desdoblar


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con desdoblar: emplumar

desdoblar

1. v. tr. y prnl. Extender o poner recta una cosa que estaba doblada desdobla la mantelería. desplegar
2. Convertir una cosa en dos o más iguales la imagen se desdobla al pasar por este aparato. duplicar
3. ÓPTICA Distinguir con la ayuda de un instrumento las partes de un objeto que parece un punto.

desdoblar

 
tr.-prnl. Extender [una cosa que estaba doblada].
fig.Formar dos o más cosas por separación de los elementos que suelen estar juntos [en otra].

desdoblar

(dezðo'βlaɾ)
verbo transitivo
1. extender una cosa que estaba doblada Ayúdame a desdoblar las sábanas.
2. dividir una cosa en dos o más iguales Su personalidad se desdobla continuamente.

desdoblar


Participio Pasado: desdoblado
Gerundio: desdoblando

Presente Indicativo
yo desdoblo
tú desdoblas
Ud./él/ella desdobla
nosotros, -as desdoblamos
vosotros, -as desdobláis
Uds./ellos/ellas desdoblan
Imperfecto
yo desdoblaba
tú desdoblabas
Ud./él/ella desdoblaba
nosotros, -as desdoblábamos
vosotros, -as desdoblabais
Uds./ellos/ellas desdoblaban
Futuro
yo desdoblaré
tú desdoblarás
Ud./él/ella desdoblará
nosotros, -as desdoblaremos
vosotros, -as desdoblaréis
Uds./ellos/ellas desdoblarán
Pretérito
yo desdoblé
tú desdoblaste
Ud./él/ella desdobló
nosotros, -as desdoblamos
vosotros, -as desdoblasteis
Uds./ellos/ellas desdoblaron
Condicional
yo desdoblaría
tú desdoblarías
Ud./él/ella desdoblaría
nosotros, -as desdoblaríamos
vosotros, -as desdoblaríais
Uds./ellos/ellas desdoblarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desdoblara
tú desdoblaras
Ud./él/ella desdoblara
nosotros, -as desdobláramos
vosotros, -as desdoblarais
Uds./ellos/ellas desdoblaran
yo desdoblase
tú desdoblases
Ud./él/ella desdoblase
nosotros, -as desdoblásemos
vosotros, -as desdoblaseis
Uds./ellos/ellas desdoblasen
Presente de Subjuntivo
yo desdoble
tú desdobles
Ud./él/ella desdoble
nosotros, -as desdoblemos
vosotros, -as desdobléis
Uds./ellos/ellas desdoblen
Futuro de Subjuntivo
yo desdoblare
tú desdoblares
Ud./él/ella desdoblare
nosotros, -as desdobláremos
vosotros, -as desdoblareis
Uds./ellos/ellas desdoblaren
Imperativo
desdobla (tú)
desdoble (Ud./él/ella)
desdoblad (vosotros, -as)
desdoblen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desdoblado
tú habías desdoblado
Ud./él/ella había desdoblado
nosotros, -as habíamos desdoblado
vosotros, -as habíais desdoblado
Uds./ellos/ellas habían desdoblado
Futuro Perfecto
yo habré desdoblado
tú habrás desdoblado
Ud./él/ella habrá desdoblado
nosotros, -as habremos desdoblado
vosotros, -as habréis desdoblado
Uds./ellos/ellas habrán desdoblado
Pretérito Perfecto
yo he desdoblado
tú has desdoblado
Ud./él/ella ha desdoblado
nosotros, -as hemos desdoblado
vosotros, -as habéis desdoblado
Uds./ellos/ellas han desdoblado
Condicional Anterior
yo habría desdoblado
tú habrías desdoblado
Ud./él/ella habría desdoblado
nosotros, -as habríamos desdoblado
vosotros, -as habríais desdoblado
Uds./ellos/ellas habrían desdoblado
Pretérito Anterior
yo hube desdoblado
tú hubiste desdoblado
Ud./él/ella hubo desdoblado
nosotros, -as hubimos desdoblado
vosotros, -as hubísteis desdoblado
Uds./ellos/ellas hubieron desdoblado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desdoblado
tú hayas desdoblado
Ud./él/ella haya desdoblado
nosotros, -as hayamos desdoblado
vosotros, -as hayáis desdoblado
Uds./ellos/ellas hayan desdoblado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desdoblado
tú hubieras desdoblado
Ud./él/ella hubiera desdoblado
nosotros, -as hubiéramos desdoblado
vosotros, -as hubierais desdoblado
Uds./ellos/ellas hubieran desdoblado
Presente Continuo
yo estoy desdoblando
tú estás desdoblando
Ud./él/ella está desdoblando
nosotros, -as estamos desdoblando
vosotros, -as estáis desdoblando
Uds./ellos/ellas están desdoblando
Pretérito Continuo
yo estuve desdoblando
tú estuviste desdoblando
Ud./él/ella estuvo desdoblando
nosotros, -as estuvimos desdoblando
vosotros, -as estuvisteis desdoblando
Uds./ellos/ellas estuvieron desdoblando
Imperfecto Continuo
yo estaba desdoblando
tú estabas desdoblando
Ud./él/ella estaba desdoblando
nosotros, -as estábamos desdoblando
vosotros, -as estabais desdoblando
Uds./ellos/ellas estaban desdoblando
Futuro Continuo
yo estaré desdoblando
tú estarás desdoblando
Ud./él/ella estará desdoblando
nosotros, -as estaremos desdoblando
vosotros, -as estaréis desdoblando
Uds./ellos/ellas estarán desdoblando
Condicional Continuo
yo estaría desdoblando
tú estarías desdoblando
Ud./él/ella estaría desdoblando
nosotros, -as estaríamos desdoblando
vosotros, -as estaríais desdoblando
Uds./ellos/ellas estarían desdoblando
Sinónimos

desdoblar

Traducciones

desdoblar

unfold

desdoblar

entfalten

desdoblar

تتكشف

desdoblar

A. VT
1. (= desplegar) [+ pañuelo] → to unfold; [+ mantel] → to spread out; [+ alambre] → to untwist
2. (Quím) → to break down (en into)
3. (= duplicar) → to double
desdoblar un cargoto split the functions of a post
4. [+ carretera] → to widen
5. [+ tema] → to expand upon, explain
B. (desdoblarse) VPRto divide, split in two
Ejemplos ?
A causa de esto, ACTC decidió desdoblar el Torneo en dos, creando el TC Pista B y disponiendo que TC Pista A, continúe como telonera del Turismo Carretera, mientras que el TC Pista B sea telonera del Top Race Original (categoría que también era regenteada por ACTC), siempre manteniendo el sistema de ascensos entre el TCP y el TC.
Hasta el gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero no se había considerado su construcción, dado que la autopista de peaje AP-2 discurre paralela al tramo sin desdoblar.
Sin embargo, una vez decidida su conversión en autovía se comprobó que dicho tramo inicial entre Alcorcón y Villaviciosa de Odón no permitía una conversión completa, siendo posible desdoblar la calzada pero no eliminar todas las rotondas por falta de espacio.
La Super H, superposición de las velocidades 1/4 y 5/8, permite desdoblar las relaciones para aprovechar mejor la potencia del motor, optimizando el consumo, y aumentando la ergonomía y la seguridad.
Algunos informes sugieren que la teanina podría desdoblar sus aminoácidos y liberar ácido glutámico en sistema nervioso, debido a que su estructura es similar al glutamato, que es el neurotransmisor con mas volumen de uso.
thumb En estos momentos, varios colectivos se muestran críticos ante la situación de la N-II y la N-232 puesto que en sus tramos sin desdoblar son constantes los accidentes mortales por lo que se pide la liberalización de los peajes de la AP-68 y AP-2 en sus tramos donde la carretera nacional este sin desdoblar.
Por su parte, Castilla y León se comprometió a desdoblar la CL-501 en la totalidad de su recorrido siempre y cuando llegara la autovía madrileña hasta el límite de la comunidad, pudiéndose crear un importante eje Este-Oeste que podría descongestionar el tráfico de la A-5 procedente del norte de Extremadura.
La carretera CV-149 es una vía de nueva construcción, entre Castellón y el L.M. de Banicasim, y el resultado de desdoblar la antigua CV-144 entre este punto y Benicasim.
a birrefringencia o doble refracción es una propiedad óptica de ciertos cuerpos, especialmente el espato de Islandia, que consiste en desdoblar un rayo de luz incidente en dos rayos linealmente polarizados de manera perpendicular entre sí como si el material tuviera dos índices de refracción distintos: la primera de las dos direcciones sigue las leyes normales de la refracción y se llama rayo ordinario; la otra tiene una velocidad y un índice de refracción variables y se llama rayo extraordinario.
El 15 de abril comenzaron las obras de un túnel de 1,3 km que recorrerá la Serra Grossa para desdoblar el tramo entre el túnel de la Avenida Villajoyosa y la estación La Isleta, este túnel permitirá aumentar las frecuencias y reducir los tiempos de viaje.
Fomento desdoblará la N-232 de Figueruelas a Gallur por un tercio menos del coste previsto La Comisión Autonómica de Seguridad Vial de Aragón acordó el 15 de diciembre de 2008 unas medidas drásticas para disminuir la siniestralidad del tramo sin desdoblar de la carretera N-232 entre Mallén y Figueruelas.
Poco después de este túnel que se ha comentado anteriormente (sentido Denia) comenzaría otro de 1,4 km, comprendido entre las estaciones de Sangueta y La Isleta, este túnel tiene un presupuesto de 34 millones de euros y su función será desdoblar la vía en un complicado tramo, también servirá para reducir el tiempo de viaje y eliminar la vía única de la línea 4 que pasará a usar este trazado.