desecho

desecho s. m.

1   Cosa que sobra o resto inservible que queda de algo después de haberlo consumido o trabajado: los desechos de la comida se echan a la basura.

2   Persona vil y despreciable: es un desecho humano: mentiroso, egoísta, envidioso y cruel.

---

desecho 

m. Residuo que se desecha de una cosa.

Cosa que no sirve para quien se hizo.

fig.Desprecio, desestimación.

(Amér.) Atajo, vereda.

fís. nucl. desechos radiactivos Basuras o residuos de los reactores nucleares susceptibles de emitir radiaciones desde pocas horas a miles de años, y desde una millonésima de curie a cientos de curies.

---

desecho

s m desecho [de'setʃo]

1 algo que se puede tirar

Arroja los desechos a la basura.

2 desperdicio de una fábrica

desechos químicos

3 sobrante que queda después de haber escogido lo mejor

los desechos de la carne

Tesauro

desecho

sustantivo masculino

sobras, restos, residuo, despojo, desperdicio, broza, detrito.

Desecho, forma general, designa las cosas inservibles así como los restos, sobras o residuos que quedan tras una criba o selección. Broza es el conjunto de desperdicios o de suciedad que quedan depositados en un lugar. Detrito es la materia que resulta de la descomposición de una masa sólida.

Traducciones

desecho boiata, borra, cosa di nessun valore, fesseria, mondezza, pattume, puttanata, rigatteria, robaccia

desecho SM

1. (= residuo) productos de desecho → waste products
ropa de desecho → castoffs pl
desecho de hierro → scrap iron

2. desechos (= desperdicios) (gen) → rubbish sing, garbage sing (EEUU); [de la industria] → waste sing; [de ropa] → castoffs; [de animal] → offal sing
desechos radiactivos → radioactive waste

3. (= persona inútil) → dead loss
el desecho de la sociedad → the scum o dregs pl of society

4. (= desprecio) → contempt, scorn

5. (LAm) (= atajo) → short cut; (= desvío) → detour; (= sendero) → path, temporary road