trabajando por un mismo propósito.
Trabaja en Desencajados, un show que presentó en el 2013 en Konex y que a partir del 2014 lo hace en el ND Ateneo, con Lucrecia Pinto (voz), Guillermo Martel (guitarra eléctrica), Lucas Wilders (percusión) y Juan Finger (bajo eléctrico).
El mismo tema había sido tocado por Goya más de tres décadas antes (sexta serie de cartones: La pradera de San Isidro y La ermita de San Isidro), pero ahora, en lugar de una muestra de sana diversión, la embriaguez y rostros desencajados se hacen presentes.
Caminan agachados, a tientas, sondeando inútilmente, con los ojos desencajados, la obscuridad impenetrable; el silencio es completo, no se mueve una paja; escuchan, sin resuello, y esperan, cerca ya de una mata de sauco que sirve de reparo al corral.
¡Pobre Aurora! en vano tiendes los ojos desencajados por los peñascos quebrados que fuera del valle dan. En vano pasas tus días de silencio y pesadumbre, de tu escasa incertidumbre acrecentando el afán.
Sus ojos desencajados están fijos con una mirada estúpida en la sangre que tiñe sus manos; en balde, saliendo de su inmovilidad y embargado de un frenesí terrible, corre a lavárselas en las orillas del Jawkior; bajo las cristalinas ondas, las manchas desaparecen; más apenas retira sus manos, la sangre, humeante y roja, vuelve a teñirlas.
Los pies casi tocaban al suelo; una silla, derribada sin duda de una patada, estaba caída cerca de él; la cabeza se apoyaba convulsa en el hombro; la cara hinchada y los ojos desencajados con fijeza espantosa me produjeron, al pronto, la ilusión de la vida.