desembocar

(redireccionado de desembocan)
También se encuentra en: Sinónimos.

desembocar

1. v. intr. GEOGRAFÍA Acabar el curso de un río en otro río, en un lago o un mar el Guadiana desemboca en el oceáno Atlántico. afluir, desaguar
2. Salir una cosa por una abertura o un estrecho.
3. Tener una calle u otra vía salida a un lugar mi calle desemboca en la plaza.
4. Tener un suceso o una acción un desenlace o un resultado determinado la actitud de los hinchas desembocó en una tragedia. acabar, culminar
NOTA: Se conjuga como: sacar

desembocar

 
intr. Entrar, desaguar una corriente de agua en el mar, en otra corriente, etc.
Tener una calle, camino, conducto, etc., salida a otro o a un determinado lugar.

desembocar


Participio Pasado: desembocado
Gerundio: desembocando

Presente Indicativo
yo desemboco
tú desembocas
Ud./él/ella desemboca
nosotros, -as desembocamos
vosotros, -as desembocáis
Uds./ellos/ellas desembocan
Imperfecto
yo desembocaba
tú desembocabas
Ud./él/ella desembocaba
nosotros, -as desembocábamos
vosotros, -as desembocabais
Uds./ellos/ellas desembocaban
Futuro
yo desembocaré
tú desembocarás
Ud./él/ella desembocará
nosotros, -as desembocaremos
vosotros, -as desembocaréis
Uds./ellos/ellas desembocarán
Pretérito
yo desemboqué
tú desembocaste
Ud./él/ella desembocó
nosotros, -as desembocamos
vosotros, -as desembocasteis
Uds./ellos/ellas desembocaron
Condicional
yo desembocaría
tú desembocarías
Ud./él/ella desembocaría
nosotros, -as desembocaríamos
vosotros, -as desembocaríais
Uds./ellos/ellas desembocarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desembocara
tú desembocaras
Ud./él/ella desembocara
nosotros, -as desembocáramos
vosotros, -as desembocarais
Uds./ellos/ellas desembocaran
yo desembocase
tú desembocases
Ud./él/ella desembocase
nosotros, -as desembocásemos
vosotros, -as desembocaseis
Uds./ellos/ellas desembocasen
Presente de Subjuntivo
yo desemboque
tú desemboques
Ud./él/ella desemboque
nosotros, -as desemboquemos
vosotros, -as desemboquéis
Uds./ellos/ellas desemboquen
Futuro de Subjuntivo
yo desembocare
tú desembocares
Ud./él/ella desembocare
nosotros, -as desembocáremos
vosotros, -as desembocareis
Uds./ellos/ellas desembocaren
Imperativo
desemboca (tú)
desemboque (Ud./él/ella)
desembocad (vosotros, -as)
desemboquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desembocado
tú habías desembocado
Ud./él/ella había desembocado
nosotros, -as habíamos desembocado
vosotros, -as habíais desembocado
Uds./ellos/ellas habían desembocado
Futuro Perfecto
yo habré desembocado
tú habrás desembocado
Ud./él/ella habrá desembocado
nosotros, -as habremos desembocado
vosotros, -as habréis desembocado
Uds./ellos/ellas habrán desembocado
Pretérito Perfecto
yo he desembocado
tú has desembocado
Ud./él/ella ha desembocado
nosotros, -as hemos desembocado
vosotros, -as habéis desembocado
Uds./ellos/ellas han desembocado
Condicional Anterior
yo habría desembocado
tú habrías desembocado
Ud./él/ella habría desembocado
nosotros, -as habríamos desembocado
vosotros, -as habríais desembocado
Uds./ellos/ellas habrían desembocado
Pretérito Anterior
yo hube desembocado
tú hubiste desembocado
Ud./él/ella hubo desembocado
nosotros, -as hubimos desembocado
vosotros, -as hubísteis desembocado
Uds./ellos/ellas hubieron desembocado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desembocado
tú hayas desembocado
Ud./él/ella haya desembocado
nosotros, -as hayamos desembocado
vosotros, -as hayáis desembocado
Uds./ellos/ellas hayan desembocado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desembocado
tú hubieras desembocado
Ud./él/ella hubiera desembocado
nosotros, -as hubiéramos desembocado
vosotros, -as hubierais desembocado
Uds./ellos/ellas hubieran desembocado
Presente Continuo
yo estoy desembocando
tú estás desembocando
Ud./él/ella está desembocando
nosotros, -as estamos desembocando
vosotros, -as estáis desembocando
Uds./ellos/ellas están desembocando
Pretérito Continuo
yo estuve desembocando
tú estuviste desembocando
Ud./él/ella estuvo desembocando
nosotros, -as estuvimos desembocando
vosotros, -as estuvisteis desembocando
Uds./ellos/ellas estuvieron desembocando
Imperfecto Continuo
yo estaba desembocando
tú estabas desembocando
Ud./él/ella estaba desembocando
nosotros, -as estábamos desembocando
vosotros, -as estabais desembocando
Uds./ellos/ellas estaban desembocando
Futuro Continuo
yo estaré desembocando
tú estarás desembocando
Ud./él/ella estará desembocando
nosotros, -as estaremos desembocando
vosotros, -as estaréis desembocando
Uds./ellos/ellas estarán desembocando
Condicional Continuo
yo estaría desembocando
tú estarías desembocando
Ud./él/ella estaría desembocando
nosotros, -as estaríamos desembocando
vosotros, -as estaríais desembocando
Uds./ellos/ellas estarían desembocando
Sinónimos

desembocar

intransitivo
Traducciones

desembocar

führen

desembocar

bly

desembocar

leda

desembocar

VI
1. desembocar en [río] → to flow into, run into; [calle] → to join, lead into
2. desembocar en (= terminar en) → to end in, result in
esto desembocó en una tragediathis ended in o led to tragedy
Ejemplos ?
Sólo hay un problema, no invencible, con los instrumentos tradicionales que la escuela utiliza: libro de texto único, copia y dictado, no será posible ningún avance, pues las prácticas sociales del lenguaje, exigen una apertura total a todas las posibilidades de investigación que desembocan en el reflexivo manejo de los medios de información; la escuela tendría que salir de su retícula para navegar los vericuetos sorprendentes de la gran red de la cultura humana.
15.- La Hidrografía de todas las Indias y cualquier parte dellas y especialmente todas las riberas del mar que baxa la Tierra Firme y cada isla con la longitud y latitud por donde corren los ríos que por ellas entran, con la longitud y latitud en que desembocan y donde nacen y por donde corren...
Nos fueron útiles, sobre todo, aquellas abiertas, responsables y legales; pero a fuerza de reiterarse, a veces se vuelven estériles; devienen en moda o búsqueda de prestigio hueco; otras desembocan en desencanto, apocamiento y pérdida de brío y seguridad.
Había entonces en una de las calles que desembocan en el Strand unos antiguos baños romanos (quizá están todavía), donde tenía la costumbre de ir a sumergirme en agua fría.
Terminado este brevísimo diálogo, los dos jóvenes se internaron por una de las estrechas calles que desembocan en el Zocodover, desapareciendo en la oscuridad como esos fantasmas de la noche que, después de aterrar un instante al que los ve, se deshacen en átomos de niebla y se confunden en el seno de las sombras.
La cantidad mas pequeña de sal en las aguas del Océano, es para 100 partes de agua, 3,48, y la mayor 3,77. El mar Báltico es menos salado que el Océano porque desembocan en él muchos ríos.
Si bien sin tu pobre cuerpo nada podrías hacer, considéralo como algo más necesario que grandioso: en efecto, él te espolea hacia deleites breves, seguidos de pesadumbres y, si te abandonas a tales goces sin cautelosa moderación, desembocan en lo contrario.
Las calles discurren sin orden ni concierto; las casas no gustan de estar alineadas; miradores con torrecillas, volutas y estatuas resaltan por encima de las aceras, y en lo alto de los tejados, asombrosamente puntiagudos, corren canalones que desembocan sobre el centro de la calle, adoptando formas de dragones y perros de alargados cuerpos.
Cuando mueran, emitirán sus fallos en la pradera, en el sitio en que desembocan tres caminos, uno de los cuales conduce a las islas Afortunadas y otro al Tártaro.
Mochila Pero al interior no llega el mar y es imposible que hayan arrojado a él el canuto donde estaba el documento. Doctor Mirabel Cierto que el mar no llega allí; pero hay ríos que desembocan en el mar.
Para los efectos determinados en el segundo inciso de este artículo, se entenderá que mueren en una heredad, no solo las aguas que no salen de la misma, sino aquellas que, dentro de la heredad, desembocan en otra corriente de agua, a la cual quedan incorporadas.
En la vertiente mediterránea el Ródano (en el golfo de León), con su afluente el Saona. También posee una buena parte de las cuencas de los ríos Rin, Mosa, Mosela y Escalda (que desembocan en el mar del Norte).