descuidado


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con descuidado: desahuciada

descuidado, a

1. adj. Se refiere a lo que no está bien cuidado tiene la casa muy descuidada. abandonado
2. adj./ s. Que no tiene cuidado en su comportamiento o en su aspecto últimamente se le ve muy descuidado. desaliñado, negligente
3. Que está desprevenido iba tan descuidado cuando un coche se le echó encima. despreocupado, distraido

descuidado -da

 
adj.-s. Omiso, negligente.
Que adolece de desaliño.
adj. Desprevenido.

descuidado, -da

(deskwi'ðaðo, -ða)
abreviación
1. que no está atento o no toma las precauciones necesarias Ese hombre descuidado no pensó en el peligro de la calle.
2. que está despreocupado Puedes estar descuidado, no lloverá.

descuidado, -da


sustantivo masculino-femenino
1. persona que no presta atención El descuidado de tu hermano no estudia.
2. aseado persona que está desaliñada en su aspecto Es un descuidado vistiendo.
Traducciones

descuidado

lajdácký, neopatrný, zanedbaný

descuidado

forsømt, sjusket, skødesløs

descuidado

huolimaton, laiminlyöty

descuidado

nemaran, neuredan, zanemaren

descuidado

おろそかにされた, ずさんな, 不注意な

descuidado

무시된, 부주의한

descuidado

försummad, slarvig

descuidado

ไม่ระมัดระวัง, ซึ่งไม่เป็นระเบียบ, ถูกทอดทิ้ง

descuidado

bất cẩn, bị sao lãng, cẩu thả

descuidado

ADJ
1. [persona] (= despreocupado) → careless; (= olvidadizo) → forgetful; (= desprevenido) → unprepared; (= tranquilo) → easy in one's mind
coger o pillar a algn descuidadoto catch sb off his guard
puedes estar descuidadoyou needn't worry, you can relax
2. (= desaliñado) [aspecto] → untidy, slovenly; [habitación] → untidy, messy
3. (= abandonado) → neglected
con aspecto de niños descuidadoswith the look of neglected children

descuidado-a

a. careless, negligent.

descuidado -da

adj careless
Ejemplos ?
De él las egregias virtudes y claros hechos a menudo confesarán, de sus hijos en el funeral, las madres, cuando su descuidado pelo suelten de su cana cabeza 350 y sus marchitos pechos señalen con sus infirmes palmas.
No hay escape en el planeta de los signos, pues no sólo nos encontramos aprisionados en la jaula social de los signos, sino también en la de los signos que la Naturaleza nos proporciona y que las sociedades contemporáneas parecen haber olvidado su desciframiento, o por lo menos descuidado.
El espeso velo con que ella ha cubierto todas sus obras, parecía advertirnos suficientemente que no nos había destinado a vanas investigaciones. Mas, por ventura, ¿hemos sabido aprovechar algunas de sus lecciones o las hemos descuidado impunemente?
Los criterios para autorizar una intervención oficial de esta índole deberán definirse estrictamente y limitarse a las situaciones siguientes: a) cuando el niño o joven haya sufrido lesiones físicas causadas por los padres o tutores; b) cuando el niño o joven haya sido víctima de malos tratos sexuales, físicos o emocionales por parte de los padres o tutores; c) cuando el niño o joven haya sido descuidado...
A la cuadrilla española pertenecía también el diestro ban- derillero Juan Franco, quien, en 1818, murió en Acho, cogido por un toro mientras conversaba descuidado con su querida, que estaba en uno de los cuartos próximos á la barrera.
Y si nos dilatamos en esta materia será proceder infinito, sólo digo que en cuanto he hablado y ponderado del culo aunque me queda el rabo por desollar, que sus gracias son muchas y muy dignas de ponderación, como no son menores sus desgracias siguientes: DESGRACIAS DEL OJO DEL CULO PRIMERA DESGRACIA Enseña un ayo mugriento la lición a un descuidado niño.
Coro, ciertamente, no habría podido nunca entrar en competencias con Caracas, si la comparamos, en sus fuerzas intrínsecas, con ésta; mas como en el orden de las vicisitudes humanas no es siempre la mayoría física la que decide, sino que es la superioridad de la fuerza moral la que inclina hacia sí la balanza política, no debió el Gobierno de Venezuela, por esta razón, haber descuidado la extirpación de un enemigo que...
Cuando vaya usted a misa, a tiendas... Los mejores clichés son esos que se obtienen así, cogiendo al modelo descuidado... Ignacia, que entraba en aquel momento, intervino...
Envuelto en los anchos pliegues de una inmensa capa verde con fiadores de seda, saluda a todos en general con un «¡Adiós, señores!», y con gran sorpresa de don Zacarías, pues los demás no separan la vista de lo que están leyendo, siéntase en otra meso, sin preguntar siquiera por un periódico. -Amigo, se ha descuidado usted mucho; todo está ocupado.
(Vanse ANARDA e INÉS .) = ( JULIA ) JULIA. (Ap.) ¡Qué bien la supe engañar! Quien camina descuidado es fácil de saltear. Agora pienso acabar el enredo comenzado.
Como si sospechara su procedencia, andaba muy temeroso en todas partes, y no se mostraba exigente con nadie ni para nada, lo cual se traducía por cortedad de genio en su casa, único sitio en que se le veía expansivo y descuidado.
Ahora se da una friega de alcohol y se frota con la franela que burlona le dice un friolento fru-fru: -¿Ya viste lo que pasa por ser un descuidado sin freno?