desdecir

desdecir v. intr.

1   No corresponderse o no adecuarse una cosa con otra u otras.

2   Ser impropio del origen, condición o prestigio de una persona: su borrachera desdijo de su educación esmerada.

— v. prnl.

3  desdecirse Volverse atrás una persona, negar una opinión que anteriormente ha sostenido.

OBS Se conjuga como predecir.

---

desdecir 

intr. fig.Denegar una persona o una cosa de su condición primera.

fig.No convenir, no conformarse una cosa con otra.

prnl. Retractarse de lo dicho.

Se conjuga como decir.

Tesauro

desdecir

pronominal

1 retractarse*, volverse atrás, donde dije digo, digo Diego, revocar, desistir*.

intransitivo

2 desentonar, deslucir, no pegar, despegarse.

Traducciones

desdecir disdire

desdecir

A. VI

1. (= desmerecer) desdecir de algo → to be unworthy of sth
desdice de su patria → he is unworthy of his country
esta novela no desdice de las otras → this novel is well up to the standard of the others

2. (= no corresponder) desdecir de algo → to clash with sth
la corbata desdice del traje → the tie clashes o doesn't go with the suit

B. (desdecirse) VPR → to go back on what one has said
desdecirse de algo → to go back on sth
desdecirse de una promesa → to go back on a promise