Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.805.098.415 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

desempeñar

0,02 sec.
desempeñar v. tr.
1   Realizar una persona, un grupo o una cosa las labores que le corresponden: desempeñar un cargo de responsabilidad.
2   Recuperar, mediante el pago de la cantidad acordada en su momento, una cosa que se había entregado para conseguir un préstamo de dinero: desempeñar las joyas.

desempeñar 
tr. Recuperar [lo que estaba en poder de otro en garantía de un préstamo].
Liberar [a una persona] de los empeños o deudas que tenía contraídos.
p. ext.Sacar [a uno] airoso del empeño o lance en que se hallaba.
Cumplir, hacer [aquello a que uno está obligado]; esp. representar [un papel en las obras dramáticas].

desempeñar
v t desempeñar [desempe'ɲaɾ]
1 recuperar algo que fue entregado en depósito a cambio de dinero
desempeñar el anillo
2 dejar libre de deudas a alguien
desempeñar a la familia
3 cumplir las obligaciones de una profesión o cargo
desempeñar las tareas de oficina
4 representar un determinado papel
desempeñar el papel de Don Quijote
v pr (Amér)desempeñarse [desempe'ɲaɾse]
realizar una actividad o profesión
Se desempeña como ministro.
Tesauro
desempeñar
transitivo
cumplir, ejecutar, realizar, ejercer, hacer, evacuar.
Desempeñar significa realizar las funciones propias de un cargo o función, sea o no profesional: desempeña a la perfección su papel de hermano mayor. También se aplica al mundo teatral. Evacuar es desempeñar un encargo.
Traducciones
desempeñar ausüben
desempeñar occuper
desempeñar disimpegnare, spegnare
desempeñar
A. VT
1. [+ propiedades, joyas] → to redeem, get out of pawn
desempeñar a algnto get sb out of debt, pay sb's debts
2. (= llevar a cabo) [+ deber, función] → to perform, carry out; [+ papel] (tb Teat) → to play
3. (= ocupar) [+ cargo] → to occupy, hold
B. (desempeñarse) VPR
1. (= quitarse deudas) → to get out of debt
2. desempeñarse como (LAm) → to act as


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.