desdeñar

(redireccionado de desdeña)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con desdeña: desdeñado

desdeñar

(Del lat. dedignari, rehusar como indigno.)
1. v. tr. Tratar con desdén o indiferencia desdeñaba a la servidumbre y subordinados. despreciar
2. Desestimar o desechar una cosa no hay que desdeñar esa posibilidad. rechazar

desdeñar

 
tr. Tratar con desdén [a una persona o cosa].
prnl. Tener a menor el hacer o decir una cosa.

desdeñar

(dezðe'ɲaɾ)
verbo intransitivo
desestimar o dejar de lado una cosa Desdeñó las amistades que aparecieron con el éxito.

desdeñar


verbo transitivo
encomiar menospreciar, tratar con indiferencia No hay que desdeñar al enemigo pequeño.
Sinónimos

desdeñar

transitivo
por encima encima del hombro (col.), desatender*, dar calabazas (col.), desestimar, menospreciar, desairar*, despreciar*, vilipendiar, desechar. atender, apreciar.
Desdeñar supone en todos los casos una actitud altiva.
Traducciones

desdeñar

dédaigner

desdeñar

verachten

desdeñar

A. VT
1. (= despreciar) → to scorn, disdain
2. (= rechazar) → to turn up one's nose at
B. (desdeñarse) VPR desdeñarse de hacer algoto scorn to do sth, not deign to do sth
Ejemplos ?
Lo es, pero el bello este ni siervo tiene ni arca. Esto tú cuanto quieras desdeña y atenúa: y ni siervo aun así él tiene, ni arca.
La virginal belleza candorosa tiene la propiedad de sensitiva, que si un dorado insecto en ella posa, lo desdeña, y se cierra fugitiva.
No se desdeña de obedecer en algo quien todo lo ilustra y lo cría; y con tal manera se gobierna, que ni del todo obedece, ni con soberbia se resiste.
Nació sin patria en las movibles tiendas, creció sin padres, sucumbió sin duelo; la religión desdeña sus ofrendas y el casto amor nególe su consuelo.
Desconozcamos la autoridad del Triunvirato de Buenos Aires en nombre de los sagrados deberes de la defensa de los intereses que él desdeña custodiar.
Cuando fue de empezar hecha la seña, nueve enristran la lanza a su costado; mas el de negro no, porque desdeña esta ventaja, y se retira a un lado.
Sabed que la hermosura de un hombre le es el objeto más indiferente. Nadie se podría imaginar hasta qué punto la desdeña e igualmente a la riqueza y las otras ventajas que envidia el vulgo.
Don Juan se presenta en casa de don Luis. En ausencia de doña Ana, doña Beatriz nuevamente desdeña a don Juan. 5 …la debe 4 permítele a un albedrío que el rendido impulso siga de adoración voluntaria, sin dejar de ser precisa.
Pero otro peligro corre, acaso, nuestra América, que no le viene de sí, sino de la diferencia de orígenes, métodos e intereses entre los dos factores continentales, y es la hora próxima en que se le acerque, demandando relaciones íntimas, un pueblo emprendedor y pujante que la desconoce y la desdeña.
Ella no gasta bolsita como gasta una pueblera; pero carga una jueguera y también su barajita. Todo el cortejo se empeña en complacerla al partir, pero ella se quiere dir y a todo bicho desdeña.
Ingenuo y rudo, sabría morir o matar por amor. Cuanto más Mariposa le desdeña, con más fuego la mira. Y, en verdad, con todos sus vicios y virtudes, no mayores ni menores en él éstas y aquéllos que en los demás mortales, en verdad lo merece, por gustar tanto de ella y amarla tanto.
El heliotropo, que sabe cuanto vale, y por lo mismo desdeña visuales colorines, se retiraba detrás de los geranios, que, variando y mejorando su exterior, han sabido conquistarse un buen lugar entre la aristocracia de Flora.