desdichado


También se encuentra en: Sinónimos.

desdichado, a

1. adj./ s. Que sufre desdichas o desgracias. desventurado
2. adj. coloquial Que es infeliz, cobarde y no tiene malicia. apocado, simple
3. Que causa desdicha o es inoportuno tomaron una desdichada decisión. aciago, desacertado, desafortunado

desdichado, -da

 
adj.-s. Desgraciado.
fig. y fam.Cuitado, sin malicia, pusilánime.

desdichado, -da

(desði'tʃaðo, -ða)
abreviación
que sufre desgracia o infelicidad desdichado en el amor
Traducciones

desdichado

unglücklich

desdichado

/a
A. ADJ
1. [persona] (= infeliz) → unhappy; (= desgraciado) → unlucky
¡qué desdichado soy!how wretched I am!
2. [día] → ill-fated
fue un día desdichadoit was an ill-fated day
B. SM/Fpoor devil
Ejemplos ?
Miró hacia el pozo a través de una ventana y recordó el chapoteo que había oído..., el chapoteo de algo que se había sumergido en el pozo después de lo que había hecho con el desdichado Nahum...
(48) Ya la ruin supersticion Se le empezó á despertar, Y empezó su corazon A temer de la ocasion Algun desdichado azar, Cuando el descarriado objeto Que sobre el agua venia, Se atravesó y quedó quieto Entre las bridas sujeto Del potro que conducia.
Abierto tiene delante Aquel cajon singular Habilmente preparado, Que mitad cuna, y mitad Barco, condujo en su centro Al desdichado rapaz.
Pero me las va a pagar cuando menos lo espere. Ya le encontraré una fallita y entonces... ¡Desdichado! Venir a deslucirme. ¡A mí!
270 Yo nací noble; éste fue de mi mal el primer paso, que no es pequeña desdicha nacer noble un desdichado; que aunque la nobleza sea joya de precio tan alto, es alhaja que en un triste sólo sirve de embarazo; porque estando en un sujeto, repugnan como contrarios, ..
En aquel momento, mientras la columna de desconocido color brillaba con repentina intensidad y empezaba a entrelazase, con fantásticas sugerencias de forma que cada uno de los espectadores describió más tarde de un modo distinto, el desdichado Hello profirió un aullido que ningún hombre había oído nunca salir de la garganta de un caballo.
Por eso me aflijo y soy desdichado." Cuando lo escuchó QUETZALMACATZIN, quien era el principal de sus vigilantes y hermano del señor de los CHALCAS, quedó tan impresionado por el precioso uso de las palabras que NEZAHUALCOYOTL hacía, que conmovido, de inmediato sintió una gran compasión y le dio de comer sin que nadie se enterara.
El diario radical hace con este motivo un elogio entusiasta de las obras de este desdichado pintor, que ha prostituido su ingenio pintando en disparatadas caricaturas escenas religiosas, tan ofensivas á la moral como al arte.
(Las dos.) Pues ¿cuál puede ser? DON DIEGO Aquésta: en ti, doña Ana, mi amor fue desdichado y primero; luego me dio la ocasión 68 En E.
143 TACÓN Eso me será muy excusado, porque yo voy a ahorcarme; y pues soy tan desdichado, que me quitan los doblones, ¿para qué quiero los cuartos?
¡No lo mereces! ¡Lárgate como viniste! ¡Desdichado! —y la ofendida lo sacó a empellones de su mansión. —¡Nada más porque tiene dinero me grita!
Esa que tierna abrazas es tu madre, tú, más feliz que yo, tu madre abrazas... mientras yo ¡desdichado!, sólo en la tumba abrazaré la mía.