desembocar

(redireccionado de desembocara)
También se encuentra en: Sinónimos.

desembocar

1. v. intr. GEOGRAFÍA Acabar el curso de un río en otro río, en un lago o un mar el Guadiana desemboca en el oceáno Atlántico. afluir, desaguar
2. Salir una cosa por una abertura o un estrecho.
3. Tener una calle u otra vía salida a un lugar mi calle desemboca en la plaza.
4. Tener un suceso o una acción un desenlace o un resultado determinado la actitud de los hinchas desembocó en una tragedia. acabar, culminar
NOTA: Se conjuga como: sacar

desembocar

 
intr. Entrar, desaguar una corriente de agua en el mar, en otra corriente, etc.
Tener una calle, camino, conducto, etc., salida a otro o a un determinado lugar.

desembocar


Participio Pasado: desembocado
Gerundio: desembocando

Presente Indicativo
yo desemboco
tú desembocas
Ud./él/ella desemboca
nosotros, -as desembocamos
vosotros, -as desembocáis
Uds./ellos/ellas desembocan
Imperfecto
yo desembocaba
tú desembocabas
Ud./él/ella desembocaba
nosotros, -as desembocábamos
vosotros, -as desembocabais
Uds./ellos/ellas desembocaban
Futuro
yo desembocaré
tú desembocarás
Ud./él/ella desembocará
nosotros, -as desembocaremos
vosotros, -as desembocaréis
Uds./ellos/ellas desembocarán
Pretérito
yo desemboqué
tú desembocaste
Ud./él/ella desembocó
nosotros, -as desembocamos
vosotros, -as desembocasteis
Uds./ellos/ellas desembocaron
Condicional
yo desembocaría
tú desembocarías
Ud./él/ella desembocaría
nosotros, -as desembocaríamos
vosotros, -as desembocaríais
Uds./ellos/ellas desembocarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desembocara
tú desembocaras
Ud./él/ella desembocara
nosotros, -as desembocáramos
vosotros, -as desembocarais
Uds./ellos/ellas desembocaran
yo desembocase
tú desembocases
Ud./él/ella desembocase
nosotros, -as desembocásemos
vosotros, -as desembocaseis
Uds./ellos/ellas desembocasen
Presente de Subjuntivo
yo desemboque
tú desemboques
Ud./él/ella desemboque
nosotros, -as desemboquemos
vosotros, -as desemboquéis
Uds./ellos/ellas desemboquen
Futuro de Subjuntivo
yo desembocare
tú desembocares
Ud./él/ella desembocare
nosotros, -as desembocáremos
vosotros, -as desembocareis
Uds./ellos/ellas desembocaren
Imperativo
desemboca (tú)
desemboque (Ud./él/ella)
desembocad (vosotros, -as)
desemboquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desembocado
tú habías desembocado
Ud./él/ella había desembocado
nosotros, -as habíamos desembocado
vosotros, -as habíais desembocado
Uds./ellos/ellas habían desembocado
Futuro Perfecto
yo habré desembocado
tú habrás desembocado
Ud./él/ella habrá desembocado
nosotros, -as habremos desembocado
vosotros, -as habréis desembocado
Uds./ellos/ellas habrán desembocado
Pretérito Perfecto
yo he desembocado
tú has desembocado
Ud./él/ella ha desembocado
nosotros, -as hemos desembocado
vosotros, -as habéis desembocado
Uds./ellos/ellas han desembocado
Condicional Anterior
yo habría desembocado
tú habrías desembocado
Ud./él/ella habría desembocado
nosotros, -as habríamos desembocado
vosotros, -as habríais desembocado
Uds./ellos/ellas habrían desembocado
Pretérito Anterior
yo hube desembocado
tú hubiste desembocado
Ud./él/ella hubo desembocado
nosotros, -as hubimos desembocado
vosotros, -as hubísteis desembocado
Uds./ellos/ellas hubieron desembocado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desembocado
tú hayas desembocado
Ud./él/ella haya desembocado
nosotros, -as hayamos desembocado
vosotros, -as hayáis desembocado
Uds./ellos/ellas hayan desembocado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desembocado
tú hubieras desembocado
Ud./él/ella hubiera desembocado
nosotros, -as hubiéramos desembocado
vosotros, -as hubierais desembocado
Uds./ellos/ellas hubieran desembocado
Presente Continuo
yo estoy desembocando
tú estás desembocando
Ud./él/ella está desembocando
nosotros, -as estamos desembocando
vosotros, -as estáis desembocando
Uds./ellos/ellas están desembocando
Pretérito Continuo
yo estuve desembocando
tú estuviste desembocando
Ud./él/ella estuvo desembocando
nosotros, -as estuvimos desembocando
vosotros, -as estuvisteis desembocando
Uds./ellos/ellas estuvieron desembocando
Imperfecto Continuo
yo estaba desembocando
tú estabas desembocando
Ud./él/ella estaba desembocando
nosotros, -as estábamos desembocando
vosotros, -as estabais desembocando
Uds./ellos/ellas estaban desembocando
Futuro Continuo
yo estaré desembocando
tú estarás desembocando
Ud./él/ella estará desembocando
nosotros, -as estaremos desembocando
vosotros, -as estaréis desembocando
Uds./ellos/ellas estarán desembocando
Condicional Continuo
yo estaría desembocando
tú estarías desembocando
Ud./él/ella estaría desembocando
nosotros, -as estaríamos desembocando
vosotros, -as estaríais desembocando
Uds./ellos/ellas estarían desembocando
Sinónimos

desembocar

intransitivo
Traducciones

desembocar

führen

desembocar

bly

desembocar

leda

desembocar

VI
1. desembocar en [río] → to flow into, run into; [calle] → to join, lead into
2. desembocar en (= terminar en) → to end in, result in
esto desembocó en una tragediathis ended in o led to tragedy
Ejemplos ?
Durante el pontificado de Juan XXIII, la tranquilidad mundial fue alterada por diferentes sucesos como la creación del programa Sputnik, el apogeo de la Guerra Fría y la subsecuente construcción del Muro de Berlín, la Crisis de los misiles de Cuba, la Guerra de Vietnam y la posibilidad de que todo esto desembocara en una guerra nuclear; es en ese contexto que surge Pacem in terris.
En 1913 se concluyó la construcción de los 375 kilómetros del Acueducto de Los Ángeles, el cual transportaría el agua del río Owens a la ciudad en lugar de permitirle que desembocara en el lago Owens.
El 4 de diciembre para evitar que la situación se tornara más violenta y no desembocara en una crisis institucional o en un golpe de Estado, se inicia una negociación entre el líder carapintada, Cáceres, Caridi y el ministro de Defensa Horacio Jaunarena.
Fue en el año 1983 en que dieron comienzo las negociaciones políticas entre el gobierno militar y las autoridades de los partidos políticos, electas en las elecciones internas de noviembre de 1982, en que triunfaron los sectores antidictatoriales, para buscar una salida negociada que desembocara en un retorno al sistema democrático y la plena vigencia de las instituciones republicanas.
El hecho de que el pirata Bradley no atacara por mar, sino que desembocara con sus 400 hombres en un pequeño puerto cercano al castillo y acometiera por tierra, revela que los cálculos del ingeniero Antonelli eran acertados al considerar el alto arrecife como un lugar casi inexpugnable.
Por legítimo mandato constitucional el Ejecutivo Federal procedió a sentar las bases materiales para que la nación y el pueblo procedan al rescate integral de la independencia económica por medio de la decisión patriótica que nacionalizó la banca, la cual se encontraba en grupos privados que al calor de la concesión habían acumulado un lucro insultante a costa de sumir a nuestro país en una peligrosa crisis, la cual pretendían que desembocara en el rompimiento de la legalidad constitucional.
Permitir la libertad de maniobra para el Gobierno español. Evitar una escalada de tensiones que desembocara en una crisis de alto nivel (la que requiere el uso de las armas).
En algunos mapas antiguos, así uno de Diego Ribera publicado en 1529, figura viniendo de la Nigricia Central y desemboca en el Atlántico mientras, en mapas más modernos aparece un curso mucho más corto, que desemboca en el golfo en cuestión con el nombre de Uadi Meguetha Mersug, llegando una expedición española ya en los años 1885 y 1886 a declarar que no existía río alguno que desembocara en el golfo, pudiendo llevar a una posible equivocación la forma larga y estrecha del golfo que los descubridores portugueses tomaron por el estuario de un río.
Utilizó sus conocimientos en este terreno para oponerse con éxito a un proyecto para desviar el río Reno para que desembocara en el Po.
El Perú exigió satisfacciones al gobierno ecuatoriano, que se negó a darlas, por lo que las fuerzas de ambos países se aprestaron para un enfrentamiento bélico. La intervención de Estados Unidos, Brasil y Argentina, evitó que dicha tensión desembocara en conflicto armado.
Aunado a esto también podemos decir que la salida de Enrique de la agrupación propició que la búsqueda de su sustituto en la agrupación desembocara en incursiones un tanto fallidas; de ahí que la fama inicial que habían logrado vino a menos.
Es por ello, que la idea de Iglesia que surge a raíz del mencionado suceso, no se puede entender desde un concepto meramente físico, por el contrario hay que entenderla desde un aspecto catequético y evangelizador que desembocara en la erección del primitivo Templo del Apóstol Santiago.