desdibujar

(redireccionado de desdibujaban)

desdibujar

v. tr. y prnl. Hacer confusa o borrosa una cosa o el contorno de una imagen el monte se desdibujó con lejanía; los recuerdos se acaban desdibujando con el tiempo. difuminar perfilar

desdibujar

(dezðiβu'xaɾ)
verbo transitivo
1. delinear hacer confuso o borroso un dibujo o una figura Las siluetas se desdibujan en la noche oscura.
2. no recordar con claridad hechos del pasado Se había desdibujado el recuerdo de su risa.

desdibujar


Participio Pasado: desdibujado
Gerundio: desdibujando

Presente Indicativo
yo desdibujo
tú desdibujas
Ud./él/ella desdibuja
nosotros, -as desdibujamos
vosotros, -as desdibujáis
Uds./ellos/ellas desdibujan
Imperfecto
yo desdibujaba
tú desdibujabas
Ud./él/ella desdibujaba
nosotros, -as desdibujábamos
vosotros, -as desdibujabais
Uds./ellos/ellas desdibujaban
Futuro
yo desdibujaré
tú desdibujarás
Ud./él/ella desdibujará
nosotros, -as desdibujaremos
vosotros, -as desdibujaréis
Uds./ellos/ellas desdibujarán
Pretérito
yo desdibujé
tú desdibujaste
Ud./él/ella desdibujó
nosotros, -as desdibujamos
vosotros, -as desdibujasteis
Uds./ellos/ellas desdibujaron
Condicional
yo desdibujaría
tú desdibujarías
Ud./él/ella desdibujaría
nosotros, -as desdibujaríamos
vosotros, -as desdibujaríais
Uds./ellos/ellas desdibujarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desdibujara
tú desdibujaras
Ud./él/ella desdibujara
nosotros, -as desdibujáramos
vosotros, -as desdibujarais
Uds./ellos/ellas desdibujaran
yo desdibujase
tú desdibujases
Ud./él/ella desdibujase
nosotros, -as desdibujásemos
vosotros, -as desdibujaseis
Uds./ellos/ellas desdibujasen
Presente de Subjuntivo
yo desdibuje
tú desdibujes
Ud./él/ella desdibuje
nosotros, -as desdibujemos
vosotros, -as desdibujéis
Uds./ellos/ellas desdibujen
Futuro de Subjuntivo
yo desdibujare
tú desdibujares
Ud./él/ella desdibujare
nosotros, -as desdibujáremos
vosotros, -as desdibujareis
Uds./ellos/ellas desdibujaren
Imperativo
desdibuja (tú)
desdibuje (Ud./él/ella)
desdibujad (vosotros, -as)
desdibujen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desdibujado
tú habías desdibujado
Ud./él/ella había desdibujado
nosotros, -as habíamos desdibujado
vosotros, -as habíais desdibujado
Uds./ellos/ellas habían desdibujado
Futuro Perfecto
yo habré desdibujado
tú habrás desdibujado
Ud./él/ella habrá desdibujado
nosotros, -as habremos desdibujado
vosotros, -as habréis desdibujado
Uds./ellos/ellas habrán desdibujado
Pretérito Perfecto
yo he desdibujado
tú has desdibujado
Ud./él/ella ha desdibujado
nosotros, -as hemos desdibujado
vosotros, -as habéis desdibujado
Uds./ellos/ellas han desdibujado
Condicional Anterior
yo habría desdibujado
tú habrías desdibujado
Ud./él/ella habría desdibujado
nosotros, -as habríamos desdibujado
vosotros, -as habríais desdibujado
Uds./ellos/ellas habrían desdibujado
Pretérito Anterior
yo hube desdibujado
tú hubiste desdibujado
Ud./él/ella hubo desdibujado
nosotros, -as hubimos desdibujado
vosotros, -as hubísteis desdibujado
Uds./ellos/ellas hubieron desdibujado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desdibujado
tú hayas desdibujado
Ud./él/ella haya desdibujado
nosotros, -as hayamos desdibujado
vosotros, -as hayáis desdibujado
Uds./ellos/ellas hayan desdibujado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desdibujado
tú hubieras desdibujado
Ud./él/ella hubiera desdibujado
nosotros, -as hubiéramos desdibujado
vosotros, -as hubierais desdibujado
Uds./ellos/ellas hubieran desdibujado
Presente Continuo
yo estoy desdibujando
tú estás desdibujando
Ud./él/ella está desdibujando
nosotros, -as estamos desdibujando
vosotros, -as estáis desdibujando
Uds./ellos/ellas están desdibujando
Pretérito Continuo
yo estuve desdibujando
tú estuviste desdibujando
Ud./él/ella estuvo desdibujando
nosotros, -as estuvimos desdibujando
vosotros, -as estuvisteis desdibujando
Uds./ellos/ellas estuvieron desdibujando
Imperfecto Continuo
yo estaba desdibujando
tú estabas desdibujando
Ud./él/ella estaba desdibujando
nosotros, -as estábamos desdibujando
vosotros, -as estabais desdibujando
Uds./ellos/ellas estaban desdibujando
Futuro Continuo
yo estaré desdibujando
tú estarás desdibujando
Ud./él/ella estará desdibujando
nosotros, -as estaremos desdibujando
vosotros, -as estaréis desdibujando
Uds./ellos/ellas estarán desdibujando
Condicional Continuo
yo estaría desdibujando
tú estarías desdibujando
Ud./él/ella estaría desdibujando
nosotros, -as estaríamos desdibujando
vosotros, -as estaríais desdibujando
Uds./ellos/ellas estarían desdibujando
Traducciones

desdibujar

A. VTto blur, blur the outlines of
B. (desdibujarse) VPRto get blurred, fade
el recuerdo se ha desdibujadothe memory has become blurred
Ejemplos ?
Aunque Gichin Funakoshi era consciente de que los cambios introducidos tanto por él como por su hijo Yoshitaka desdibujaban la forma original del karate (a veces las enseñanzas técnicas de ambos distaban tanto que eran incluso contradictorias), terminó aceptando la transformación del arte marcial original, en un deporte de arte y combate con la intención de que sirviera como un camino (Do) para mejorar las vidas de sus practicantes, independientemente de los posibles diferentes enfoques en su práctica.
Celebraban sus entrevistas a las horas altas de la noche, cuando los seres y las cosas dormían, cuando las tinieblas desdibujaban las imágenes y Tonet, rendido por las travesuras diurnas, dormía con profundo y reparador sueño.
Aparte de los retratos, a menudo fotografiaba a gente de los lugares que visitaba de tal manera que realzaba los aspectos arquitectónicos y topográficos de sus imágenes; por otro lado las personas (y otros objetos que se mueven) a veces se desdibujaban o desaparecían totalmente durante las largas exposiciones.