desembocar

(redireccionado de desembocando)
También se encuentra en: Sinónimos.

desembocar

1. v. intr. GEOGRAFÍA Acabar el curso de un río en otro río, en un lago o un mar el Guadiana desemboca en el oceáno Atlántico. afluir, desaguar
2. Salir una cosa por una abertura o un estrecho.
3. Tener una calle u otra vía salida a un lugar mi calle desemboca en la plaza.
4. Tener un suceso o una acción un desenlace o un resultado determinado la actitud de los hinchas desembocó en una tragedia. acabar, culminar
NOTA: Se conjuga como: sacar

desembocar

 
intr. Entrar, desaguar una corriente de agua en el mar, en otra corriente, etc.
Tener una calle, camino, conducto, etc., salida a otro o a un determinado lugar.

desembocar


Participio Pasado: desembocado
Gerundio: desembocando

Presente Indicativo
yo desemboco
tú desembocas
Ud./él/ella desemboca
nosotros, -as desembocamos
vosotros, -as desembocáis
Uds./ellos/ellas desembocan
Imperfecto
yo desembocaba
tú desembocabas
Ud./él/ella desembocaba
nosotros, -as desembocábamos
vosotros, -as desembocabais
Uds./ellos/ellas desembocaban
Futuro
yo desembocaré
tú desembocarás
Ud./él/ella desembocará
nosotros, -as desembocaremos
vosotros, -as desembocaréis
Uds./ellos/ellas desembocarán
Pretérito
yo desemboqué
tú desembocaste
Ud./él/ella desembocó
nosotros, -as desembocamos
vosotros, -as desembocasteis
Uds./ellos/ellas desembocaron
Condicional
yo desembocaría
tú desembocarías
Ud./él/ella desembocaría
nosotros, -as desembocaríamos
vosotros, -as desembocaríais
Uds./ellos/ellas desembocarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desembocara
tú desembocaras
Ud./él/ella desembocara
nosotros, -as desembocáramos
vosotros, -as desembocarais
Uds./ellos/ellas desembocaran
yo desembocase
tú desembocases
Ud./él/ella desembocase
nosotros, -as desembocásemos
vosotros, -as desembocaseis
Uds./ellos/ellas desembocasen
Presente de Subjuntivo
yo desemboque
tú desemboques
Ud./él/ella desemboque
nosotros, -as desemboquemos
vosotros, -as desemboquéis
Uds./ellos/ellas desemboquen
Futuro de Subjuntivo
yo desembocare
tú desembocares
Ud./él/ella desembocare
nosotros, -as desembocáremos
vosotros, -as desembocareis
Uds./ellos/ellas desembocaren
Imperativo
desemboca (tú)
desemboque (Ud./él/ella)
desembocad (vosotros, -as)
desemboquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desembocado
tú habías desembocado
Ud./él/ella había desembocado
nosotros, -as habíamos desembocado
vosotros, -as habíais desembocado
Uds./ellos/ellas habían desembocado
Futuro Perfecto
yo habré desembocado
tú habrás desembocado
Ud./él/ella habrá desembocado
nosotros, -as habremos desembocado
vosotros, -as habréis desembocado
Uds./ellos/ellas habrán desembocado
Pretérito Perfecto
yo he desembocado
tú has desembocado
Ud./él/ella ha desembocado
nosotros, -as hemos desembocado
vosotros, -as habéis desembocado
Uds./ellos/ellas han desembocado
Condicional Anterior
yo habría desembocado
tú habrías desembocado
Ud./él/ella habría desembocado
nosotros, -as habríamos desembocado
vosotros, -as habríais desembocado
Uds./ellos/ellas habrían desembocado
Pretérito Anterior
yo hube desembocado
tú hubiste desembocado
Ud./él/ella hubo desembocado
nosotros, -as hubimos desembocado
vosotros, -as hubísteis desembocado
Uds./ellos/ellas hubieron desembocado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desembocado
tú hayas desembocado
Ud./él/ella haya desembocado
nosotros, -as hayamos desembocado
vosotros, -as hayáis desembocado
Uds./ellos/ellas hayan desembocado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desembocado
tú hubieras desembocado
Ud./él/ella hubiera desembocado
nosotros, -as hubiéramos desembocado
vosotros, -as hubierais desembocado
Uds./ellos/ellas hubieran desembocado
Presente Continuo
yo estoy desembocando
tú estás desembocando
Ud./él/ella está desembocando
nosotros, -as estamos desembocando
vosotros, -as estáis desembocando
Uds./ellos/ellas están desembocando
Pretérito Continuo
yo estuve desembocando
tú estuviste desembocando
Ud./él/ella estuvo desembocando
nosotros, -as estuvimos desembocando
vosotros, -as estuvisteis desembocando
Uds./ellos/ellas estuvieron desembocando
Imperfecto Continuo
yo estaba desembocando
tú estabas desembocando
Ud./él/ella estaba desembocando
nosotros, -as estábamos desembocando
vosotros, -as estabais desembocando
Uds./ellos/ellas estaban desembocando
Futuro Continuo
yo estaré desembocando
tú estarás desembocando
Ud./él/ella estará desembocando
nosotros, -as estaremos desembocando
vosotros, -as estaréis desembocando
Uds./ellos/ellas estarán desembocando
Condicional Continuo
yo estaría desembocando
tú estarías desembocando
Ud./él/ella estaría desembocando
nosotros, -as estaríamos desembocando
vosotros, -as estaríais desembocando
Uds./ellos/ellas estarían desembocando
Sinónimos

desembocar

intransitivo
Traducciones

desembocar

führen

desembocar

bly

desembocar

leda

desembocar

VI
1. desembocar en [río] → to flow into, run into; [calle] → to join, lead into
2. desembocar en (= terminar en) → to end in, result in
esto desembocó en una tragediathis ended in o led to tragedy
Ejemplos ?
Esto ha generado controversias internas sobre el papel de la raza blanca y su responsabilidad en ese atraso; desembocando en la "ley antidiscriminación" del 2011, en donde se establece: "El que arbitrariamente impida, obstruya o restrinja el pleno ejercicio de los derechos de las personas por razones de su raza, etnia, religión, nacionalidad, ideología política o filosófica, sexo u orientación sexual, incurrirá en prisión de 12 a 36 meses" A partir de la independencia del país, se sumaron a la mezcla pequeños grupos de inmigrantes árabes, judíos, europeos no españoles (italianos, alemanes...), chinos y otros asiáticos, aunque no tuvieron un impacto significativo en la composición étnica y la cultura del país.
Al bajar la demanda de azúcar el precio comenzó a bajar y la economía Cubana empezó a perder ventaja en términos de intercambio: ahora necesitaba vender más toneladas de azúcar para poder importar del extranjero la misma cantidad de otro producto que antes, es decir: si en 1900 tenía que vender una tonelada de azúcar por cada coche que compraba, en 1950 tenía que vender dos toneladas para poder comprar un coche extranjero. Esto condujo a una profunda crisis económica y social en la isla que acabó desembocando en la Revolución cubana.
Esto partía en Aalto, según se desprende de sus escritos, de la preocupación por la humanización de la arquitectura, en la que esta se entiende como propuesta cultural que responda a una sociedad concreta y no solo como algo funcional y técnico; la manera de conseguirlo era proyectando espacios que fueran simultáneamente funcionales y ergonómicos, lo que terminó desembocando en la adopción de una arquitectura orgánica.
Un afluente del río Oza es el río Valdueza, que pasa por el pueblo de Villanueva de Valdueza, desembocando en el Oza cerca de San Esteban.
Otro cuerpo de agua importante es el río Azul posee 136 km de corriente navegable y lo encontramos también como frontera natural al sur de la entidad que limita a Guatemala y Belice de Quintana Roo; surge en Guatemala gracias a los Montes Mayas, desembocando en la Bahía de Chetumal muy cerca de la capital del estado, donde forma un canal de 2,5 m de profundidad, que utilizan las embarcaciones a su paso por Belice.
Nace a 1650 m de altitud en el cerro Hilaria (Naguanagua), desembocando, originalmente, en la Cienaga Guanabanal (desparramadero "El Paito") afluente este último del río Paito; actualmente desemboca directamente en el río Paito, afluente del río Pao.
La ciudad está situada en el centro de una bahía rodeada de sistemas montañosos. Dos ríos, el Guadalmedina y el Guadalhorce, la atraviesan desembocando en el Mediterráneo.
La guerra se inició al principio en las fronteras de Francia con los Estados de la Gran Alianza, y posteriormente en la propia España, donde se convirtió en una guerra europea en el interior del país, desembocando en una auténtica guerra civil, básicamente entre la Corona de Aragón, partidaria mayoritariamente del Archiduque, el cual había ofrecido garantías de mantener el sistema "federal" de la Monarquía Hispánica, y la Corona de Castilla, que había aceptado a Felipe V, cuya mentalidad era la del estado centralista de monarquía absoluta comparable al modelo de la Francia de la época.
Sin embargo, los excesos de Tarquinio el Soberbio fueron origen de disputas internas, a las que se sumaron la coalición de etruscos y latinos amenazados por la ciudad, desembocando en la expulsión del rey gracias a la intervención de Lucio Junio Bruto y Lucio Tarquinio Colatino.
La configuración hidrográfica de la región se caracteriza por la presencia de tres grandes ríos que corren de este a oeste: el Imperial, el Toltén y el Biobío, el cual se extiende en dirección nor-oeste, desembocando en la Región del Biobío.
El paso del tiempo trajo el relevo generacional y Francisco I se convirtió en rey de Francia y Carlos I en rey de España. Ambos, se enfrentaron por el título de emperador, desembocando en la Guerra Italiana de 1521-1526.
El río Cabra, que nace en la sierra del Cuera y sirve de límite con el concejo vecino de Llanes, desembocando en el Cantábrico por la ría de Santiuste.