desembocar

(redireccionado de desembocaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

desembocar

1. v. intr. GEOGRAFÍA Acabar el curso de un río en otro río, en un lago o un mar el Guadiana desemboca en el oceáno Atlántico. afluir, desaguar
2. Salir una cosa por una abertura o un estrecho.
3. Tener una calle u otra vía salida a un lugar mi calle desemboca en la plaza.
4. Tener un suceso o una acción un desenlace o un resultado determinado la actitud de los hinchas desembocó en una tragedia. acabar, culminar
NOTA: Se conjuga como: sacar

desembocar

 
intr. Entrar, desaguar una corriente de agua en el mar, en otra corriente, etc.
Tener una calle, camino, conducto, etc., salida a otro o a un determinado lugar.

desembocar


Participio Pasado: desembocado
Gerundio: desembocando

Presente Indicativo
yo desemboco
tú desembocas
Ud./él/ella desemboca
nosotros, -as desembocamos
vosotros, -as desembocáis
Uds./ellos/ellas desembocan
Imperfecto
yo desembocaba
tú desembocabas
Ud./él/ella desembocaba
nosotros, -as desembocábamos
vosotros, -as desembocabais
Uds./ellos/ellas desembocaban
Futuro
yo desembocaré
tú desembocarás
Ud./él/ella desembocará
nosotros, -as desembocaremos
vosotros, -as desembocaréis
Uds./ellos/ellas desembocarán
Pretérito
yo desemboqué
tú desembocaste
Ud./él/ella desembocó
nosotros, -as desembocamos
vosotros, -as desembocasteis
Uds./ellos/ellas desembocaron
Condicional
yo desembocaría
tú desembocarías
Ud./él/ella desembocaría
nosotros, -as desembocaríamos
vosotros, -as desembocaríais
Uds./ellos/ellas desembocarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desembocara
tú desembocaras
Ud./él/ella desembocara
nosotros, -as desembocáramos
vosotros, -as desembocarais
Uds./ellos/ellas desembocaran
yo desembocase
tú desembocases
Ud./él/ella desembocase
nosotros, -as desembocásemos
vosotros, -as desembocaseis
Uds./ellos/ellas desembocasen
Presente de Subjuntivo
yo desemboque
tú desemboques
Ud./él/ella desemboque
nosotros, -as desemboquemos
vosotros, -as desemboquéis
Uds./ellos/ellas desemboquen
Futuro de Subjuntivo
yo desembocare
tú desembocares
Ud./él/ella desembocare
nosotros, -as desembocáremos
vosotros, -as desembocareis
Uds./ellos/ellas desembocaren
Imperativo
desemboca (tú)
desemboque (Ud./él/ella)
desembocad (vosotros, -as)
desemboquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desembocado
tú habías desembocado
Ud./él/ella había desembocado
nosotros, -as habíamos desembocado
vosotros, -as habíais desembocado
Uds./ellos/ellas habían desembocado
Futuro Perfecto
yo habré desembocado
tú habrás desembocado
Ud./él/ella habrá desembocado
nosotros, -as habremos desembocado
vosotros, -as habréis desembocado
Uds./ellos/ellas habrán desembocado
Pretérito Perfecto
yo he desembocado
tú has desembocado
Ud./él/ella ha desembocado
nosotros, -as hemos desembocado
vosotros, -as habéis desembocado
Uds./ellos/ellas han desembocado
Condicional Anterior
yo habría desembocado
tú habrías desembocado
Ud./él/ella habría desembocado
nosotros, -as habríamos desembocado
vosotros, -as habríais desembocado
Uds./ellos/ellas habrían desembocado
Pretérito Anterior
yo hube desembocado
tú hubiste desembocado
Ud./él/ella hubo desembocado
nosotros, -as hubimos desembocado
vosotros, -as hubísteis desembocado
Uds./ellos/ellas hubieron desembocado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desembocado
tú hayas desembocado
Ud./él/ella haya desembocado
nosotros, -as hayamos desembocado
vosotros, -as hayáis desembocado
Uds./ellos/ellas hayan desembocado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desembocado
tú hubieras desembocado
Ud./él/ella hubiera desembocado
nosotros, -as hubiéramos desembocado
vosotros, -as hubierais desembocado
Uds./ellos/ellas hubieran desembocado
Presente Continuo
yo estoy desembocando
tú estás desembocando
Ud./él/ella está desembocando
nosotros, -as estamos desembocando
vosotros, -as estáis desembocando
Uds./ellos/ellas están desembocando
Pretérito Continuo
yo estuve desembocando
tú estuviste desembocando
Ud./él/ella estuvo desembocando
nosotros, -as estuvimos desembocando
vosotros, -as estuvisteis desembocando
Uds./ellos/ellas estuvieron desembocando
Imperfecto Continuo
yo estaba desembocando
tú estabas desembocando
Ud./él/ella estaba desembocando
nosotros, -as estábamos desembocando
vosotros, -as estabais desembocando
Uds./ellos/ellas estaban desembocando
Futuro Continuo
yo estaré desembocando
tú estarás desembocando
Ud./él/ella estará desembocando
nosotros, -as estaremos desembocando
vosotros, -as estaréis desembocando
Uds./ellos/ellas estarán desembocando
Condicional Continuo
yo estaría desembocando
tú estarías desembocando
Ud./él/ella estaría desembocando
nosotros, -as estaríamos desembocando
vosotros, -as estaríais desembocando
Uds./ellos/ellas estarían desembocando
Sinónimos

desembocar

intransitivo
Traducciones

desembocar

führen

desembocar

bly

desembocar

leda

desembocar

VI
1. desembocar en [río] → to flow into, run into; [calle] → to join, lead into
2. desembocar en (= terminar en) → to end in, result in
esto desembocó en una tragediathis ended in o led to tragedy
Ejemplos ?
Una de las leyendas que se cuentan es que las Iglesias de la temporada se encontraban unidas entre sí por túneles subterráneos que desembocaban en el Cerro colorado, por dichos túneles los lugareños escapaban a las persecuciones y se refugiaban en el Cerro Colorado.
La inauguración, programada inicialmente para el día 4 de noviembre (natalicio del héroe de Arica), se postergó para el día 6, en medio de la impaciencia de los ciudadanos, que se volcaron masivamente en las avenidas que desembocaban a la plaza.
Río Los Guayos, desemboca en la orilla Norte del Lago de Valencia, está en peligro de desaparecer. Todos estos ríos desembocaban en el lago de Valencia, aunque las aguas del río Cabriales han sido desviadas hacia el Paíto.
Las llanuras aluvionales y los deltas de los ríos que discurrían por las tierras más altas de lo que ahora es Londres desembocaban aquí.
Sin embargo, pretensiones territoriales de algunas poblaciones agresivas desembocaban en grandes guerras, ejércitos de hasta 40 mil hombres combatieron en la guerra entre catuches y teques.
El frío del invierno dificultaba el estado sanitario de los evacuados, mientras que la aparición de aviones sublevados ametrallando columnas de refugiados generaba escenas de pánico que desembocaban en desbandadas mortíferas.
Río Guacara, desemboca en la orilla norte del Lago de Valencia Río Los Guayos, desemboca en la orilla norte del Lago de Valencia, está en peligro de desaparecer. Todos estos ríos desembocaban en el Lago de Valencia, aunque las aguas del Río Cabriales han sido desviadas hacia el Paíto.
El historiador loíno, Héctor Pumarino Soto, afirma que los cesantes de la Guerra del Pacífico cambiaron sus armas por herramientas. Punta de Rieles recibía ese nombre porque ahí desembocaban todos los ramales que terminaban en punta, simulando una flecha.
Pero en la Universidad de Alcalá estos cursos derivaban a la obtención de títulos de bachiller, licenciado, maestro y doctor en Teología, Derecho y Medicina, que a manera de ejemplo ya se impartían en Lima durante el siglo XVII, mientras que en Chile la enseñanza solo desembocaban en Teología.
En 1835, tras la exclaustración, las tierras de regadío que circundaban el convento que provenían de el manantial de la Esperanza y que desembocaban en la balsa Mayor, entraron en años de litigios con Segorbe, pero ésta balsa, consiguió el fallo hacia Altura y que ésta conservase las aguas del manantial de la Esperanza.
En las inmediaciones de la playa se encuentran claros ejemplos de la arquitectura marinera de la zona así como una carpintería de ribera donde todavía se construyen embarcaciones tradicionales; en un extremo del arenal se encuentra "O Penedo", barranco rocoso con numerosas cuevas como "Burato da Londra" y donde se cree que desembocaban túneles secretos que conectaban la costa con el monte Liboreiro y el Pazo de Santa Cruz.
Ya dentro de la profunda caverna, el sendero era ancho y discurría hacia el sur en la más completa oscuridad. Muchos senderos menores desembocaban en el principal.