desecho


También se encuentra en: Sinónimos.

desecho

1. s. m. Aquello que queda tras haber escogido lo más útil y provechoso. residuo, sobrante
2. Cosa que por cualquier motivo no sirve a la persona para quien se hizo.
3. Escoria o cosa despreciable de un conjunto son el desecho de la sociedad. basura
4. Actitud del que muestra desprecio hacia los demás.
5. Amér. Atajo, senda.

desecho

 
m. Residuo que se desecha de una cosa.
Cosa que no sirve para quien se hizo.
fig.Desprecio, desestimación.
(Amér.) Atajo, vereda.
fís. nucl. desechos radiactivos Basuras o residuos de los reactores nucleares susceptibles de emitir radiaciones desde pocas horas a miles de años, y desde una millonésima de curie a cientos de curies.

desecho

(de'setʃo)
sustantivo masculino
1. algo que se puede tirar Arroja los desechos a la basura.
2. industry desperdicio de una fábrica desechos químicos
3. sobrante que queda después de haber escogido lo mejor los desechos de la carne
4. figurativo cosa o persona que es lo peor de su clase desechos de la sociedad
Sinónimos

desecho

sustantivo masculino
sobras, restos, residuo, despojo, desperdicio, broza, detrito.
Desecho, forma general, designa las cosas inservibles así como los restos, sobras o residuos que quedan tras una criba o selección. Broza es el conjunto de desperdicios o de suciedad que quedan depositados en un lugar. Detrito es la materia que resulta de la descomposición de una masa sólida.
Traducciones

desecho

SM
1. (= residuo) productos de desechowaste products
ropa de desechocastoffs pl
desecho de hierroscrap iron
2. desechos (= desperdicios) (gen) → rubbish sing, garbage sing (EEUU); [de la industria] → waste sing; [de ropa] → castoffs; [de animal] → offal sing
desechos radiactivosradioactive waste
3. (= persona inútil) → dead loss
el desecho de la sociedadthe scum o dregs pl of society
4. (= desprecio) → contempt, scorn
5. (LAm) (= atajo) → short cut; (= desvío) → detour; (= sendero) → path, temporary road

desecho

m. waste;
___ de efectos medicosmedical ___.

desecho

m (secreción) discharge; mpl (residuos) waste; — médicos medical waste; — metabólicos metabolic waste; — peligrosos hazardous waste
Ejemplos ?
5 Clamaron á ti, y fueron librados: Esperaron en ti, y no se avergonzaron. 6 Mas yo soy gusano, y no hombre; Oprobio de los hombres, y desecho del pueblo.
Yo lo único que sé es que tiée un perfil que quita el hipo, y que el hierro que tiée es uno de desecho de tienta y cerrao, y lo peor de tó, que es un hombre con la vergüenza en Ultramar; y es lo que yo le digo a mi niña, que le digo: -Pero ven acá tú, so mal ange; ven acá y dime de qué te has prendao tú de ese hombre.
Las institutrices y damas de compañía que a veces tienen que ir con las muchachas o con los niños, en los bailes infantiles, y a quienes no se decide nadie a dar la mano, aunque ellas hacen sus conatos de adelantarla tímidamente; las parientas pobres, insignificantes, embutidas en un traje mil veces remendado y que fue desecho de su rica parienta; las feas de solemnidad, a las cuales nadie lleva el buffet ni da un rato de palique: las cursis francamente cursis, que parece que tienen la peste y van mendigando un saludo y una palabra..., y, sobre todo, los músicos.
Pero así y todo, le querían en su casa; tanto, que no había cumplido cuatro años cuando la tía Carpa le metió, de medio cuerpo abajo, en una pernera de los calzones viejos de su padre, dádiva que, añadida a vieja camisa que, también de desecho, le regaló su padrino el tío Rebenque, llegó a formar un traje de lo más vistoso, y a ser la envidia de sus pequeños camaradas, condenados a arrastrar su desnuda piel por los suelos, mientras su industria no les proporcionase más lujosa vestimenta.
Allí era donde, sin duda creyéndose formada del mismo barro, y creyéndose el desecho de la naturaleza, reclamada por aquella cloaca, la muchacha que habíamos seguido en su carrera permanecía sola y triste mirando al agua.
Hacían todos los esfuerzos posibles para inducir a los diversos gobiernos a poner más y más de esta clase de arneses a la gente, y los gobiernos, siendo llevados por los agentes de los capitalistas, desde luego continuaron haciendolo, hasta los mismos albores de la gran Revolución, que convirtió los bonos y todos los demás arneses en papel de desecho." "Como representante del siglo diecinueve," dije, "no puedo negar la sustancial exactitud de su más bien sorprendente modo de describir nuestro sistema de inversiones.
13.º Habiendo mucha marea de leva (esto es de un temporal desecho) debe tener presente, que en la canal del N altea la mar mucho, porque no tiene resguardo alguno de la parte de afuera, y el que viniere á entrar por ella, debe contar con 9 palmos de alzada: cuya experiencia hice en este viage, que asegurado de la agua que habia, por las repetidas observaciones que tengo hechas, y que precisamente tenia lo menos dos brazas, embestí la barra que rompia de punta á punta, con marejada tan disforme cual nunca he visto en ella, y hallé las dos brazas mencionadas: pero toqué muchas veces, mandando la embarcacion solo 7 palmos de agua.
Cuando vio Ferragús la cruda muerte de aquel que amaba más de sus infantes, sintió por el mayor pena y más fuerte que por mil otros que morir vio antes; y hiere a aquel que lo mató de suerte que parte en dos mitades semejantes por casco, frente, ojos, boca y pecho: y a tierra lo echa en dos muerto desecho.
Quizá no sea demasiado apropiada la imagen de que me sirvo para explicarme, porque no estoy conforme conmigo mismo de que el que ve las cosas con la razón las ve en otro medio que el que las mira en sus fenómenos; mas sea lo que fuere, he aquí el camino que emprendí, y desde entonces, teniendo siempre por fundamento lo que me parece lo mejor de lo mejor, lo tomo por lo verdadero, lo mismo en las cosas que en las causas y, desde luego, desecho como falso lo que no está de acuerdo con aquello.
He visto en el umbral de Calixto a su antiguo señor, aquel que le habla hecho poner el rótulo de vendible, que le había precipitado entre los esclavos de desecho; y ahora veía yo al antiguo señor excluido mientras otros esclavos eran admitidos.
La castellana daba a la mujer del soldado las prendas poco usadas por su hijo y Paulino vertía amargo llanto al ponerse aquellas ropas de desecho.
Ocupábase en la venta de artículos de desecho, y pasaba la vida a tragos, debiendo a lo subido de su fealdad la reputación de cuco.