descosido

descosido, a

1. adj. Que habla mucho y de manera indiscreta.
2. Que es desordenado o incoherente.
3. s. m. INDUMENTARIA Y MODA Trozo de costura que no está cosida en una prenda no me he dado cuenta del descosido de la camisa.
4. como un descosido loc. adv. Mucho o con exceso estudia como un descosido; hablar como un descosido.

descosido, -da

 
adj. fig.Que habla fácilmente de lo que convenía tener oculto.
Desordenado, falto de orden.
m. Parte descosida en un vestido u otra prenda.

descosido, -da

(desko'siðo, ða)
abreviación
1. ropa que no está cosido donde debiera bolsillo descosido
2. que está falto de orden o es incoherente La tesis no tenía mucha unidad, estaba un poco descosida.
Traducciones

descosido

loose, slovenly

descosido

scucito, scucitura

descosido

/a
A. ADJ
1. (Cos) → unstitched, torn
2. [narración, historia] → disconnected, disjointed, chaotic
3. [persona] (= hablador) → talkative; (= indiscreto) → big-mouthed, indiscreet, blabbing
B. SM/F como un descosido beber como un descosidoto drink an awful lot
comer como un descosidoto eat to excess, stuff o.s.
gastar como un descosidoto spend money wildly
habla como un descosidohe just rattles on and on
obrar como un descosidoto act wildly
C. SM (Cos) → open seam
Ejemplos ?
Por primera vez se habilita un espacio donde los feriantes pueden llevar sus trajes de flamenca y de corto para hacer arreglos a algún descosido de forma gratuita.
En Ushuaia la indulgencia de los humanos para sus parásitos caninos es notable: podemos observar a la gente alimentando a los perros, los transeúntes alejándose cuando una pelea de perros les cierra el paso, el cartero que corre como un descosido delante de jaurías de perros ladradores, los coches que frenan para evitar los perros que persiguen sus neumáticos o cruzan las calles a su capricho...
Se considera el fundador del Realismo Humanístico: en sus textos conviven un Realismo literario alterado, en muchas ocasiones, con efusiones de relexividad ficticia, que convive con la narración como si de algo normal se tratase, lo que hace de su lectura una adquisición de diversas sensaciones, como la confusión. El lenguaje es desgarrado, cosido y descosido, lo que resalta la naturaleza del mensaje.
Con la inclusión de Woody, Al planea vender la colección completa de "El Rodeo de Woody", a un museo de juguetes en Tokio, Japón. Al contrata los servicios de un anciano reparador de juguetes, para reparar a Woody de su brazo descosido y retocarle.
-Seguro que no se lo has puesto vos... ¡Mugriento!... DAVID. -¡Yo no, pero nunca falta un roto pa un descosido!... FORTUNATO. -¿Qué decís?...
Se deslizó por la pendiente gualda igual que un saltamontes malherido. El perro inmundo se enganchó a su falda mordisqueando un volante descosido.
Nin se dolien del fijo que mal non mereçie, Nin de la madre suya que tal cuita vidie: Pueblo tan descosido que tal mal comedie, Qui al talli fiçiesse, nul tuerto non farie.
Conque así, no juguemos a la pizpirigaña, ni andemos por caballetes de tejado, no sea que la candela se hiele en la chimenea y resulte peor lo roto que lo descosido Déjese querer, maestro, que no todo ha de ser lo que tase un sastre, y véngase conmigo en haz y en paz a lo de sus señorías los alcaldes.
Y a la pregunta de Currito, Rosario sentóse sobre las piernas de aquél, le rodeó el cuello con el brazo, y más adelante podrán conjeturar los que nos lean lo que le dijo al Carabina la hembra que le planchaba las pecheras, zurcíale lo roto y cosíale lo descosido.
Benel, que probablemente era partidario del sistema homeopático, devoró en silencio las calabazas; y por aquello de similia similibus curantur o de que un clavo saca otro clavo, buscó prójima que bien lo quisiera, que nunca faltó un roto para un descosido, ni olla hay tan fea que no encuentre su cobertera.
Carcomida escalerilla sube hasta la altura de las piernas de la efigie, y encaramándose por ella, noté que el paño de damasco tenía una abertura, un descosido entre dos lienzos, y que por él asomaba la punta de un cordel recio, del cual tiré maquinalmente.
El alguacil gritaba, como un descosido, viendo que la mozuela le había dado entre ceja, y ceja con la de marras; y tomó la hincha con ella: el escribano decia que no se la habia de cubrir pelo; la madre, y el padre, que se estaban á mas, y mejor, dixeron: esto va de rota, no hay sino hacer de las tripas corazon, y ojo al badil, gritando: no me hagan, que echaré por esos trigos; y á toda ley habe de tuyo.