desembarazo

(redireccionado de desembarazos)
También se encuentra en: Sinónimos.

desembarazo

s. m. Modo de comportarse con naturalidad y sin timidez en ciertas situaciones. desenfado, soltura
Sinónimos

desembarazo

sustantivo masculino
1 desenfado, despejo, soltura, desenvoltura, desempacho, desparpajo, prontitud, libertad*. inhabilidad, encogimiento, enfado.
El desembarazo, el despejo y la soltura en decir u obrar proceden del talento, de la gracia y de la costumbre, y los tres vocablos son estimativos o elogiosos. Desenfado, desenvoltura, desempacho y desparpajo contienen un matiz desestimativo más o menos marcado. El desenfado y la desenvoltura sugieren cierto impudor; el desempacho, falta de atención a los obstáculos u objeciones; el desparpajo supone cierto desprecio de los miramientos sociales.
3 gentileza, gracia*, galanura, garbo.
Refieren al trato o a la forma de hablar de una persona.
Traducciones

desembarazo

SM
1. (= acto) [de camino, cuarto] → clearing; [de carga] → unburdening
2. (= desenfado) → ease, naturalness
hablar con desembarazoto talk easily, talk freely
3. (LAm) (= parto) → birth